See Karfreitagsabkommen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Karfreitag und Abkommen mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Karfreitagsabkommen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Karfreitagsabkommens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Karfreitagsabkommen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Karfreitagsabkommen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abkommen"
}
],
"hyphenation": "Kar·frei·tags·ab·kom·men",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rashid Khalidi",
"isbn": "978-3-293-00603-4",
"italic_text_offsets": [
[
166,
185
]
],
"pages": "290",
"place": "Zürich",
"publisher": "Unionsverlag",
"ref": "Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 290 .",
"text": "„Er hatte als Gouverneur von Maine und als Mehrheitsführer im Senat gedient; als Sondergesandter von Präsident Bill Clinton hatte er 1998 erfolgreich das nordirische Karfreitagsabkommen ausgehandelt, das die Irish Republican Army (IRA) an den Tisch holte und in die Einigung einbezog.“",
"title": "Der Hundertjährige Krieg um Palästina",
"title_complement": "eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Übereinkommen zwischen der Regierung der Republik Irland, der Regierung des Vereinigten Königreichs und den Parteien in Nordirland vom 10. April 1998, das die gewaltgeladene Phase des Nordirlandkonflikts beendete"
],
"id": "de-Karfreitagsabkommen-de-noun-XP3GDJBl",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaːɐ̯ˈfʁaɪ̯taːksˌʔapkɔmən"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "اتفاق الجمعة العظيمة"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Споразумение от Разпети петък"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Langfredagsaftalen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Good Friday Agreement"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Pitkänperjantain sopimus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "accord du Vendredi saint"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Persetujuan Jumat Agung"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Comhaontú Aoine an Chéasta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "accordo del Venerdì Santo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Acord de Divendres Sant"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Сайн Баасан гаргийн хэлэлцээр"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Goedevrijdagakkoord"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Langfredagsavtalen"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Langfredagsavtala"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "پیمان جمعه نیک"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "porozumienie wielkopiątkowe"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Acordo da Sexta-feira Santa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Acordul din Vinerea Mare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Соглашение Страстной пятницы"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Långfredagsavtalet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Споразум на Велики петак"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Veľkopiatková dohoda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Acuerdo de Viernes Santo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Velkopáteční dohoda"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Hayırlı Cuma Anlaşması"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Страсноп'ятнична угода"
}
],
"word": "Karfreitagsabkommen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Karfreitag und Abkommen mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Karfreitagsabkommen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Karfreitagsabkommens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Karfreitagsabkommen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Karfreitagsabkommen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abkommen"
}
],
"hyphenation": "Kar·frei·tags·ab·kom·men",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rashid Khalidi",
"isbn": "978-3-293-00603-4",
"italic_text_offsets": [
[
166,
185
]
],
"pages": "290",
"place": "Zürich",
"publisher": "Unionsverlag",
"ref": "Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 290 .",
"text": "„Er hatte als Gouverneur von Maine und als Mehrheitsführer im Senat gedient; als Sondergesandter von Präsident Bill Clinton hatte er 1998 erfolgreich das nordirische Karfreitagsabkommen ausgehandelt, das die Irish Republican Army (IRA) an den Tisch holte und in die Einigung einbezog.“",
"title": "Der Hundertjährige Krieg um Palästina",
"title_complement": "eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Übereinkommen zwischen der Regierung der Republik Irland, der Regierung des Vereinigten Königreichs und den Parteien in Nordirland vom 10. April 1998, das die gewaltgeladene Phase des Nordirlandkonflikts beendete"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaːɐ̯ˈfʁaɪ̯taːksˌʔapkɔmən"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "اتفاق الجمعة العظيمة"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Споразумение от Разпети петък"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Langfredagsaftalen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Good Friday Agreement"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Pitkänperjantain sopimus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "accord du Vendredi saint"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Persetujuan Jumat Agung"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Comhaontú Aoine an Chéasta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "accordo del Venerdì Santo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Acord de Divendres Sant"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Сайн Баасан гаргийн хэлэлцээр"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Goedevrijdagakkoord"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Langfredagsavtalen"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Langfredagsavtala"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "پیمان جمعه نیک"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "porozumienie wielkopiątkowe"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Acordo da Sexta-feira Santa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Acordul din Vinerea Mare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Соглашение Страстной пятницы"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Långfredagsavtalet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Споразум на Велики петак"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Veľkopiatková dohoda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Acuerdo de Viernes Santo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Velkopáteční dohoda"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Hayırlı Cuma Anlaşması"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Übereinkommen vom 10. April 1998, das den Nordirlandkonflikt beendete",
"sense_index": "1",
"word": "Страсноп'ятнична угода"
}
],
"word": "Karfreitagsabkommen"
}
Download raw JSONL data for Karfreitagsabkommen meaning in Deutsch (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.