"Kanaleinbaugerät" meaning in Deutsch

See Kanaleinbaugerät in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Kanaleinbaugerät.ogg Forms: das Kanaleinbaugerät [nominative, singular], die Kanaleinbaugeräte [nominative, plural], des Kanaleinbaugerätes [genitive, singular], der Kanaleinbaugeräte [genitive, plural], dem Kanaleinbaugerät [dative, singular], den Kanaleinbaugeräten [dative, plural], das Kanaleinbaugerät [accusative, singular], die Kanaleinbaugeräte [accusative, plural]
  1. kompakte Einbaukomponente zur Behandlung von Luft, die in einen Lüftungskanal eingebaut wird
    Sense id: de-Kanaleinbaugerät-de-noun-J~vCKrVz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ceiling concealed unit (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Kanaleinbaugerät",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanaleinbaugeräte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kanaleinbaugerätes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanaleinbaugeräte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kanaleinbaugerät",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kanaleinbaugeräten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kanaleinbaugerät",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanaleinbaugeräte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·nal·ein·bau·ge·rät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gleichzeitiges Heizen und Kühlen. In: kka-online.info (Kälte Klima aktuell 01/2013). Abgerufen am 11. Juni 2013.",
          "text": "„Parallel tragen Kanaleinbaugeräte mit horizontaler Luftstromführung dazu bei, die frische Außenluft bedarfsgerecht vorzukonditionieren.“"
        },
        {
          "ref": "Single und Multi Split Systeme, In: cityclima.de, Gesundes Wohlfühlklima, abgerufen am 12. Juli 2013",
          "text": "„Die Wandgeräte, Truhengeräte, Unterdeckengeräte, Kanaleinbaugeräte und Deckenkassetten sind einfach zu installieren und dank der zugehörigen Infrarot-Fernbedienung mit Fuzzy-Logik-Steuerung einfach zu bedienen.“"
        },
        {
          "ref": "VRF-Kanaleinbaugerät im Miniformat, SBZ, Gentner Verlag GmbH & Co. KG, abgerufen am 14. Juli 2013",
          "text": "„Das Kanaleinbaugerät Typ PEFY-P15VMS1-E sorgt dank des niedrigen Schalldruckpegels von 22 dB (A) für eine leise und komfortable Raumklimatisierung.“"
        },
        {
          "ref": "Kanaleinbaugerät mit hoher externer Pressung bis 425 Pa, CTA AG, abgerufen am 14. Juli 2013",
          "text": "„Das Kanaleinbaugerät ist für den Einbau in eine Zwischendecke und die Anbindung an ein Luftkanalnetz vorgesehen.“"
        },
        {
          "ref": "Kanaleinbaugeräte, www.coolwex.com, abgerufen am 14. Juli 2013",
          "text": "„Das Kanaleinbaugerät gehört zu dem zentralen System, mit einer Inneneinheit, von wo aus die Luft durch mehrere Kanäle zu den Räumen gelangt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kompakte Einbaukomponente zur Behandlung von Luft, die in einen Lüftungskanal eingebaut wird"
      ],
      "id": "de-Kanaleinbaugerät-de-noun-J~vCKrVz",
      "raw_tags": [
        "Klimatechnik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Kanaleinbaugerät.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Kanaleinbaugerät.ogg/De-Kanaleinbaugerät.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanaleinbaugerät.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ceiling concealed unit"
    }
  ],
  "word": "Kanaleinbaugerät"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Kanaleinbaugerät",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanaleinbaugeräte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kanaleinbaugerätes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanaleinbaugeräte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kanaleinbaugerät",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kanaleinbaugeräten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kanaleinbaugerät",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanaleinbaugeräte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·nal·ein·bau·ge·rät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gleichzeitiges Heizen und Kühlen. In: kka-online.info (Kälte Klima aktuell 01/2013). Abgerufen am 11. Juni 2013.",
          "text": "„Parallel tragen Kanaleinbaugeräte mit horizontaler Luftstromführung dazu bei, die frische Außenluft bedarfsgerecht vorzukonditionieren.“"
        },
        {
          "ref": "Single und Multi Split Systeme, In: cityclima.de, Gesundes Wohlfühlklima, abgerufen am 12. Juli 2013",
          "text": "„Die Wandgeräte, Truhengeräte, Unterdeckengeräte, Kanaleinbaugeräte und Deckenkassetten sind einfach zu installieren und dank der zugehörigen Infrarot-Fernbedienung mit Fuzzy-Logik-Steuerung einfach zu bedienen.“"
        },
        {
          "ref": "VRF-Kanaleinbaugerät im Miniformat, SBZ, Gentner Verlag GmbH & Co. KG, abgerufen am 14. Juli 2013",
          "text": "„Das Kanaleinbaugerät Typ PEFY-P15VMS1-E sorgt dank des niedrigen Schalldruckpegels von 22 dB (A) für eine leise und komfortable Raumklimatisierung.“"
        },
        {
          "ref": "Kanaleinbaugerät mit hoher externer Pressung bis 425 Pa, CTA AG, abgerufen am 14. Juli 2013",
          "text": "„Das Kanaleinbaugerät ist für den Einbau in eine Zwischendecke und die Anbindung an ein Luftkanalnetz vorgesehen.“"
        },
        {
          "ref": "Kanaleinbaugeräte, www.coolwex.com, abgerufen am 14. Juli 2013",
          "text": "„Das Kanaleinbaugerät gehört zu dem zentralen System, mit einer Inneneinheit, von wo aus die Luft durch mehrere Kanäle zu den Räumen gelangt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kompakte Einbaukomponente zur Behandlung von Luft, die in einen Lüftungskanal eingebaut wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Klimatechnik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Kanaleinbaugerät.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Kanaleinbaugerät.ogg/De-Kanaleinbaugerät.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanaleinbaugerät.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ceiling concealed unit"
    }
  ],
  "word": "Kanaleinbaugerät"
}

Download raw JSONL data for Kanaleinbaugerät meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.