See Katzenbesitzer in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Katzenbesitzer meaning in Deutsch (3.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Katze, Fugenelement -n und Besitzer",
"forms": [
{
"form": "der Katzenbesitzer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Katzenbesitzer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Katzenbesitzers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Katzenbesitzer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Katzenbesitzer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Katzenbesitzern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Katzenbesitzer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Katzenbesitzer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Haustierbesitzer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Besitzer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2016-12-19",
"raw_ref": "Wie kann eine Katze aus dem Liegen plötzlich hoch springen? Abgerufen am 19. Dezember 2016.",
"text": "„Jeder Katzenbesitzer kennt diese Szene, wenn sein Tier aus der scheinbar völligen Ruhe aufschießt und eine athletische Spitzenleistung hinlegt.“",
"title": "Wie kann eine Katze aus dem Liegen plötzlich hoch springen?",
"url": "http://diepresse.com/home/science/forschungsfrage/5041419/Wie-kann-eine-Katze-aus-dem-Liegen-ploetzlich-hoch-springen"
},
{
"accessdate": "2016-12-19",
"raw_ref": "Kiwis kämpfen für die Katz. Abgerufen am 19. Dezember 2016.",
"text": "„Dennoch hat der umtriebige neuseeländische Ökonom, Philanthrop und Umweltschützer Morgan mit seiner Kampagne gegen das flauschige Haustier zum Schutz der einheimischen Tierwelt vor allem die Katzenbesitzer auf die Palme gebracht.“",
"title": "Kiwis kämpfen für die Katz",
"url": "http://www.nzz.ch/panorama/kiwis-kaempfen-fuer-die-katz-1.17962957"
},
{
"accessdate": "2016-12-19",
"raw_ref": "Ignorante Samtpfoten. Abgerufen am 19. Dezember 2016.",
"text": "„Die Wissenschaftler, die ihre Studie im Magazin Animal Cognition veröffentlicht haben, ließen Testpersonen mehrmals nach einer Katze rufen. Zuerst riefen drei unbekannte Menschen, dann der Katzenbesitzer.“",
"title": "Ignorante Samtpfoten",
"url": "http://www.sueddeutsche.de/leben/katzen-als-haustiere-ignorante-samtpfoten-1.1833483"
}
],
"glosses": [
"Person, die eine Katze besitzt"
],
"id": "de-Katzenbesitzer-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkat͡sn̩bəˌzɪt͡sɐ"
},
{
"audio": "De-Katzenbesitzer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Katzenbesitzer.ogg/De-Katzenbesitzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katzenbesitzer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Katzenhalter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die eine Katze besitzt",
"sense_id": "1",
"word": "kattägare"
}
],
"word": "Katzenbesitzer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Katze, Fugenelement -n und Besitzer",
"forms": [
{
"form": "der Katzenbesitzer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Katzenbesitzer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Katzenbesitzers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Katzenbesitzer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Katzenbesitzer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Katzenbesitzern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Katzenbesitzer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Katzenbesitzer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Haustierbesitzer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Besitzer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2016-12-19",
"raw_ref": "Wie kann eine Katze aus dem Liegen plötzlich hoch springen? Abgerufen am 19. Dezember 2016.",
"text": "„Jeder Katzenbesitzer kennt diese Szene, wenn sein Tier aus der scheinbar völligen Ruhe aufschießt und eine athletische Spitzenleistung hinlegt.“",
"title": "Wie kann eine Katze aus dem Liegen plötzlich hoch springen?",
"url": "http://diepresse.com/home/science/forschungsfrage/5041419/Wie-kann-eine-Katze-aus-dem-Liegen-ploetzlich-hoch-springen"
},
{
"accessdate": "2016-12-19",
"raw_ref": "Kiwis kämpfen für die Katz. Abgerufen am 19. Dezember 2016.",
"text": "„Dennoch hat der umtriebige neuseeländische Ökonom, Philanthrop und Umweltschützer Morgan mit seiner Kampagne gegen das flauschige Haustier zum Schutz der einheimischen Tierwelt vor allem die Katzenbesitzer auf die Palme gebracht.“",
"title": "Kiwis kämpfen für die Katz",
"url": "http://www.nzz.ch/panorama/kiwis-kaempfen-fuer-die-katz-1.17962957"
},
{
"accessdate": "2016-12-19",
"raw_ref": "Ignorante Samtpfoten. Abgerufen am 19. Dezember 2016.",
"text": "„Die Wissenschaftler, die ihre Studie im Magazin Animal Cognition veröffentlicht haben, ließen Testpersonen mehrmals nach einer Katze rufen. Zuerst riefen drei unbekannte Menschen, dann der Katzenbesitzer.“",
"title": "Ignorante Samtpfoten",
"url": "http://www.sueddeutsche.de/leben/katzen-als-haustiere-ignorante-samtpfoten-1.1833483"
}
],
"glosses": [
"Person, die eine Katze besitzt"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkat͡sn̩bəˌzɪt͡sɐ"
},
{
"audio": "De-Katzenbesitzer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Katzenbesitzer.ogg/De-Katzenbesitzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katzenbesitzer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Katzenhalter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die eine Katze besitzt",
"sense_id": "1",
"word": "kattägare"
}
],
"word": "Katzenbesitzer"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.