"Kapellengeschichte" meaning in Deutsch

See Kapellengeschichte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kaˈpɛlənɡəˌʃɪçtə Audio: De-Kapellengeschichte.ogg Forms: die Kapellengeschichte [nominative, singular], die Kapellengeschichten [nominative, plural], der Kapellengeschichte [genitive, singular], der Kapellengeschichten [genitive, plural], der Kapellengeschichte [dative, singular], den Kapellengeschichten [dative, plural], die Kapellengeschichte [accusative, singular], die Kapellengeschichten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum von Kapelle und Geschichte mit Fugenelement -n
  1. Vergangenheit von Kapellen als Entwicklung und Anpassung an den gesellschaftlichen Bedarf Tags: no-plural
    Sense id: de-Kapellengeschichte-de-noun-nPEnZFMi
  2. eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung über Ereignisse im Zusammenhang mit einer Kapelle
    Sense id: de-Kapellengeschichte-de-noun-Nx3kVKS6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Kapelle und Geschichte mit Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kapellengeschichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellengeschichten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellengeschichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellengeschichten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellengeschichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kapellengeschichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellengeschichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellengeschichten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·pel·len·ge·schich·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Selbecker Kapelle www.selbecker-grund.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Selbecke kann auf eine über 425-jährige Kapellengeschichte zurück blicken.“"
        },
        {
          "ref": "Kapelle St. Maria Magdalena - Altenvalbert www.altenvalbert.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Zur früheren Kapellengeschichte ist daher lediglich eine “bruchstückhafte” Aufzeichnung einiger historischer Daten möglich.“"
        },
        {
          "ref": "Die Zeit der Franken in Sötenich www.soetenich.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Für unsere Sötenicher Kapellengeschichte sind diese Jahresabschnitte bedeutsam.“"
        },
        {
          "ref": "Pinzing freut sich aufs Kapellenjubiläum www.mittelbayerische.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Stolz stellte Verfasser Konrad Schreiner sein in knapp bemessener Zeit, aber vielen Stunden, geschaffenes Werk vor und ging auf so manches interessante Detail der 25-jährigen Kapellengeschichte und die Bemühungen der Pinzinger vor 1990 ein.“"
        },
        {
          "ref": "St. Antonius Kapelle Rahm www.peterpaul-aldekerk.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Eng verbunden mit der Rahmer und der Rahmer Kapellengeschichte ist die seit 1429 bestehende Antonius Bruderschaft.“"
        },
        {
          "ref": "Virtueller Kapellenführer www.aargauerkapellen.ch, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Wöchentlich sollen nun ein bis zwei Kapellengeschichten folgen.“"
        },
        {
          "ref": "Rudolph Herzog von Croy - Haus Merfeld www.dzonline.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Auch aus der Kapellengeschichte gab es Anekdoten zu hören.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vergangenheit von Kapellen als Entwicklung und Anpassung an den gesellschaftlichen Bedarf"
      ],
      "id": "de-Kapellengeschichte-de-noun-nPEnZFMi",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Virtueller Kapellenführer www.aargauerkapellen.ch, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Wöchentlich sollen nun ein bis zwei Kapellengeschichten folgen.“"
        },
        {
          "ref": "Rudolph Herzog von Croy - Haus Merfeld www.dzonline.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Auch aus der Kapellengeschichte gab es Anekdoten zu hören.“"
        },
        {
          "ref": "Die Wurzelkrippe in Bad Honnef-Rommersdorf www.virtuellesbrueckenhofmuseum.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Nach Renovierung der St. Anna-Kapelle setzten zu Weihnachten 1993 einige Mitglieder des Rommersdorf Bondorfer Bürgervereins die Jahrzehnte alte Krippentradition fort und bauten zum erstenmal in der Kapellengeschichte eine Naturwurzel-Krippe mit großem Umfeld.“"
        },
        {
          "ref": "120 Jahre Geschichte im Blickfeld www.augsburger-allgemeine.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Ein Paukenschlag in der Kapellengeschichte“ sei laut Frei dann das Jahr 1972 gewesen.“"
        },
        {
          "ref": "Eine Kirchen- und Kapellenreise durch den Bezirk Leibnitz www.weishaupt.at, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Mag. Konrad Maritschnik hat unter Mitarbeit von Prof. MMag. Gert Christian in Pfarrchroniken, im Diözesanarchiv und in der Steiermärkischen Landesbibliothek in mühevoller Kleinarbeit nach Kapellengeschichten geforscht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung über Ereignisse im Zusammenhang mit einer Kapelle"
      ],
      "id": "de-Kapellengeschichte-de-noun-Nx3kVKS6",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈpɛlənɡəˌʃɪçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Kapellengeschichte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Kapellengeschichte.ogg/De-Kapellengeschichte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kapellengeschichte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kapellengeschichte"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Kapelle und Geschichte mit Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kapellengeschichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellengeschichten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellengeschichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellengeschichten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellengeschichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kapellengeschichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellengeschichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellengeschichten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·pel·len·ge·schich·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Selbecker Kapelle www.selbecker-grund.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Selbecke kann auf eine über 425-jährige Kapellengeschichte zurück blicken.“"
        },
        {
          "ref": "Kapelle St. Maria Magdalena - Altenvalbert www.altenvalbert.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Zur früheren Kapellengeschichte ist daher lediglich eine “bruchstückhafte” Aufzeichnung einiger historischer Daten möglich.“"
        },
        {
          "ref": "Die Zeit der Franken in Sötenich www.soetenich.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Für unsere Sötenicher Kapellengeschichte sind diese Jahresabschnitte bedeutsam.“"
        },
        {
          "ref": "Pinzing freut sich aufs Kapellenjubiläum www.mittelbayerische.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Stolz stellte Verfasser Konrad Schreiner sein in knapp bemessener Zeit, aber vielen Stunden, geschaffenes Werk vor und ging auf so manches interessante Detail der 25-jährigen Kapellengeschichte und die Bemühungen der Pinzinger vor 1990 ein.“"
        },
        {
          "ref": "St. Antonius Kapelle Rahm www.peterpaul-aldekerk.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Eng verbunden mit der Rahmer und der Rahmer Kapellengeschichte ist die seit 1429 bestehende Antonius Bruderschaft.“"
        },
        {
          "ref": "Virtueller Kapellenführer www.aargauerkapellen.ch, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Wöchentlich sollen nun ein bis zwei Kapellengeschichten folgen.“"
        },
        {
          "ref": "Rudolph Herzog von Croy - Haus Merfeld www.dzonline.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Auch aus der Kapellengeschichte gab es Anekdoten zu hören.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vergangenheit von Kapellen als Entwicklung und Anpassung an den gesellschaftlichen Bedarf"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Virtueller Kapellenführer www.aargauerkapellen.ch, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Wöchentlich sollen nun ein bis zwei Kapellengeschichten folgen.“"
        },
        {
          "ref": "Rudolph Herzog von Croy - Haus Merfeld www.dzonline.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Auch aus der Kapellengeschichte gab es Anekdoten zu hören.“"
        },
        {
          "ref": "Die Wurzelkrippe in Bad Honnef-Rommersdorf www.virtuellesbrueckenhofmuseum.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Nach Renovierung der St. Anna-Kapelle setzten zu Weihnachten 1993 einige Mitglieder des Rommersdorf Bondorfer Bürgervereins die Jahrzehnte alte Krippentradition fort und bauten zum erstenmal in der Kapellengeschichte eine Naturwurzel-Krippe mit großem Umfeld.“"
        },
        {
          "ref": "120 Jahre Geschichte im Blickfeld www.augsburger-allgemeine.de, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Ein Paukenschlag in der Kapellengeschichte“ sei laut Frei dann das Jahr 1972 gewesen.“"
        },
        {
          "ref": "Eine Kirchen- und Kapellenreise durch den Bezirk Leibnitz www.weishaupt.at, abgerufen am 15. Mai 2016",
          "text": "„Mag. Konrad Maritschnik hat unter Mitarbeit von Prof. MMag. Gert Christian in Pfarrchroniken, im Diözesanarchiv und in der Steiermärkischen Landesbibliothek in mühevoller Kleinarbeit nach Kapellengeschichten geforscht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung über Ereignisse im Zusammenhang mit einer Kapelle"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈpɛlənɡəˌʃɪçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Kapellengeschichte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Kapellengeschichte.ogg/De-Kapellengeschichte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kapellengeschichte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kapellengeschichte"
}

Download raw JSONL data for Kapellengeschichte meaning in Deutsch (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.