"Katzenhalterin" meaning in Deutsch

See Katzenhalterin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkat͡sn̩ˌhaltəʁɪn Audio: De-Katzenhalterin.ogg Forms: Katzenhalter [masculine], die Katzenhalterin [nominative, singular], die Katzenhalterinnen [nominative, plural], der Katzenhalterin [genitive, singular], der Katzenhalterinnen [genitive, plural], der Katzenhalterin [dative, singular], den Katzenhalterinnen [dative, plural], die Katzenhalterin [accusative, singular], die Katzenhalterinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Katzenhalter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. weibliche Person, die eine Katze zur Haustierhaltung besitzt, die sich eine Katze hält
    Sense id: de-Katzenhalterin-de-noun-DyYiOf5j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Katzenbesitzerin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Katzenhalter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Katzenhalter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenhalterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenhalterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenhalterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenhalterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenhalterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katzenhalterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenhalterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenhalterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kat·zen·hal·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Evelyne Ruth Herren",
          "isbn": "978-3-7494-1925-8",
          "pages": "91",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Evelyne Ruth Herren: Lebens-Kraft Lebendig-Sein. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7494-1925-8, Seite 91 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es sind mir noch weitere Katzen gestorben, gehört halt dazu, wenn man Katzenhalterin ist.“",
          "title": "Lebens-Kraft Lebendig-Sein",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Brigitte Eilert-Overbeck",
          "isbn": "978-3-8338-4664-9",
          "pages": "64",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER",
          "ref": "Brigitte Eilert-Overbeck: Unser Kätzchen. GRÄFE UND UNZER, 2015, ISBN 978-3-8338-4664-9, Seite 64 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Autorin Brigitte Eilert-Overbeck ist seit vielen Jahre begeisterte Katzenhalterin und hat das Verhalten dieser faszinierenden Tiere intensiv studiert.“",
          "title": "Unser Kätzchen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Mirko Krumbach",
          "isbn": "978-3-7485-9184-9",
          "pages": "22",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Mirko Krumbach: Der Kater. neobooks, 2019, ISBN 978-3-7485-9184-9, Seite 22 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Lea nahm ihre Pflichten von Beginn an sehr ernst und bewies damit, dass sie eine verantwortungsbewusste Katzenhalterin ist.“",
          "title": "Der Kater",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die eine Katze zur Haustierhaltung besitzt, die sich eine Katze hält"
      ],
      "id": "de-Katzenhalterin-de-noun-DyYiOf5j",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkat͡sn̩ˌhaltəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Katzenhalterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Katzenhalterin.ogg/De-Katzenhalterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katzenhalterin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katzenbesitzerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Katzenhalterin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Katzenhalter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Katzenhalter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenhalterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenhalterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenhalterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenhalterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katzenhalterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katzenhalterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenhalterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katzenhalterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kat·zen·hal·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Evelyne Ruth Herren",
          "isbn": "978-3-7494-1925-8",
          "pages": "91",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Evelyne Ruth Herren: Lebens-Kraft Lebendig-Sein. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7494-1925-8, Seite 91 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es sind mir noch weitere Katzen gestorben, gehört halt dazu, wenn man Katzenhalterin ist.“",
          "title": "Lebens-Kraft Lebendig-Sein",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Brigitte Eilert-Overbeck",
          "isbn": "978-3-8338-4664-9",
          "pages": "64",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER",
          "ref": "Brigitte Eilert-Overbeck: Unser Kätzchen. GRÄFE UND UNZER, 2015, ISBN 978-3-8338-4664-9, Seite 64 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Autorin Brigitte Eilert-Overbeck ist seit vielen Jahre begeisterte Katzenhalterin und hat das Verhalten dieser faszinierenden Tiere intensiv studiert.“",
          "title": "Unser Kätzchen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Mirko Krumbach",
          "isbn": "978-3-7485-9184-9",
          "pages": "22",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Mirko Krumbach: Der Kater. neobooks, 2019, ISBN 978-3-7485-9184-9, Seite 22 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Lea nahm ihre Pflichten von Beginn an sehr ernst und bewies damit, dass sie eine verantwortungsbewusste Katzenhalterin ist.“",
          "title": "Der Kater",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die eine Katze zur Haustierhaltung besitzt, die sich eine Katze hält"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkat͡sn̩ˌhaltəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Katzenhalterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Katzenhalterin.ogg/De-Katzenhalterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katzenhalterin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katzenbesitzerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Katzenhalterin"
}

Download raw JSONL data for Katzenhalterin meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.