"Kavaliershäuschen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Diminutiv von Kavaliershaus",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kavaliershäuschens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·va·liers·häus·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karin Völker: Haus für den Nachwuchs. In: Westfälische Nachrichten. 23. Februar 2012, abgerufen am 14. Juli 2018.",
          "text": "„Im Kavaliershäuschen, das nach dem Auszug der Musikwissenschaftler renoviert wird, richtet die Universität eine Beratungsstelle für Doktoranden aller Fachbereiche ein.“"
        },
        {
          "ref": "Tilman Baur: Rapper mit speziellem Mode-Faible. In: Stuttgarter Zeitung. 21. Februar 2018, abgerufen am 14. Juli 2018.",
          "text": "„Im Musikvideo wählt Nyno deshalb den Weg der bewussten Verwirrung. ‚Camouflage und Leopard, Phyl Nyno ist wieder da, jetzt wird Hip-Hop wieder brav, ey, hör’ doch mal in den nächsten Part‘, singt er, während er im Leoparden-Kapuzenpulli vor den Kavaliershäuschen des Schloss Solitude entlang spaziert und im Hintergrund Maschinengewehrfeuer ertönt.“"
        },
        {
          "ref": "Holger Wetzel: THC und Villa: Linda Lempke erlebte den zweifachen Aufstieg. In: Thüringer Allgemeine. 24. Juli 2013, abgerufen am 14. Juli 2018.",
          "text": "„Lempke brachte aus Frankfurt ihren Lebensgefährten Toni Hyseni mit, der sich nach Vermittlung des THC-Präsidenten Karsten Döring als Pächter im Kavaliershäuschen selbstständig machte.“"
        },
        {
          "ref": "Karsten Röhr: Muntere Fahrt durchs alte Oldenburg. In: NWZ Online. 21. November 2015, abgerufen am 14. Juli 2018.",
          "text": "„Überall schwingen Geschichten mit: Auch, wenn Heinrich Kunst beim Gröönkohl-Äten 1960 in Bonn Heinrich Lübke ein lebendes Schwein überreicht oder wenn Männer in der Öffentlichen Badeanstalt an der Huntestraße 6 in einem der Kavaliershäuschen baden – das Badewasser wurde aus der Hunte hineingepumpt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einem Schloss angegliedertes Gebäude, in dem Bedienstete, Beamte oder Gäste des Hofes wohnten"
      ],
      "id": "de-Kavaliershäuschen-de-noun-gDPhEphB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kavaˈliːɐ̯sˌhɔɪ̯sçən"
    },
    {
      "audio": "De-Kavaliershäuschen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Kavaliershäuschen.ogg/De-Kavaliershäuschen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kavaliershäuschen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kavaliershäuschen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Diminutiv von Kavaliershaus",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kavaliershäuschens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kavaliershäuschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·va·liers·häus·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karin Völker: Haus für den Nachwuchs. In: Westfälische Nachrichten. 23. Februar 2012, abgerufen am 14. Juli 2018.",
          "text": "„Im Kavaliershäuschen, das nach dem Auszug der Musikwissenschaftler renoviert wird, richtet die Universität eine Beratungsstelle für Doktoranden aller Fachbereiche ein.“"
        },
        {
          "ref": "Tilman Baur: Rapper mit speziellem Mode-Faible. In: Stuttgarter Zeitung. 21. Februar 2018, abgerufen am 14. Juli 2018.",
          "text": "„Im Musikvideo wählt Nyno deshalb den Weg der bewussten Verwirrung. ‚Camouflage und Leopard, Phyl Nyno ist wieder da, jetzt wird Hip-Hop wieder brav, ey, hör’ doch mal in den nächsten Part‘, singt er, während er im Leoparden-Kapuzenpulli vor den Kavaliershäuschen des Schloss Solitude entlang spaziert und im Hintergrund Maschinengewehrfeuer ertönt.“"
        },
        {
          "ref": "Holger Wetzel: THC und Villa: Linda Lempke erlebte den zweifachen Aufstieg. In: Thüringer Allgemeine. 24. Juli 2013, abgerufen am 14. Juli 2018.",
          "text": "„Lempke brachte aus Frankfurt ihren Lebensgefährten Toni Hyseni mit, der sich nach Vermittlung des THC-Präsidenten Karsten Döring als Pächter im Kavaliershäuschen selbstständig machte.“"
        },
        {
          "ref": "Karsten Röhr: Muntere Fahrt durchs alte Oldenburg. In: NWZ Online. 21. November 2015, abgerufen am 14. Juli 2018.",
          "text": "„Überall schwingen Geschichten mit: Auch, wenn Heinrich Kunst beim Gröönkohl-Äten 1960 in Bonn Heinrich Lübke ein lebendes Schwein überreicht oder wenn Männer in der Öffentlichen Badeanstalt an der Huntestraße 6 in einem der Kavaliershäuschen baden – das Badewasser wurde aus der Hunte hineingepumpt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einem Schloss angegliedertes Gebäude, in dem Bedienstete, Beamte oder Gäste des Hofes wohnten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kavaˈliːɐ̯sˌhɔɪ̯sçən"
    },
    {
      "audio": "De-Kavaliershäuschen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Kavaliershäuschen.ogg/De-Kavaliershäuschen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kavaliershäuschen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kavaliershäuschen"
}