"Kausalsatz" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temporalsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lokalsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modalsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Finalsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konzessivsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konsekutivsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konditionalsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adversativsatz"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus kausal und Satz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kausalsatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kausalsätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kausalsatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kausalsätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kausalsatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kausalsatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kausalsätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kausalsatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kausalsätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adverbialsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilsatz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kau·sal·satz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In dem Satz „Ich komme, weil ich dir helfen will“ ist der Gliedsatz „weil ich dir helfen will“ ein Kausalsatz; er gibt Grund/Ursache für das Kommen an. Viele Kausalsätze werden mit „da“ oder „weil“ eingeleitet."
        },
        {
          "ref": "Walter Flämig: Grammatik des Deutschen. Einführung in Struktur- und Wirkungszusammenhänge. Akademie, Berlin 1991, Seite 281. ISBN 3-05-000686-2. warum im Original fett gedruckt.",
          "text": "„Der Kausalsatz enthält den tatsächlichen Grund, warum sich der im Trägersatz wiedergegebene Sachverhalt vollzieht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gliedsatz, speziell Adverbialsatz (Umstandssatz), der einen Grund, eine Ursache angibt"
      ],
      "id": "de-Kausalsatz-de-noun-0Vp3N-Cb",
      "raw_tags": [
        "Syntax"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaʊ̯ˈzaːlˌzat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Kausalsatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Kausalsatz.ogg/De-Kausalsatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kausalsatz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlzat͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Begründungssatz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proposizione causale"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subordonată cauzală"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propoziție subordonată cauzală"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kausal sats"
    }
  ],
  "word": "Kausalsatz"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temporalsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lokalsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modalsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Finalsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konzessivsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konsekutivsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konditionalsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adversativsatz"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus kausal und Satz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kausalsatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kausalsätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kausalsatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kausalsätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kausalsatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kausalsatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kausalsätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kausalsatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kausalsätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adverbialsatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilsatz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kau·sal·satz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In dem Satz „Ich komme, weil ich dir helfen will“ ist der Gliedsatz „weil ich dir helfen will“ ein Kausalsatz; er gibt Grund/Ursache für das Kommen an. Viele Kausalsätze werden mit „da“ oder „weil“ eingeleitet."
        },
        {
          "ref": "Walter Flämig: Grammatik des Deutschen. Einführung in Struktur- und Wirkungszusammenhänge. Akademie, Berlin 1991, Seite 281. ISBN 3-05-000686-2. warum im Original fett gedruckt.",
          "text": "„Der Kausalsatz enthält den tatsächlichen Grund, warum sich der im Trägersatz wiedergegebene Sachverhalt vollzieht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gliedsatz, speziell Adverbialsatz (Umstandssatz), der einen Grund, eine Ursache angibt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Syntax"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaʊ̯ˈzaːlˌzat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Kausalsatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Kausalsatz.ogg/De-Kausalsatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kausalsatz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlzat͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Begründungssatz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proposizione causale"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subordonată cauzală"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propoziție subordonată cauzală"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kausal sats"
    }
  ],
  "word": "Kausalsatz"
}