"Kassenwart" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kasse und Wart sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Kassenwartin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kassenwart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassenwarte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kassenwartes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kassenwarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kassenwarte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kassenwart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kassenwarte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassenwarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassenwart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassenwarte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kas·sen·wart",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Kassenwart vergriff sich an der Vereinskasse."
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "405. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 405. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Unter den wenigen Zuhörern auf den Bänken des Gerichtssaals war der Kassenwart des Schriftstellerverbandes, aber ob er aus Solidarität oder Neugierde gekommen war, wusste Eigil nicht.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die über eine (Vereins-)Kasse wacht und diese verwaltet"
      ],
      "id": "de-Kassenwart-de-noun-sOUQoPd9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkasn̩ˌvaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Kassenwart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Kassenwart.ogg/De-Kassenwart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kassenwart.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schatzmeister"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die über eine (Vereins-)Kasse wacht und diese verwaltet",
      "sense_index": "1",
      "word": "treasurer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die über eine (Vereins-)Kasse wacht und diese verwaltet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trésorier"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die über eine (Vereins-)Kasse wacht und diese verwaltet",
      "sense_index": "1",
      "word": "kassör"
    }
  ],
  "word": "Kassenwart"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kasse und Wart sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Kassenwartin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kassenwart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassenwarte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kassenwartes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kassenwarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kassenwarte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kassenwart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kassenwarte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassenwarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassenwart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassenwarte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kas·sen·wart",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Kassenwart vergriff sich an der Vereinskasse."
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "405. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 405. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Unter den wenigen Zuhörern auf den Bänken des Gerichtssaals war der Kassenwart des Schriftstellerverbandes, aber ob er aus Solidarität oder Neugierde gekommen war, wusste Eigil nicht.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die über eine (Vereins-)Kasse wacht und diese verwaltet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkasn̩ˌvaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Kassenwart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Kassenwart.ogg/De-Kassenwart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kassenwart.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schatzmeister"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Person, die über eine (Vereins-)Kasse wacht und diese verwaltet",
      "sense_index": "1",
      "word": "treasurer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die über eine (Vereins-)Kasse wacht und diese verwaltet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trésorier"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Person, die über eine (Vereins-)Kasse wacht und diese verwaltet",
      "sense_index": "1",
      "word": "kassör"
    }
  ],
  "word": "Kassenwart"
}