"Kerlchen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Kerl mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Kerlchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kerlchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kerlchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kerlchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kerlchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kerlchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kerlchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kerlchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kerl·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "text": "Der Jung ist ein plietsches Kerlchen, das sag ich dir! Aus dem wird noch mal was."
        },
        {
          "author": "Jón Kalman Stefánsson",
          "isbn": "978-3-492-32059-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 79. Isländisch 2020.",
          "text": "„Das ist ein zähes Kerlchen, sagte der Postbote, als er Skúli in Botn ablieferte.“",
          "title": "Dein Fortsein ist Finsternis",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Karl-Ludwig Wetzig",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Mann; junger Kerl"
      ],
      "id": "de-Kerlchen-de-noun-JmfTlsd-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛʁlçən"
    },
    {
      "audio": "De-Kerlchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Kerlchen.ogg/De-Kerlchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kerlchen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kleiner Mann; junger Kerl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chlápek"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kleiner Mann; junger Kerl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chlapík"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kleiner Mann; junger Kerl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hošík"
    }
  ],
  "word": "Kerlchen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Kerl mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Kerlchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kerlchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kerlchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kerlchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kerlchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kerlchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kerlchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kerlchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kerl·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "text": "Der Jung ist ein plietsches Kerlchen, das sag ich dir! Aus dem wird noch mal was."
        },
        {
          "author": "Jón Kalman Stefánsson",
          "isbn": "978-3-492-32059-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "place": "München",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 79. Isländisch 2020.",
          "text": "„Das ist ein zähes Kerlchen, sagte der Postbote, als er Skúli in Botn ablieferte.“",
          "title": "Dein Fortsein ist Finsternis",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Karl-Ludwig Wetzig",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Mann; junger Kerl"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛʁlçən"
    },
    {
      "audio": "De-Kerlchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Kerlchen.ogg/De-Kerlchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kerlchen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kleiner Mann; junger Kerl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chlápek"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kleiner Mann; junger Kerl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chlapík"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kleiner Mann; junger Kerl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hošík"
    }
  ],
  "word": "Kerlchen"
}