See Khan in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Khanat"
}
],
"etymology_text": "von türkisch Kaan, Kağan beziehungsweise mongolisch хаан (hān)",
"forms": [
{
"form": "der Khan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Khane",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Khans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Khane",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Khan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Khanen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Khan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Khane",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kublai Khan war ein Enkel Dschingis Khans."
}
],
"glosses": [
"Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers"
],
"id": "de-Khan-de-noun-GCTKkkr9",
"raw_tags": [
"nachgestellt"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Carl Ritter: Die Erdkunde von Asien. Band 1: Der Norden und Nord-Osten von Hoch-Asien. G. Reimer, Berlin 1832, Seite 1065.",
"text": "Die Herrschaft dieser Mongolischen Altyn-Khane war […] aber nur von kurzer Dauer."
},
{
"author": "Knut Hamsun",
"isbn": "3-352-00299-1",
"pages": "205.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rütten & Loening",
"ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 205. Norwegisches Original 1903.",
"text": "„Sie umschließt den Palast des Khan und zwei Moscheen.“",
"title": "Im Märchenland",
"translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Träger des Titels [1]"
],
"id": "de-Khan-de-noun-rwDvEQJ1",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Dezember 2015.",
"text": "Die alten Könige von Turan hatten, von Vater auf Sohn, nur den Titel Khan geführt, Se. Majestät aber legten dem Abul Feiz, aus gar zu grosser Güte, den Titel Schah bey."
}
],
"glosses": [
"hoher staatlicher, persischer Würdenträger"
],
"id": "de-Khan-de-noun--ie5CTeJ",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaːn"
},
{
"audio": "De-Khan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Khan.ogg/De-Khan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Khan.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "ĥano"
},
{
"lang": "Mandschurisch",
"lang_code": "mnc",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "ᡥᠠᠨ"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "хаан"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "khan"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خان"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خان"
},
{
"lang": "West-Pandschabi",
"lang_code": "pnb",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خان"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "ĥano"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "2",
"word": "хаан"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "khan"
}
],
"word": "Khan"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Khanat"
}
],
"etymology_text": "von türkisch Kaan, Kağan beziehungsweise mongolisch хаан (hān)",
"forms": [
{
"form": "der Khan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Khane",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Khans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Khane",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Khan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Khanen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Khan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Khane",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kublai Khan war ein Enkel Dschingis Khans."
}
],
"glosses": [
"Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers"
],
"raw_tags": [
"nachgestellt"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Carl Ritter: Die Erdkunde von Asien. Band 1: Der Norden und Nord-Osten von Hoch-Asien. G. Reimer, Berlin 1832, Seite 1065.",
"text": "Die Herrschaft dieser Mongolischen Altyn-Khane war […] aber nur von kurzer Dauer."
},
{
"author": "Knut Hamsun",
"isbn": "3-352-00299-1",
"pages": "205.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rütten & Loening",
"ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 205. Norwegisches Original 1903.",
"text": "„Sie umschließt den Palast des Khan und zwei Moscheen.“",
"title": "Im Märchenland",
"translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Träger des Titels [1]"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Dezember 2015.",
"text": "Die alten Könige von Turan hatten, von Vater auf Sohn, nur den Titel Khan geführt, Se. Majestät aber legten dem Abul Feiz, aus gar zu grosser Güte, den Titel Schah bey."
}
],
"glosses": [
"hoher staatlicher, persischer Würdenträger"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaːn"
},
{
"audio": "De-Khan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Khan.ogg/De-Khan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Khan.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "ĥano"
},
{
"lang": "Mandschurisch",
"lang_code": "mnc",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "ᡥᠠᠨ"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "хаан"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "khan"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خان"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خان"
},
{
"lang": "West-Pandschabi",
"lang_code": "pnb",
"sense": "kein Plural, nachgestellt: Titel eines mongolischen oder türkischen Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خان"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "ĥano"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense_index": "2",
"word": "хаан"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "khan"
}
],
"word": "Khan"
}
Download raw JSONL data for Khan meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.