"Karnevalssonntag" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Karneval und Sonntag sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Karnevalssonntag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karnevalssonntage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Karnevalssonntags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Karnevalssonntages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Karnevalssonntage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Karnevalssonntag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Karnevalssonntage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Karnevalssonntagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Karnevalssonntag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karnevalssonntage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karnevalstag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kar·ne·vals·sonn·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "99.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 99.",
          "text": "„Nach der Oper am Karnevalssonntag ergab sich Armellina, von Scolasticas Beispiel angespornt, meiner Zärtlichkeit; ich genoß erneut und zum letzten Mal ihre Gesellschaft am letzten Tag des Karnevals, nachdem ich als Pierrot verkleidet, in dem Glauben, niemand werde mich erkennen, zu Pferd am Ritt auf dem Corso teilgenommen hatte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Loos, Band XII",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sonntag in der Karnevalszeit"
      ],
      "id": "de-Karnevalssonntag-de-noun-Xj0X1Wev",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaʁnəvalsˌzɔntaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Karnevalstag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Karnevalstag.ogg/De-Karnevalstag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karnevalstag.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Karnevalssonntag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Karnevalssonntag.ogg/De-Karnevalssonntag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karnevalssonntag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sonntag in der Karnevalszeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dimanche de carnaval"
    }
  ],
  "word": "Karnevalssonntag"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Karneval und Sonntag sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Karnevalssonntag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karnevalssonntage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Karnevalssonntags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Karnevalssonntages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Karnevalssonntage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Karnevalssonntag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Karnevalssonntage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Karnevalssonntagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Karnevalssonntag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Karnevalssonntage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karnevalstag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kar·ne·vals·sonn·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "99.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 99.",
          "text": "„Nach der Oper am Karnevalssonntag ergab sich Armellina, von Scolasticas Beispiel angespornt, meiner Zärtlichkeit; ich genoß erneut und zum letzten Mal ihre Gesellschaft am letzten Tag des Karnevals, nachdem ich als Pierrot verkleidet, in dem Glauben, niemand werde mich erkennen, zu Pferd am Ritt auf dem Corso teilgenommen hatte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Loos, Band XII",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sonntag in der Karnevalszeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaʁnəvalsˌzɔntaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Karnevalstag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Karnevalstag.ogg/De-Karnevalstag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karnevalstag.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Karnevalssonntag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Karnevalssonntag.ogg/De-Karnevalssonntag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karnevalssonntag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sonntag in der Karnevalszeit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dimanche de carnaval"
    }
  ],
  "word": "Karnevalssonntag"
}