See Kasteninneres in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Kasten und Inneres"
],
"forms": [
{
"form": "Kasteninneren",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kasteninnerem",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Kasteninnere",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kasteninneren",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kasteninneren",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Kasteninnere",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein Kasteninneres",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eines Kasteninneren",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "einem Kasteninneren",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein Kasteninneres",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Kas·ten·in·ne·res",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Thomas Filk",
"isbn": "978-3-662-59736-1",
"italic_text_offsets": [
[
117,
130
]
],
"pages": "48",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Thomas Filk: Quantenmechanik (nicht nur) für Lehramtsstudierende. Springer-Verlag, 2019, ISBN 978-3-662-59736-1, Seite 48 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im thermodynamischen Gleichgewicht stellt sich ein Gleichgewicht zwischen absorbierter und emittierter Strahlung im Kasteninneren ein.“",
"title": "Quantenmechanik (nicht nur) für Lehramtsstudierende",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Camilla Grebe",
"isbn": "978-3-641-19617-2",
"italic_text_offsets": [
[
74,
87
]
],
"pages": "289",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Camilla Grebe: Wenn das Eis bricht. btb Verlag, 2017, ISBN 978-3-641-19617-2, Seite 289 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nicke einigen bekannten Gesichtern zu und versuche zu sehen, was sich im Kasteninneren versteckt.“",
"title": "Wenn das Eis bricht",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Klaus-Wolfgang Bieger, Jürgen Lierse, Jürgen Roth",
"isbn": "978-3-662-10005-9",
"italic_text_offsets": [
[
74,
87
]
],
"pages": "406",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Klaus-Wolfgang Bieger, Jürgen Lierse, Jürgen Roth: Stahlbeton- und Spannbetontragwerke. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-10005-9, Seite 406 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit hydraulisch betätigten Außenschalungen und Einsatz von Schalwagen im Kasteninneren kann die Produktivität weiter gesteigert werden.“",
"title": "Stahlbeton- und Spannbetontragwerke",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Wolfgang Merbach",
"isbn": "978-3-322-81041-0",
"italic_text_offsets": [
[
54,
67
]
],
"pages": "162",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Wolfgang Merbach: Pflanzliche Stoffaufnahme und mikrobielle Wechselwirkungen in der Rhizosphäre. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-81041-0, Seite 162 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zwischen der Frontscheibe und der Bodenoberfläche im Kasteninneren befand sich weiterhin eine durchsichtige Schutzfolie.“",
"title": "Pflanzliche Stoffaufnahme und mikrobielle Wechselwirkungen in der Rhizosphäre",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jens Engel, Said Al-Akel",
"isbn": "978-3-446-47136-8",
"italic_text_offsets": [
[
109,
122
]
],
"pages": "47",
"publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG",
"ref": "Jens Engel, Said Al-Akel: Einführung in den Grund-, Erd- und Dammbau. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2021, ISBN 978-3-446-47136-8, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Kasten, der am unteren Ende Schneiden aufweist (siehe Bild 3.16), wird durch das Ausheben des Bodens im Kasteninneren allmählich zum Absinken gebracht.“",
"title": "Einführung in den Grund-, Erd- und Dammbau",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"innerer Teil, innere Seite eines Kastens"
],
"id": "de-Kasteninneres-de-noun-qh2ksBhc",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkastn̩ˌʔɪnəʁəs"
},
{
"audio": "De-Kasteninneres.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Kasteninneres.ogg/De-Kasteninneres.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kasteninneres.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kasteninneres"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Kasten und Inneres"
],
"forms": [
{
"form": "Kasteninneren",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kasteninnerem",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Kasteninnere",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kasteninneren",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kasteninneren",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Kasteninnere",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein Kasteninneres",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eines Kasteninneren",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "einem Kasteninneren",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein Kasteninneres",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Kas·ten·in·ne·res",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Thomas Filk",
"isbn": "978-3-662-59736-1",
"italic_text_offsets": [
[
117,
130
]
],
"pages": "48",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Thomas Filk: Quantenmechanik (nicht nur) für Lehramtsstudierende. Springer-Verlag, 2019, ISBN 978-3-662-59736-1, Seite 48 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im thermodynamischen Gleichgewicht stellt sich ein Gleichgewicht zwischen absorbierter und emittierter Strahlung im Kasteninneren ein.“",
"title": "Quantenmechanik (nicht nur) für Lehramtsstudierende",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Camilla Grebe",
"isbn": "978-3-641-19617-2",
"italic_text_offsets": [
[
74,
87
]
],
"pages": "289",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Camilla Grebe: Wenn das Eis bricht. btb Verlag, 2017, ISBN 978-3-641-19617-2, Seite 289 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nicke einigen bekannten Gesichtern zu und versuche zu sehen, was sich im Kasteninneren versteckt.“",
"title": "Wenn das Eis bricht",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Klaus-Wolfgang Bieger, Jürgen Lierse, Jürgen Roth",
"isbn": "978-3-662-10005-9",
"italic_text_offsets": [
[
74,
87
]
],
"pages": "406",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Klaus-Wolfgang Bieger, Jürgen Lierse, Jürgen Roth: Stahlbeton- und Spannbetontragwerke. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-10005-9, Seite 406 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit hydraulisch betätigten Außenschalungen und Einsatz von Schalwagen im Kasteninneren kann die Produktivität weiter gesteigert werden.“",
"title": "Stahlbeton- und Spannbetontragwerke",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Wolfgang Merbach",
"isbn": "978-3-322-81041-0",
"italic_text_offsets": [
[
54,
67
]
],
"pages": "162",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Wolfgang Merbach: Pflanzliche Stoffaufnahme und mikrobielle Wechselwirkungen in der Rhizosphäre. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-81041-0, Seite 162 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Zwischen der Frontscheibe und der Bodenoberfläche im Kasteninneren befand sich weiterhin eine durchsichtige Schutzfolie.“",
"title": "Pflanzliche Stoffaufnahme und mikrobielle Wechselwirkungen in der Rhizosphäre",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jens Engel, Said Al-Akel",
"isbn": "978-3-446-47136-8",
"italic_text_offsets": [
[
109,
122
]
],
"pages": "47",
"publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG",
"ref": "Jens Engel, Said Al-Akel: Einführung in den Grund-, Erd- und Dammbau. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2021, ISBN 978-3-446-47136-8, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Kasten, der am unteren Ende Schneiden aufweist (siehe Bild 3.16), wird durch das Ausheben des Bodens im Kasteninneren allmählich zum Absinken gebracht.“",
"title": "Einführung in den Grund-, Erd- und Dammbau",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"innerer Teil, innere Seite eines Kastens"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkastn̩ˌʔɪnəʁəs"
},
{
"audio": "De-Kasteninneres.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Kasteninneres.ogg/De-Kasteninneres.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kasteninneres.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kasteninneres"
}
Download raw JSONL data for Kasteninneres meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.