"Kerngeschäft" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Kern und Geschäft",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kerngeschäft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kerngeschäfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kerngeschäfts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kerngeschäftes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kerngeschäfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kerngeschäft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kerngeschäfte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kerngeschäften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kerngeschäft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kerngeschäfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kern·ge·schäft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jens Koenen: Heideldruck war gestern. In: Handelsblatt. Nummer 69, 10. April 2018, ISSN 0017-7296",
          "text": "„Die digitale Verarbeitung von Informationen ermöglicht dem Traditionsunternehmen neue Geschäftsideen – im Kerngeschäft mit Druckmaschinen, aber auch darüber hinaus.“"
        },
        {
          "ref": "Gabor Steingart: Die Deutsche Bahn muss dringend Schluss mit dem Größenwahn ihrer Chefs machen. Warum es die Post besser macht als die Deutsche Bahn. In: FOCUS Online. 28. September 2023, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 28. September 2023) .",
          "text": "„Nicht etwa an den Schweizer Bundesbahnen, die nichts anderes zu beherrschen versuchen als ihr Kerngeschäft: die Eisenbahn zu Hause.“"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 217.",
          "text": "„Seit dem Ausbleiben der Apokalypse bei den frühen Christen gehört das Organisieren der Zeit bis zum Jüngsten Gericht zum Kerngeschäft der römischen Kirche.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zentraler, bedeutender (unternehmerischer) Tätigkeitsbereich, auf sich die Unternehmung spezifiziert hat"
      ],
      "id": "de-Kerngeschäft-de-noun-43JmXqI8",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛʁnɡəˌʃɛft"
    },
    {
      "audio": "De-Kerngeschäft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Kerngeschäft.ogg/De-Kerngeschäft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kerngeschäft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptgeschäft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brot- und Buttergeschäft"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wirtschaft: zentraler Tätigkeitsbereich, auf sich die Unternehmung spezifiziert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "core business"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wirtschaft: zentraler Tätigkeitsbereich, auf sich die Unternehmung spezifiziert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cœur d'activité générateur de profits"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Wirtschaft: zentraler Tätigkeitsbereich, auf sich die Unternehmung spezifiziert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ana iş"
    }
  ],
  "word": "Kerngeschäft"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Kern und Geschäft",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kerngeschäft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kerngeschäfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kerngeschäfts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kerngeschäftes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kerngeschäfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kerngeschäft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kerngeschäfte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kerngeschäften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kerngeschäft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kerngeschäfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kern·ge·schäft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jens Koenen: Heideldruck war gestern. In: Handelsblatt. Nummer 69, 10. April 2018, ISSN 0017-7296",
          "text": "„Die digitale Verarbeitung von Informationen ermöglicht dem Traditionsunternehmen neue Geschäftsideen – im Kerngeschäft mit Druckmaschinen, aber auch darüber hinaus.“"
        },
        {
          "ref": "Gabor Steingart: Die Deutsche Bahn muss dringend Schluss mit dem Größenwahn ihrer Chefs machen. Warum es die Post besser macht als die Deutsche Bahn. In: FOCUS Online. 28. September 2023, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 28. September 2023) .",
          "text": "„Nicht etwa an den Schweizer Bundesbahnen, die nichts anderes zu beherrschen versuchen als ihr Kerngeschäft: die Eisenbahn zu Hause.“"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 217.",
          "text": "„Seit dem Ausbleiben der Apokalypse bei den frühen Christen gehört das Organisieren der Zeit bis zum Jüngsten Gericht zum Kerngeschäft der römischen Kirche.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zentraler, bedeutender (unternehmerischer) Tätigkeitsbereich, auf sich die Unternehmung spezifiziert hat"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛʁnɡəˌʃɛft"
    },
    {
      "audio": "De-Kerngeschäft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Kerngeschäft.ogg/De-Kerngeschäft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kerngeschäft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptgeschäft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brot- und Buttergeschäft"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wirtschaft: zentraler Tätigkeitsbereich, auf sich die Unternehmung spezifiziert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "core business"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wirtschaft: zentraler Tätigkeitsbereich, auf sich die Unternehmung spezifiziert hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cœur d'activité générateur de profits"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Wirtschaft: zentraler Tätigkeitsbereich, auf sich die Unternehmung spezifiziert hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "ana iş"
    }
  ],
  "word": "Kerngeschäft"
}