"Kesselpauke" meaning in Deutsch

See Kesselpauke in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkɛsl̩ˌpaʊ̯kə Audio: De-Kesselpauke.ogg Forms: die Kesselpauke [nominative, singular], die Kesselpauken [nominative, plural], der Kesselpauke [genitive, singular], der Kesselpauken [genitive, plural], der Kesselpauke [dative, singular], den Kesselpauken [dative, plural], die Kesselpauke [accusative, singular], die Kesselpauken [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kessel und Pauke
  1. Schlaginstrument mit einem metallenem Kessel, der mit natürlichem oder künstlichem Fell bespannt ist
    Sense id: de-Kesselpauke-de-noun-PkqSfLZQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Schlaginstrument

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kessel und Pauke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kesselpauke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kesselpauken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kesselpauke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kesselpauken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kesselpauke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kesselpauken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kesselpauke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kesselpauken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaginstrument"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kes·sel·pau·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolf Serno",
          "isbn": "978-3-426-41027-1",
          "pages": "55",
          "publisher": "Knaur eBook",
          "ref": "Wolf Serno: Die Mission des Wanderchirurgen. Knaur eBook, 2010, ISBN 978-3-426-41027-1, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der dumpfe Laut einer Kesselpauke ertönte.“",
          "title": "Die Mission des Wanderchirurgen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "David Pogue, Scott Speck",
          "isbn": "978-3-527-80144-2",
          "pages": "225",
          "publisher": "John Wiley & Sons",
          "ref": "David Pogue, Scott Speck: Klassik für Dummies. John Wiley & Sons, 2016, ISBN 978-3-527-80144-2, Seite 225 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Gegensatz zu den meisten anderen Trommeln und Pauken werden Kesselpauken auf bestimmte Töne gestimmt – große, tiefe, schlagende, göttliche Töne.“",
          "title": "Klassik für Dummies",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Joseph Roth",
          "isbn": "978-3-7502-0696-0",
          "pages": "19",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Joseph Roth: Die Geschichte von der 1002. Nacht. epubli, 2019, ISBN 978-3-7502-0696-0, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Tschinellen und Kesselpauke und die sogenannten Tschandressen machten mehr Lärm, als die persische Nationalhymne unbedingt erfordert hätte.“",
          "title": "Die Geschichte von der 1002. Nacht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Carlos Rasch",
          "isbn": "978-3-9565549-4-0",
          "pages": "280",
          "publisher": "EDITION digital",
          "ref": "Carlos Rasch: Stern von Gea. EDITION digital, 2015, ISBN 978-3-9565549-4-0, Seite 280 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Stadtvater schlägt erneut die Kesselpauke und ruft: »Ende des Kampfes!«“",
          "title": "Stern von Gea",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "C. Reimer, U. Rüger",
          "isbn": "978-3-662-12851-0",
          "pages": "287",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "C. Reimer, U. Rüger: Psychodynamische Psychotherapien. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-12851-0, Seite 287 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf meinen Vorschlag, sich mal Instrumente zu suchen und die Gefühle zu spielen, die bei diesem Thema auftauchen, holte er sich zunächst eine große Kesselpauke mit Paukenschlägel.“",
          "title": "Psychodynamische Psychotherapien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Manfred Reimer",
          "isbn": "978-3-486-71085-4",
          "pages": "101",
          "publisher": "Oldenbourg Verlag",
          "ref": "Manfred Reimer: Der Klang als Formel. Oldenbourg Verlag, 2011, ISBN 978-3-486-71085-4, Seite 101 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wir wollen aber gleich anmerken, daß sich die Obertöne einer Kesselpauke von denen einer schwingenden Saite oder einer Flöte fundamental unterscheiden.“",
          "title": "Der Klang als Formel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Bernhard Hennen",
          "isbn": "978-3-10-490557-0",
          "pages": "115",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Bernhard Hennen: Die Chroniken von Azuhr - Die Weiße Königin. S. Fischer Verlag, 2018, ISBN 978-3-10-490557-0, Seite 115 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Hinter den Ballisten war eine Reihe von Kamelreitern erschienen, vor deren Sättel mächtige Kesselpauken geschnallt waren.“",
          "title": "Die Chroniken von Azuhr - Die Weiße Königin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlaginstrument mit einem metallenem Kessel, der mit natürlichem oder künstlichem Fell bespannt ist"
      ],
      "id": "de-Kesselpauke-de-noun-PkqSfLZQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛsl̩ˌpaʊ̯kə"
    },
    {
      "audio": "De-Kesselpauke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Kesselpauke.ogg/De-Kesselpauke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kesselpauke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kesselpauke"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kessel und Pauke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kesselpauke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kesselpauken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kesselpauke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kesselpauken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kesselpauke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kesselpauken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kesselpauke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kesselpauken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlaginstrument"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kes·sel·pau·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wolf Serno",
          "isbn": "978-3-426-41027-1",
          "pages": "55",
          "publisher": "Knaur eBook",
          "ref": "Wolf Serno: Die Mission des Wanderchirurgen. Knaur eBook, 2010, ISBN 978-3-426-41027-1, Seite 55 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der dumpfe Laut einer Kesselpauke ertönte.“",
          "title": "Die Mission des Wanderchirurgen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "David Pogue, Scott Speck",
          "isbn": "978-3-527-80144-2",
          "pages": "225",
          "publisher": "John Wiley & Sons",
          "ref": "David Pogue, Scott Speck: Klassik für Dummies. John Wiley & Sons, 2016, ISBN 978-3-527-80144-2, Seite 225 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Im Gegensatz zu den meisten anderen Trommeln und Pauken werden Kesselpauken auf bestimmte Töne gestimmt – große, tiefe, schlagende, göttliche Töne.“",
          "title": "Klassik für Dummies",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Joseph Roth",
          "isbn": "978-3-7502-0696-0",
          "pages": "19",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Joseph Roth: Die Geschichte von der 1002. Nacht. epubli, 2019, ISBN 978-3-7502-0696-0, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Tschinellen und Kesselpauke und die sogenannten Tschandressen machten mehr Lärm, als die persische Nationalhymne unbedingt erfordert hätte.“",
          "title": "Die Geschichte von der 1002. Nacht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Carlos Rasch",
          "isbn": "978-3-9565549-4-0",
          "pages": "280",
          "publisher": "EDITION digital",
          "ref": "Carlos Rasch: Stern von Gea. EDITION digital, 2015, ISBN 978-3-9565549-4-0, Seite 280 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Stadtvater schlägt erneut die Kesselpauke und ruft: »Ende des Kampfes!«“",
          "title": "Stern von Gea",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "C. Reimer, U. Rüger",
          "isbn": "978-3-662-12851-0",
          "pages": "287",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "C. Reimer, U. Rüger: Psychodynamische Psychotherapien. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-12851-0, Seite 287 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf meinen Vorschlag, sich mal Instrumente zu suchen und die Gefühle zu spielen, die bei diesem Thema auftauchen, holte er sich zunächst eine große Kesselpauke mit Paukenschlägel.“",
          "title": "Psychodynamische Psychotherapien",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Manfred Reimer",
          "isbn": "978-3-486-71085-4",
          "pages": "101",
          "publisher": "Oldenbourg Verlag",
          "ref": "Manfred Reimer: Der Klang als Formel. Oldenbourg Verlag, 2011, ISBN 978-3-486-71085-4, Seite 101 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wir wollen aber gleich anmerken, daß sich die Obertöne einer Kesselpauke von denen einer schwingenden Saite oder einer Flöte fundamental unterscheiden.“",
          "title": "Der Klang als Formel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Bernhard Hennen",
          "isbn": "978-3-10-490557-0",
          "pages": "115",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Bernhard Hennen: Die Chroniken von Azuhr - Die Weiße Königin. S. Fischer Verlag, 2018, ISBN 978-3-10-490557-0, Seite 115 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Hinter den Ballisten war eine Reihe von Kamelreitern erschienen, vor deren Sättel mächtige Kesselpauken geschnallt waren.“",
          "title": "Die Chroniken von Azuhr - Die Weiße Königin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schlaginstrument mit einem metallenem Kessel, der mit natürlichem oder künstlichem Fell bespannt ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛsl̩ˌpaʊ̯kə"
    },
    {
      "audio": "De-Kesselpauke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Kesselpauke.ogg/De-Kesselpauke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kesselpauke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kesselpauke"
}

Download raw JSONL data for Kesselpauke meaning in Deutsch (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.