See Kaufhausdetektiv in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ladendetektiv" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, aus den Substantiven Kaufhaus und Detektiv", "forms": [ { "form": "Kaufhausdetektivin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Kaufhausdetektiv", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kaufhausdetektive", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kaufhausdetektivs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kaufhausdetektive", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kaufhausdetektiv", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kaufhausdetektiven", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kaufhausdetektiv", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kaufhausdetektive", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Detektiv" } ], "hyphenation": "Kauf·haus·de·tek·tiv", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ertappte Diebin wird im Bezirk Mödling bei Flucht rabiat. In: Krone Online. 11. Mai 2010 (URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .", "text": "Als sie von einem Kaufhausdetektiv auf frischer Tat erwischt wurde, ist eine Ladendiebin am Montag im Bezirk Mödling rabiat geworden." }, { "ref": "Die Katzenfutterdiebin. Abgerufen am 1. August 2018.", "text": "„Beim letzten Mal war ihr ein junger Mann beim Tragen behilflich - der Kaufhausdetektiv.“" }, { "ref": "Erst als Held gefeiert, dann im Visier der Polizei. Abgerufen am 1. August 2018.", "text": "„Wahid Hakimi, ehemaliger Kaufhausdetektiv bei Saturn, rettete beim Amoklauf im OEZ viele Menschen.“" }, { "ref": "Ladendetektiv schnappte Kreditkartendieb. Abgerufen am 14. August 2018.", "text": "„Ein Kaufhausdetektiv vermutete eine betrügerische Verwendung der Karten und informierte die Polizei, die den Täter festnahm.“" } ], "glosses": [ "Detektiv, der die Kunden in einem Kaufhaus überwacht" ], "id": "de-Kaufhausdetektiv-de-noun-RcG9lHpt", "raw_tags": [ "Beruf" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaʊ̯fhaʊ̯sdetɛkˌtiːf" }, { "audio": "De-Kaufhausdetektiv.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Kaufhausdetektiv.ogg/De-Kaufhausdetektiv.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaufhausdetektiv.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Kaufhausdetektiv" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ladendetektiv" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, aus den Substantiven Kaufhaus und Detektiv", "forms": [ { "form": "Kaufhausdetektivin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Kaufhausdetektiv", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kaufhausdetektive", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kaufhausdetektivs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kaufhausdetektive", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kaufhausdetektiv", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kaufhausdetektiven", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kaufhausdetektiv", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kaufhausdetektive", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Detektiv" } ], "hyphenation": "Kauf·haus·de·tek·tiv", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ertappte Diebin wird im Bezirk Mödling bei Flucht rabiat. In: Krone Online. 11. Mai 2010 (URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .", "text": "Als sie von einem Kaufhausdetektiv auf frischer Tat erwischt wurde, ist eine Ladendiebin am Montag im Bezirk Mödling rabiat geworden." }, { "ref": "Die Katzenfutterdiebin. Abgerufen am 1. August 2018.", "text": "„Beim letzten Mal war ihr ein junger Mann beim Tragen behilflich - der Kaufhausdetektiv.“" }, { "ref": "Erst als Held gefeiert, dann im Visier der Polizei. Abgerufen am 1. August 2018.", "text": "„Wahid Hakimi, ehemaliger Kaufhausdetektiv bei Saturn, rettete beim Amoklauf im OEZ viele Menschen.“" }, { "ref": "Ladendetektiv schnappte Kreditkartendieb. Abgerufen am 14. August 2018.", "text": "„Ein Kaufhausdetektiv vermutete eine betrügerische Verwendung der Karten und informierte die Polizei, die den Täter festnahm.“" } ], "glosses": [ "Detektiv, der die Kunden in einem Kaufhaus überwacht" ], "raw_tags": [ "Beruf" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaʊ̯fhaʊ̯sdetɛkˌtiːf" }, { "audio": "De-Kaufhausdetektiv.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Kaufhausdetektiv.ogg/De-Kaufhausdetektiv.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaufhausdetektiv.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Kaufhausdetektiv" }
Download raw JSONL data for Kaufhausdetektiv meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.