"Karrenpost" meaning in Deutsch

See Karrenpost in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkaʁənˌpɔst Audio: De-Karrenpost.ogg Forms: die Karrenpost [nominative, singular], die Karrenposten [nominative, plural], der Karrenpost [genitive, singular], der Karrenposten [genitive, plural], der Karrenpost [dative, singular], den Karrenposten [dative, plural], die Karrenpost [accusative, singular], die Karrenposten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Karre, Fugenelement -n und Post
  1. veraltet: Beförderung der Post und von Personen auf von Ochsen oder Pferden gezogenen Gespannen (unter anderem in der ehemaligen deutschen Kolonie Südwestafrika, dem heutigen Namibia)
    Sense id: de-Karrenpost-de-noun-P3QQszyr
  2. veraltet: das auf von Ochsen oder Pferden gezogenen Gespannen beförderte Postgut
    Sense id: de-Karrenpost-de-noun-4GcoJcHM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Post Coordinate_terms: Karriolpost

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karriolpost"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Karre, Fugenelement -n und Post",
  "forms": [
    {
      "form": "die Karrenpost",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karrenposten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Karrenpost",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Karrenposten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Karrenpost",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Karrenposten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karrenpost",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karrenposten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Post"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kar·ren·post",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Deutsche Post",
          "place": "ohne Ortsangabe",
          "publisher": "Ohne Verlagsangabe",
          "ref": "Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. Ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 37.",
          "text": "„Der langsame Niedergang der Karrenpost zeichnete sich ab, als 1897 mit dem Bau der Staatsbahn von Swakopmund nach Windhoek begonnen wurde.“",
          "title": "Brieftauben, Ballone, Blechkanister",
          "title_complement": "Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Christoph Janecke: Die Stadt Lehesten – im thüringisch-fränkischen Schiefergebirge. Ein Beitrag zur Historie des Ortes mit familiengeschichtlichen Anmerkungen. Zugriff 22.12.13.",
          "text": "„Ebenso wird eine Karrenpost zwischen Lehesten und Wurzbach eingerichtet.“"
        },
        {
          "ref": "Deutsches Kolonial-Lexikon (1920), Band III, S. 89 ff. Zugriff 22.12.13.",
          "text": "„Im Innern nicht an Bahnen gelegene Postanstalten werden durch regelmäßige Botenposten, in Deutsch-Südwestaftika auch durch die landesüblichen Karrenposten und durch Reitposten versorgt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veraltet: Beförderung der Post und von Personen auf von Ochsen oder Pferden gezogenen Gespannen (unter anderem in der ehemaligen deutschen Kolonie Südwestafrika, dem heutigen Namibia)"
      ],
      "id": "de-Karrenpost-de-noun-P3QQszyr",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "veraltet: das auf von Ochsen oder Pferden gezogenen Gespannen beförderte Postgut"
      ],
      "id": "de-Karrenpost-de-noun-4GcoJcHM",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaʁənˌpɔst"
    },
    {
      "audio": "De-Karrenpost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Karrenpost.ogg/De-Karrenpost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karrenpost.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Karrenpost"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karriolpost"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Karre, Fugenelement -n und Post",
  "forms": [
    {
      "form": "die Karrenpost",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karrenposten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Karrenpost",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Karrenposten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Karrenpost",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Karrenposten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karrenpost",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karrenposten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Post"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kar·ren·post",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Deutsche Post",
          "place": "ohne Ortsangabe",
          "publisher": "Ohne Verlagsangabe",
          "ref": "Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. Ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 37.",
          "text": "„Der langsame Niedergang der Karrenpost zeichnete sich ab, als 1897 mit dem Bau der Staatsbahn von Swakopmund nach Windhoek begonnen wurde.“",
          "title": "Brieftauben, Ballone, Blechkanister",
          "title_complement": "Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Christoph Janecke: Die Stadt Lehesten – im thüringisch-fränkischen Schiefergebirge. Ein Beitrag zur Historie des Ortes mit familiengeschichtlichen Anmerkungen. Zugriff 22.12.13.",
          "text": "„Ebenso wird eine Karrenpost zwischen Lehesten und Wurzbach eingerichtet.“"
        },
        {
          "ref": "Deutsches Kolonial-Lexikon (1920), Band III, S. 89 ff. Zugriff 22.12.13.",
          "text": "„Im Innern nicht an Bahnen gelegene Postanstalten werden durch regelmäßige Botenposten, in Deutsch-Südwestaftika auch durch die landesüblichen Karrenposten und durch Reitposten versorgt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veraltet: Beförderung der Post und von Personen auf von Ochsen oder Pferden gezogenen Gespannen (unter anderem in der ehemaligen deutschen Kolonie Südwestafrika, dem heutigen Namibia)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "veraltet: das auf von Ochsen oder Pferden gezogenen Gespannen beförderte Postgut"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaʁənˌpɔst"
    },
    {
      "audio": "De-Karrenpost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Karrenpost.ogg/De-Karrenpost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karrenpost.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Karrenpost"
}

Download raw JSONL data for Karrenpost meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.