See Kartoffelpuffer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Kartoffel und Puffer",
"forms": [
{
"form": "der Kartoffelpuffer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kartoffelpuffer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kartoffelpuffers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kartoffelpuffer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kartoffelpuffer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kartoffelpuffern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kartoffelpuffer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kartoffelpuffer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Essen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nahrung"
}
],
"hyphenation": "Kar·tof·fel·puf·fer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Kartoffelpuffer sind lecker."
},
{
"ref": "Erich Maria Remarque: Im Westen nichts Neues. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, Seite 182. ISBN 3-462-01844-2. Erstveröffentlichung 1928, als Buch 1929.",
"text": "„Bevor wir schlafen, hole ich den Rest der Kartoffelpuffer und der Marmelade heraus, damit sie auch etwas haben.“"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "23.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 23.",
"text": "„Was sie nicht bemerkt haben: Toller und Hasenclever hatten die Kartoffelpuffer in Rizinusöl gebacken.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln"
],
"id": "de-Kartoffelpuffer-de-noun-ttaMZ~T6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaʁˈtɔfl̩ˌpʊfɐ"
},
{
"audio": "De-Kartoffelpuffer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Kartoffelpuffer.ogg/De-Kartoffelpuffer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kartoffelpuffer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kartoffelplätzchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reibekuchen"
},
{
"raw_tags": [
"bayrisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Reiberdatschi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "potato pancake"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fried mashed potatoes"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fried potato patty"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "latke"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beignet de pommes de terre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crêpe de pommes de terre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frittella di patate"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "creps de patata"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "placek ziemniaczany"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panquecas de batata"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"schwedische Entsprechung"
],
"sense_index": "1",
"word": "råraka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "raggmunk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "potatisplätt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortitas de patata"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bramborák"
}
],
"word": "Kartoffelpuffer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Kartoffel und Puffer",
"forms": [
{
"form": "der Kartoffelpuffer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kartoffelpuffer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kartoffelpuffers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kartoffelpuffer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kartoffelpuffer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kartoffelpuffern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kartoffelpuffer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kartoffelpuffer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Essen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nahrung"
}
],
"hyphenation": "Kar·tof·fel·puf·fer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Kartoffelpuffer sind lecker."
},
{
"ref": "Erich Maria Remarque: Im Westen nichts Neues. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, Seite 182. ISBN 3-462-01844-2. Erstveröffentlichung 1928, als Buch 1929.",
"text": "„Bevor wir schlafen, hole ich den Rest der Kartoffelpuffer und der Marmelade heraus, damit sie auch etwas haben.“"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "23.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 23.",
"text": "„Was sie nicht bemerkt haben: Toller und Hasenclever hatten die Kartoffelpuffer in Rizinusöl gebacken.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaʁˈtɔfl̩ˌpʊfɐ"
},
{
"audio": "De-Kartoffelpuffer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Kartoffelpuffer.ogg/De-Kartoffelpuffer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kartoffelpuffer.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kartoffelplätzchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reibekuchen"
},
{
"raw_tags": [
"bayrisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Reiberdatschi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "potato pancake"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fried mashed potatoes"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fried potato patty"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "latke"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beignet de pommes de terre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crêpe de pommes de terre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "frittella di patate"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "creps de patata"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "placek ziemniaczany"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panquecas de batata"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"schwedische Entsprechung"
],
"sense_index": "1",
"word": "råraka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "raggmunk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "potatisplätt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortitas de patata"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bramborák"
}
],
"word": "Kartoffelpuffer"
}
Download raw JSONL data for Kartoffelpuffer meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.