"Kegelrobbe" meaning in Deutsch

See Kegelrobbe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkeːɡl̩ˌʁɔbə Audio: De-Kegelrobbe.ogg Forms: die Kegelrobbe [nominative, singular], die Kegelrobben [nominative, plural], der Kegelrobbe [genitive, singular], der Kegelrobben [genitive, plural], der Kegelrobbe [dative, singular], den Kegelrobben [dative, plural], die Kegelrobbe [accusative, singular], die Kegelrobben [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kegel und Robbe, von den kegelförmigen Zähnen und der Kopfform der Robbe
  1. im nordatlantischen Raum verbreitete Robbenart, die bis zu 300 Kilogramm schwer und 2,5 Meter groß werden kann
    Sense id: de-Kegelrobbe-de-noun-mKqZTyvs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Halichoerus grypus Translations: grey seal (Englisch), lobo mariño cincento [masculine] (Galicisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kegel und Robbe, von den kegelförmigen Zähnen und der Kopfform der Robbe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kegelrobbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kegelrobben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kegelrobbe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kegelrobben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kegelrobbe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kegelrobben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kegelrobbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kegelrobben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ke·gel·rob·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrike Grafberger",
          "isbn": "978-3-8317-5252-2",
          "pages": "98",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Ulrike Grafberger: Reise Know-How InselTrip Terschelling. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2022, ISBN 978-3-8317-5252-2, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Kegelrobbe, die bis zu 2,30 Meter lang werden kann, verdankt ihren Namen der kegelförmigen Schnauze.“",
          "title": "Reise Know-How InselTrip Terschelling",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Frank Nussbücker, Anke Nussbücker",
          "isbn": "978-3-9588936-3-4",
          "pages": "62",
          "publisher": "Conbook Verlag",
          "ref": "Frank Nussbücker, Anke Nussbücker: Fettnäpfchenführer Ostsee. Conbook Verlag, 2021, ISBN 978-3-9588936-3-4, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Kegelrobbe ist das größte Raubtier, das heute in Deutschland frei lebt.“",
          "title": "Fettnäpfchenführer Ostsee",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Bruckmann Verlag",
          "isbn": "978-3-7343-2194-8",
          "pages": "177",
          "publisher": "Bruckmann Verlag",
          "ref": "Bruckmann Verlag: Auf ins Wochenende. Bruckmann Verlag, 2021, ISBN 978-3-7343-2194-8, Seite 177 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die kleine Insel gefällt aber nicht nur menschlichen Besuchern, sondern auch Seehunden und Kegelrobben, die seit einigen Jahren hier auch ihren Nachwuchs zur Welt bringen.“",
          "title": "Auf ins Wochenende",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im nordatlantischen Raum verbreitete Robbenart, die bis zu 300 Kilogramm schwer und 2,5 Meter groß werden kann"
      ],
      "id": "de-Kegelrobbe-de-noun-mKqZTyvs",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkeːɡl̩ˌʁɔbə"
    },
    {
      "audio": "De-Kegelrobbe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Kegelrobbe.ogg/De-Kegelrobbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kegelrobbe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Halichoerus grypus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "grey seal"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lobo mariño cincento"
    }
  ],
  "word": "Kegelrobbe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kegel und Robbe, von den kegelförmigen Zähnen und der Kopfform der Robbe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kegelrobbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kegelrobben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kegelrobbe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kegelrobben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kegelrobbe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kegelrobben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kegelrobbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kegelrobben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ke·gel·rob·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrike Grafberger",
          "isbn": "978-3-8317-5252-2",
          "pages": "98",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Ulrike Grafberger: Reise Know-How InselTrip Terschelling. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2022, ISBN 978-3-8317-5252-2, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Kegelrobbe, die bis zu 2,30 Meter lang werden kann, verdankt ihren Namen der kegelförmigen Schnauze.“",
          "title": "Reise Know-How InselTrip Terschelling",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Frank Nussbücker, Anke Nussbücker",
          "isbn": "978-3-9588936-3-4",
          "pages": "62",
          "publisher": "Conbook Verlag",
          "ref": "Frank Nussbücker, Anke Nussbücker: Fettnäpfchenführer Ostsee. Conbook Verlag, 2021, ISBN 978-3-9588936-3-4, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Kegelrobbe ist das größte Raubtier, das heute in Deutschland frei lebt.“",
          "title": "Fettnäpfchenführer Ostsee",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Bruckmann Verlag",
          "isbn": "978-3-7343-2194-8",
          "pages": "177",
          "publisher": "Bruckmann Verlag",
          "ref": "Bruckmann Verlag: Auf ins Wochenende. Bruckmann Verlag, 2021, ISBN 978-3-7343-2194-8, Seite 177 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die kleine Insel gefällt aber nicht nur menschlichen Besuchern, sondern auch Seehunden und Kegelrobben, die seit einigen Jahren hier auch ihren Nachwuchs zur Welt bringen.“",
          "title": "Auf ins Wochenende",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im nordatlantischen Raum verbreitete Robbenart, die bis zu 300 Kilogramm schwer und 2,5 Meter groß werden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkeːɡl̩ˌʁɔbə"
    },
    {
      "audio": "De-Kegelrobbe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Kegelrobbe.ogg/De-Kegelrobbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kegelrobbe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Halichoerus grypus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "grey seal"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lobo mariño cincento"
    }
  ],
  "word": "Kegelrobbe"
}

Download raw JSONL data for Kegelrobbe meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.