See Kanonade in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von französisch canonnade ^(→ fr) entlehnt, das auf italienisch cannonata ^(→ it) zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Kanonade",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kanonaden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kanonade",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kanonaden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kanonade",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kanonaden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kanonade",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kanonaden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beschuss"
}
],
"hyphenation": "Ka·no·na·de",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Schimpfkanonade"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gerd Krumeich",
"isbn": "978-3-406-65941-6",
"pages": "42",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck Verlag",
"ref": "Gerd Krumeich: Der Erste Weltkrieg. Die 101 wichtigsten Fragen. C.H. Beck Verlag, München 2014, ISBN 978-3-406-65941-6, Seite 42 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei dieser 14-stündigen gigantischen Kanonade wurden auf deutscher Seite mehr als 3500 Schuss abgefeuert, auf britischer Seite sogar mehr als 4500.“",
"title": "Der Erste Weltkrieg",
"title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ortwin Reich",
"isbn": "978-3-95638-406-6",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Fölbach",
"ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 80.",
"text": "„Es kam zu der bekannten erfolglosen Kanonade bei Valmy, nach der sich die preußischen Truppen wieder an den Rhein zurückzogen.“",
"title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause",
"year": "2015"
},
{
"author": "Heinz Rein",
"isbn": "978-3-548-28730-0",
"pages": "585. Originalausgabe 1947.",
"place": "ohne Ortsangabe",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 585. Originalausgabe 1947.",
"text": "„Als das Licht des neuen Tages durchdringt, wird die Stille durch eine ungeheure Kanonade zerrissen.“",
"title": "Finale Berlin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "97.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 97.",
"text": "„Sie standen untätig herum, genossen die Aussicht über das Tal und sprachen von der gewaltigen Kanonade von Eylau, an der die Batterie teilgenommen hatte.“",
"title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze"
],
"id": "de-Kanonade-de-noun-pvGI1kS7",
"sense_index": "1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"eine große Menge von etwas"
],
"id": "de-Kanonade-de-noun--PK4EKZa",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kanoˈnaːdə"
},
{
"audio": "De-Kanonade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Kanonade.ogg/De-Kanonade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanonade.ogg"
},
{
"rhymes": "aːdə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Militär: anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze",
"sense_index": "1",
"word": "cannonade"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Militär: anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze",
"sense_index": "1",
"word": "kanonado"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Militär: anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canonnade"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Militär: anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cannoneggiamento"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Militär: anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze",
"sense_index": "1",
"word": "kanonad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Militär: anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cañoneo"
}
],
"word": "Kanonade"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Italienisch)"
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von französisch canonnade ^(→ fr) entlehnt, das auf italienisch cannonata ^(→ it) zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Kanonade",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kanonaden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kanonade",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kanonaden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kanonade",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kanonaden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kanonade",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kanonaden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beschuss"
}
],
"hyphenation": "Ka·no·na·de",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Schimpfkanonade"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gerd Krumeich",
"isbn": "978-3-406-65941-6",
"pages": "42",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck Verlag",
"ref": "Gerd Krumeich: Der Erste Weltkrieg. Die 101 wichtigsten Fragen. C.H. Beck Verlag, München 2014, ISBN 978-3-406-65941-6, Seite 42 (zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei dieser 14-stündigen gigantischen Kanonade wurden auf deutscher Seite mehr als 3500 Schuss abgefeuert, auf britischer Seite sogar mehr als 4500.“",
"title": "Der Erste Weltkrieg",
"title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ortwin Reich",
"isbn": "978-3-95638-406-6",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Fölbach",
"ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 80.",
"text": "„Es kam zu der bekannten erfolglosen Kanonade bei Valmy, nach der sich die preußischen Truppen wieder an den Rhein zurückzogen.“",
"title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause",
"year": "2015"
},
{
"author": "Heinz Rein",
"isbn": "978-3-548-28730-0",
"pages": "585. Originalausgabe 1947.",
"place": "ohne Ortsangabe",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 585. Originalausgabe 1947.",
"text": "„Als das Licht des neuen Tages durchdringt, wird die Stille durch eine ungeheure Kanonade zerrissen.“",
"title": "Finale Berlin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "97.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 97.",
"text": "„Sie standen untätig herum, genossen die Aussicht über das Tal und sprachen von der gewaltigen Kanonade von Eylau, an der die Batterie teilgenommen hatte.“",
"title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"eine große Menge von etwas"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kanoˈnaːdə"
},
{
"audio": "De-Kanonade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Kanonade.ogg/De-Kanonade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanonade.ogg"
},
{
"rhymes": "aːdə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Militär: anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze",
"sense_index": "1",
"word": "cannonade"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Militär: anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze",
"sense_index": "1",
"word": "kanonado"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Militär: anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canonnade"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Militär: anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cannoneggiamento"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Militär: anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze",
"sense_index": "1",
"word": "kanonad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Militär: anhaltender, dauerhafter Beschuss durch Geschütze",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cañoneo"
}
],
"word": "Kanonade"
}
Download raw JSONL data for Kanonade meaning in Deutsch (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.