See Karamellbonbon in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Karamell und Bonbon", "forms": [ { "form": "der Karamellbonbon", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Karamellbonbons", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Karamellbonbons", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Karamellbonbons", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Karamellbonbon", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Karamellbonbons", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Karamellbonbon", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Karamellbonbons", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bonbon" } ], "hyphenation": "Ka·ra·mell·bon·bon", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Chuck Palahniuk", "collection": "Jetzt bist Du dran!", "isbn": "978-3-865-52502-4", "italic_text_offsets": [ [ 39, 54 ] ], "pages": "362", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Chuck Palahniuk: Wie eine Jüdin das Weihnachtsfest rettete. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 362 .", "text": "„Er verdrehte den Kopf und beäugte die Karamellbonbons misstrauisch von der Seite.“", "title": "Wie eine Jüdin das Weihnachtsfest rettete", "year": "2016" }, { "author": "Mohammed Hanif", "isbn": "978-3-940666-22-2", "italic_text_offsets": [ [ 42, 57 ] ], "pages": "98", "place": "München", "publisher": "btb", "ref": "Mohammed Hanif: Alice Bhattis Himmelfahrt. btb, München 2012, ISBN 978-3-940666-22-2, Seite 98 .", "text": "„Er weiß, dass Alice in ihren Pausen gern Karamellbonbons isst.“", "title": "Alice Bhattis Himmelfahrt", "year": "2012" }, { "author": "Jón Kalman Stefánsson", "isbn": "978-3-492-32059-7", "italic_text_offsets": [ [ 64, 78 ] ], "place": "München", "publisher": "Piper", "ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 31. Isländisch 2020.", "text": "„Das Mädchen ließ sich Zeit, mochte vielleicht nicht von seinem Karamellbonbon lassen, an dem es eifrig lutschte, um an den süßen Geschmack zu kommen.“", "title": "Dein Fortsein ist Finsternis", "title_complement": "Roman", "translator": "Karl-Ludwig Wetzig", "year": "2024" } ], "glosses": [ "Bonbon aus Karamell" ], "id": "de-Karamellbonbon-de-noun-IkoaTgI7", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kaʁaˈmɛlbɔŋˌbɔŋ" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Karamellbonbon" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Karamell und Bonbon", "forms": [ { "form": "der Karamellbonbon", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Karamellbonbons", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Karamellbonbons", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Karamellbonbons", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Karamellbonbon", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Karamellbonbons", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Karamellbonbon", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Karamellbonbons", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bonbon" } ], "hyphenation": "Ka·ra·mell·bon·bon", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Chuck Palahniuk", "collection": "Jetzt bist Du dran!", "isbn": "978-3-865-52502-4", "italic_text_offsets": [ [ 39, 54 ] ], "pages": "362", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Chuck Palahniuk: Wie eine Jüdin das Weihnachtsfest rettete. In: Jetzt bist Du dran!. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52502-4, Seite 362 .", "text": "„Er verdrehte den Kopf und beäugte die Karamellbonbons misstrauisch von der Seite.“", "title": "Wie eine Jüdin das Weihnachtsfest rettete", "year": "2016" }, { "author": "Mohammed Hanif", "isbn": "978-3-940666-22-2", "italic_text_offsets": [ [ 42, 57 ] ], "pages": "98", "place": "München", "publisher": "btb", "ref": "Mohammed Hanif: Alice Bhattis Himmelfahrt. btb, München 2012, ISBN 978-3-940666-22-2, Seite 98 .", "text": "„Er weiß, dass Alice in ihren Pausen gern Karamellbonbons isst.“", "title": "Alice Bhattis Himmelfahrt", "year": "2012" }, { "author": "Jón Kalman Stefánsson", "isbn": "978-3-492-32059-7", "italic_text_offsets": [ [ 64, 78 ] ], "place": "München", "publisher": "Piper", "ref": "Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 31. Isländisch 2020.", "text": "„Das Mädchen ließ sich Zeit, mochte vielleicht nicht von seinem Karamellbonbon lassen, an dem es eifrig lutschte, um an den süßen Geschmack zu kommen.“", "title": "Dein Fortsein ist Finsternis", "title_complement": "Roman", "translator": "Karl-Ludwig Wetzig", "year": "2024" } ], "glosses": [ "Bonbon aus Karamell" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kaʁaˈmɛlbɔŋˌbɔŋ" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Karamellbonbon" }
Download raw JSONL data for Karamellbonbon meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.