See Kanaanäer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Toponym Kanaan mit dem Suffix -er und dem Gleitlaut -ä-",
"forms": [
{
"form": "Kanaanäerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Kananäerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Kanaanitin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Kanaaniterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Kananiterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Kanaanäer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kanaanäer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kanaanäers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kanaanäer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kanaanäer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kanaanäern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kanaanäer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kanaanäer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ka·na·a·nä·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2018-04-08",
"editor": "Florian von Heintze",
"isbn": "978-3-577-07561-9",
"pages": "42",
"place": "Gütersloh/München",
"publisher": "Wissen-Media-Verlag",
"ref": "Florian von Heintze (Herausgeber): Religionen und Glaube. 1000 Fragen und Antworten. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-07561-9, Seite 42, DNB 979502411 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. April 2018) .",
"text": "„Das Volk der Kanaanäer war von semitischer Herkunft und siedelte seit dem 3. vorchristlichen Jahrtausend im heutigen Palästina.“",
"title": "Religionen und Glaube",
"title_complement": "1000 Fragen und Antworten",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"ref": "Michael Zick: Alphabet aus der Wüste. In: Zeit Online. Nummer 47/2011, 17. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. April 2018) .",
"text": "„Die Zeichen der Kanaanäer lehnten sich an die Bildhaftigkeit der ägyptischen Hieroglyphen an, abstrahierten diese jedoch radikal in der Form und trugen nie deren Bedeutung.“"
},
{
"accessdate": "2018-04-08",
"author": "Martin Noth",
"isbn": "978-3-647-52120-6",
"pages": "133",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Martin Noth: Geschichte Israels. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1986, ISBN 978-3-647-52120-6, Seite 133, DNB 1052084516 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. April 2018) .",
"text": "„Bei den Kanaanäern blühten die uralten weitverbreiteten Kulte einer großen, Fruchtbarkeit spendenden Muttergöttin, auf kanaanäischem Boden weithin Astharthe genannt, und eines die jährlich aufblühende und absterbende Vegetation repräsentierenden jugendlichen Gottes […]“",
"title": "Geschichte Israels",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1986"
}
],
"glosses": [
"Einwohner der Region Kanaan"
],
"id": "de-Kanaanäer-de-noun-dsN9yOIM",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kanaaˈnɛːɐ"
},
{
"audio": "De-Kanaanäer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Kanaanäer.ogg/De-Kanaanäer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanaanäer.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanaanit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanaaniter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kananiter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "historisch: Einwohner der Region Kanaan",
"sense_index": "1",
"word": "Canaanite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "historisch: Einwohner der Region Kanaan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cananéen"
}
],
"word": "Kanaanäer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zum Toponym Kanaan mit dem Suffix -er und dem Gleitlaut -ä-",
"forms": [
{
"form": "Kanaanäerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Kananäerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Kanaanitin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Kanaaniterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Kananiterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Kanaanäer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kanaanäer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kanaanäers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kanaanäer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kanaanäer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kanaanäern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kanaanäer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kanaanäer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ka·na·a·nä·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2018-04-08",
"editor": "Florian von Heintze",
"isbn": "978-3-577-07561-9",
"pages": "42",
"place": "Gütersloh/München",
"publisher": "Wissen-Media-Verlag",
"ref": "Florian von Heintze (Herausgeber): Religionen und Glaube. 1000 Fragen und Antworten. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-07561-9, Seite 42, DNB 979502411 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. April 2018) .",
"text": "„Das Volk der Kanaanäer war von semitischer Herkunft und siedelte seit dem 3. vorchristlichen Jahrtausend im heutigen Palästina.“",
"title": "Religionen und Glaube",
"title_complement": "1000 Fragen und Antworten",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
},
{
"ref": "Michael Zick: Alphabet aus der Wüste. In: Zeit Online. Nummer 47/2011, 17. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. April 2018) .",
"text": "„Die Zeichen der Kanaanäer lehnten sich an die Bildhaftigkeit der ägyptischen Hieroglyphen an, abstrahierten diese jedoch radikal in der Form und trugen nie deren Bedeutung.“"
},
{
"accessdate": "2018-04-08",
"author": "Martin Noth",
"isbn": "978-3-647-52120-6",
"pages": "133",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Martin Noth: Geschichte Israels. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1986, ISBN 978-3-647-52120-6, Seite 133, DNB 1052084516 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. April 2018) .",
"text": "„Bei den Kanaanäern blühten die uralten weitverbreiteten Kulte einer großen, Fruchtbarkeit spendenden Muttergöttin, auf kanaanäischem Boden weithin Astharthe genannt, und eines die jährlich aufblühende und absterbende Vegetation repräsentierenden jugendlichen Gottes […]“",
"title": "Geschichte Israels",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1986"
}
],
"glosses": [
"Einwohner der Region Kanaan"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kanaaˈnɛːɐ"
},
{
"audio": "De-Kanaanäer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Kanaanäer.ogg/De-Kanaanäer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanaanäer.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanaanit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanaaniter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kananiter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "historisch: Einwohner der Region Kanaan",
"sense_index": "1",
"word": "Canaanite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "historisch: Einwohner der Region Kanaan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cananéen"
}
],
"word": "Kanaanäer"
}
Download raw JSONL data for Kanaanäer meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.