See Kaltregenwald in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Warmregenwald" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus dem Adjektiv kalt und dem Substantiv Regenwald" ], "forms": [ { "form": "der Kaltregenwald", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kaltregenwälder", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kaltregenwalds", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Kaltregenwaldes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kaltregenwälder", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kaltregenwald", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kaltregenwäldern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kaltregenwald", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kaltregenwälder", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Regenwald" } ], "hyphenation": "Kalt·re·gen·wald", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 429, 442 ], [ 459, 472 ] ], "ref": "Angelika Sigl: Erlebnis Erde, Der Regenwald der Geisterbären, http://www.daserste.de/programm/tvtipp.asp?datum=03.12.2012, abgerufen am 03.12.2012", "text": "„Im nördlichsten Teil der Küste Britisch Kolumbiens, kurz vor Alaska, zeigt sich aus der Luft eine Inselwelt, die mit ihren großartigen Fjorden an die Natur Norwegens erinnert. Sie ist Heimat von ganz besonderen Lebewesen, von denen bisher nur wenige wissen. Hier leben weiße Schwarzbären, Küstenwölfe, die mit Raben kommunizieren, und viele andere, außergewöhnliche Arten in einem Wald mit den ältesten Bäumen Kanadas: in einem Kaltregenwald. Auch der Name \"Kaltregenwald\" scheint ein Widerspruch in sich zu sein, kennt man doch vielmehr den tropischen Regenwald, der mit seiner überbordenden Fülle an Leben Symbol für Fruchtbarkeit und Artenreichtum ist.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 15, 30 ] ], "ref": "abgerufen am 03.12.2012, Land der Adler - Britisch Kolumbien im Winter (http://www.wolves.de)", "text": "„Warme Küsten, Kaltregenwälder, alpine Regionen und Gletscher bestimmen das Bild an der Westküste Kanadas." }, { "italic_text_offsets": [ [ 87, 100 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Nationalpark Los Alerces“", "text": "„Durch die hohen Niederschläge, […] wächst im gesamten westlichen Teil valdivianischer Kaltregenwald mit baumhohen Bambus und verschiedenen Laub- und Nadelbäumen.“" } ], "glosses": [ "ein Regenwald in kühleren Klimazonen" ], "id": "de-Kaltregenwald-de-noun-190Gyl9X", "raw_tags": [ "Geobotanik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaltʁeːɡn̩ˌvalt" }, { "audio": "De-Kaltregenwald.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Kaltregenwald.ogg/De-Kaltregenwald.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaltregenwald.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Kaltregenwald" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Warmregenwald" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus dem Adjektiv kalt und dem Substantiv Regenwald" ], "forms": [ { "form": "der Kaltregenwald", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kaltregenwälder", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kaltregenwalds", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Kaltregenwaldes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kaltregenwälder", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kaltregenwald", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kaltregenwäldern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kaltregenwald", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kaltregenwälder", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Regenwald" } ], "hyphenation": "Kalt·re·gen·wald", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 429, 442 ], [ 459, 472 ] ], "ref": "Angelika Sigl: Erlebnis Erde, Der Regenwald der Geisterbären, http://www.daserste.de/programm/tvtipp.asp?datum=03.12.2012, abgerufen am 03.12.2012", "text": "„Im nördlichsten Teil der Küste Britisch Kolumbiens, kurz vor Alaska, zeigt sich aus der Luft eine Inselwelt, die mit ihren großartigen Fjorden an die Natur Norwegens erinnert. Sie ist Heimat von ganz besonderen Lebewesen, von denen bisher nur wenige wissen. Hier leben weiße Schwarzbären, Küstenwölfe, die mit Raben kommunizieren, und viele andere, außergewöhnliche Arten in einem Wald mit den ältesten Bäumen Kanadas: in einem Kaltregenwald. Auch der Name \"Kaltregenwald\" scheint ein Widerspruch in sich zu sein, kennt man doch vielmehr den tropischen Regenwald, der mit seiner überbordenden Fülle an Leben Symbol für Fruchtbarkeit und Artenreichtum ist.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 15, 30 ] ], "ref": "abgerufen am 03.12.2012, Land der Adler - Britisch Kolumbien im Winter (http://www.wolves.de)", "text": "„Warme Küsten, Kaltregenwälder, alpine Regionen und Gletscher bestimmen das Bild an der Westküste Kanadas." }, { "italic_text_offsets": [ [ 87, 100 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Nationalpark Los Alerces“", "text": "„Durch die hohen Niederschläge, […] wächst im gesamten westlichen Teil valdivianischer Kaltregenwald mit baumhohen Bambus und verschiedenen Laub- und Nadelbäumen.“" } ], "glosses": [ "ein Regenwald in kühleren Klimazonen" ], "raw_tags": [ "Geobotanik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaltʁeːɡn̩ˌvalt" }, { "audio": "De-Kaltregenwald.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Kaltregenwald.ogg/De-Kaltregenwald.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaltregenwald.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Kaltregenwald" }
Download raw JSONL data for Kaltregenwald meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.