See Kaninchenfell in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kaninchen und Fell", "forms": [ { "form": "das Kaninchenfell", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kaninchenfelle", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kaninchenfelles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Kaninchenfells", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kaninchenfelle", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kaninchenfell", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Kaninchenfelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kaninchenfellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Kaninchenfell", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kaninchenfelle", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tierfell" }, { "sense_index": "1", "word": "Fell" } ], "hyphenation": "Ka·nin·chen·fell", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Genetik des Hauskaninchens“", "text": "„Die Färbung des Kaninchenfells wird bestimmt durch drei Farbzonen, die beim Hineinblasen in ein entsprechend gefärbtes Kaninchenfell als Unter-, Zwischen- und Deckfarbe sichtbar wird.“" }, { "author": "Gerald Clarke", "isbn": "978-3036951775", "pages": "262", "place": "Zürich", "publisher": "Kein & Aber AG", "ref": "Gerald Clarke: Truman Capote. Eine Biographie. Kein & Aber AG, Zürich 2007 (übersetzt von Brigitte Stein), ISBN 978-3036951775, Seite 262", "text": "„›Als sie zum Vortanzen kam, war sie sehr arm; sie trug einen mit Kaninchenfell besetzten Mantel‹, erinnerte sich Agnes De Mille, deren innovative Choreographie dieses Musical zu einem Markstein am Broadway machte.“", "title": "Truman Capote", "title_complement": "Eine Biographie", "translator": "Brigitte Stein", "year": "2007" } ], "glosses": [ "(abgezogenes) Fell eines Kaninchens" ], "id": "de-Kaninchenfell-de-noun-TO6HNMFk", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kaˈniːnçənˌfɛl" }, { "audio": "De-Kaninchenfell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Kaninchenfell.ogg/De-Kaninchenfell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaninchenfell.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(abgezogenes) Fell eines Kaninchens", "sense_index": "1", "word": "rabbit skin" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(abgezogenes) Fell eines Kaninchens", "sense_index": "1", "word": "kaninskinn" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(abgezogenes) Fell eines Kaninchens", "sense_index": "1", "word": "kaninpäls" } ], "word": "Kaninchenfell" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kaninchen und Fell", "forms": [ { "form": "das Kaninchenfell", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kaninchenfelle", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kaninchenfelles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Kaninchenfells", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kaninchenfelle", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kaninchenfell", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Kaninchenfelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kaninchenfellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Kaninchenfell", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kaninchenfelle", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tierfell" }, { "sense_index": "1", "word": "Fell" } ], "hyphenation": "Ka·nin·chen·fell", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Genetik des Hauskaninchens“", "text": "„Die Färbung des Kaninchenfells wird bestimmt durch drei Farbzonen, die beim Hineinblasen in ein entsprechend gefärbtes Kaninchenfell als Unter-, Zwischen- und Deckfarbe sichtbar wird.“" }, { "author": "Gerald Clarke", "isbn": "978-3036951775", "pages": "262", "place": "Zürich", "publisher": "Kein & Aber AG", "ref": "Gerald Clarke: Truman Capote. Eine Biographie. Kein & Aber AG, Zürich 2007 (übersetzt von Brigitte Stein), ISBN 978-3036951775, Seite 262", "text": "„›Als sie zum Vortanzen kam, war sie sehr arm; sie trug einen mit Kaninchenfell besetzten Mantel‹, erinnerte sich Agnes De Mille, deren innovative Choreographie dieses Musical zu einem Markstein am Broadway machte.“", "title": "Truman Capote", "title_complement": "Eine Biographie", "translator": "Brigitte Stein", "year": "2007" } ], "glosses": [ "(abgezogenes) Fell eines Kaninchens" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kaˈniːnçənˌfɛl" }, { "audio": "De-Kaninchenfell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Kaninchenfell.ogg/De-Kaninchenfell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaninchenfell.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(abgezogenes) Fell eines Kaninchens", "sense_index": "1", "word": "rabbit skin" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(abgezogenes) Fell eines Kaninchens", "sense_index": "1", "word": "kaninskinn" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(abgezogenes) Fell eines Kaninchens", "sense_index": "1", "word": "kaninpäls" } ], "word": "Kaninchenfell" }
Download raw JSONL data for Kaninchenfell meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.