See Kavitation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kavitationsfraß"
}
],
"etymology_text": "von englisch cavitation ^(→ en) bzw. französisch cavitation ^(→ fr) entlehnt; beide aus lateinisch cavitas ^(→ la) = Höhlung, Hohlraum; zum Verb cavitare ^(→ la) = aushöhlen gebildet; zum Adjektiv cavus ^(→ la) = hohl gebildet; siehe auch -ion",
"forms": [
{
"form": "die Kavitation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kavitationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kavitation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kavitationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kavitation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kavitationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kavitation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kavitationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ka·vi·ta·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwingungskavitation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strömungskavitation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Superkavitation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dampfkavitation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gaskavitation"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Kavitation“",
"text": "„Starke Druckschwankungen, die Kavitation auslösen, können auch durch Ultraschall erzeugt werden.“"
}
],
"glosses": [
"die Bildung von Hohlräumen in Flüssigkeiten unter örtlichen Druckschwankungen"
],
"id": "de-Kavitation-de-noun-gVqFwp1~",
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "„Strömungsmaschinen: Grundlagen und Anwendungen“, S. 125, Herbert Sigloch, Hanser Verlag, 2006, ISBN 3446402888",
"text": "Bei der Kavitation kommt die zur Verdampfung erforderliche Wärme nicht von außen, sondern aus der umgebenden Flüssigkeit."
}
],
"glosses": [
"die unerwünschte Dampfkavitation in hydraulischen Anlagen"
],
"id": "de-Kavitation-de-noun-6uU8aB5F",
"raw_tags": [
"Hydraulik"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkavitaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Kavitation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Kavitation.ogg/De-Kavitation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kavitation.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "kavitasie"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "kavitac’ia",
"sense_index": "1",
"word": "կավիտացիա"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kavitacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавитација"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавитация"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "kōng xué xiànxiàng",
"sense_index": "1",
"word": "空穴現象"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cavitation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kavitacio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "kavitatsioon"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kavitaatio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavitation"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "cavitación"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "קוויטציה"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "cavitazione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyabitēshon",
"sense_index": "1",
"word": "キャビテーション"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "gongdonkyeonsang",
"sense_index": "1",
"word": "공동현상"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavitacija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "kavitācija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "kavitacija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kavitacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавитација"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "cavitatie"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "kavitasjon"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "kavitasjon"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawitacja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "cavitação"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kavitacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавитация"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kavitation"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kavitacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавитација"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kavitacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавитација"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavitácia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavitacija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "cavitación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavitace"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kavitacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавітація"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "kavitáció"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kavitacyja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавітацыя"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik, Hydraulik: die unerwünschte Dampfkavitation in hydraulischen Anlagen",
"sense_index": "2",
"word": "kavitation"
}
],
"word": "Kavitation"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Kavitationsfraß"
}
],
"etymology_text": "von englisch cavitation ^(→ en) bzw. französisch cavitation ^(→ fr) entlehnt; beide aus lateinisch cavitas ^(→ la) = Höhlung, Hohlraum; zum Verb cavitare ^(→ la) = aushöhlen gebildet; zum Adjektiv cavus ^(→ la) = hohl gebildet; siehe auch -ion",
"forms": [
{
"form": "die Kavitation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kavitationen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kavitation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kavitationen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kavitation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kavitationen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kavitation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kavitationen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ka·vi·ta·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwingungskavitation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strömungskavitation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Superkavitation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dampfkavitation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gaskavitation"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Kavitation“",
"text": "„Starke Druckschwankungen, die Kavitation auslösen, können auch durch Ultraschall erzeugt werden.“"
}
],
"glosses": [
"die Bildung von Hohlräumen in Flüssigkeiten unter örtlichen Druckschwankungen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "„Strömungsmaschinen: Grundlagen und Anwendungen“, S. 125, Herbert Sigloch, Hanser Verlag, 2006, ISBN 3446402888",
"text": "Bei der Kavitation kommt die zur Verdampfung erforderliche Wärme nicht von außen, sondern aus der umgebenden Flüssigkeit."
}
],
"glosses": [
"die unerwünschte Dampfkavitation in hydraulischen Anlagen"
],
"raw_tags": [
"Hydraulik"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkavitaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Kavitation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Kavitation.ogg/De-Kavitation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kavitation.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "kavitasie"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "kavitac’ia",
"sense_index": "1",
"word": "կավիտացիա"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kavitacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавитација"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавитация"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "kōng xué xiànxiàng",
"sense_index": "1",
"word": "空穴現象"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cavitation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kavitacio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "kavitatsioon"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kavitaatio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cavitation"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "cavitación"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "קוויטציה"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "cavitazione"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyabitēshon",
"sense_index": "1",
"word": "キャビテーション"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "gongdonkyeonsang",
"sense_index": "1",
"word": "공동현상"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavitacija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "kavitācija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "kavitacija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kavitacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавитација"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "cavitatie"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "kavitasjon"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "kavitasjon"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kawitacja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "cavitação"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kavitacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавитация"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kavitation"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kavitacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавитација"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kavitacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавитација"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavitácia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavitacija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "cavitación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kavitace"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kavitacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавітація"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "kavitáció"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kavitacyja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кавітацыя"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik, Hydraulik: die unerwünschte Dampfkavitation in hydraulischen Anlagen",
"sense_index": "2",
"word": "kavitation"
}
],
"word": "Kavitation"
}
Download raw JSONL data for Kavitation meaning in Deutsch (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.