See Kalorienwert in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kalorie und Wert sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Kalorienwert",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kalorienwerts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kalorienwertes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kalorienwert",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kalorienwert",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wert"
}
],
"hyphenation": "Ka·lo·ri·en·wert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kubazucker – statt Bördezucker. In: Zeit Online. Nummer 50, 11. Dezember 1947, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. August 2014) .",
"text": "„Das Institut bezeichnet den Unterschied im Kalorienwert zwischen dem kubanischen Rohzucker und dem raffinierten Zucker deutscher Erzeugung als gering.“"
}
],
"glosses": [
"der Wert eines Lebensmittels in Kalorien gemessen"
],
"id": "de-Kalorienwert-de-noun-n0X3RHs2",
"raw_tags": [
"Ernährung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaloˈʁiːənˌveːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-Kalorienwert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Kalorienwert.ogg/De-Kalorienwert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalorienwert.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ernährung: der Wert eines Lebensmittels in Kalorien gemessen",
"sense_index": "1",
"word": "valor calòric"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ernährung: der Wert eines Lebensmittels in Kalorien gemessen",
"sense_index": "1",
"word": "kalorivärde"
}
],
"word": "Kalorienwert"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kalorie und Wert sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Kalorienwert",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kalorienwerts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kalorienwertes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kalorienwert",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kalorienwert",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wert"
}
],
"hyphenation": "Ka·lo·ri·en·wert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kubazucker – statt Bördezucker. In: Zeit Online. Nummer 50, 11. Dezember 1947, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. August 2014) .",
"text": "„Das Institut bezeichnet den Unterschied im Kalorienwert zwischen dem kubanischen Rohzucker und dem raffinierten Zucker deutscher Erzeugung als gering.“"
}
],
"glosses": [
"der Wert eines Lebensmittels in Kalorien gemessen"
],
"raw_tags": [
"Ernährung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaloˈʁiːənˌveːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-Kalorienwert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Kalorienwert.ogg/De-Kalorienwert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalorienwert.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ernährung: der Wert eines Lebensmittels in Kalorien gemessen",
"sense_index": "1",
"word": "valor calòric"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ernährung: der Wert eines Lebensmittels in Kalorien gemessen",
"sense_index": "1",
"word": "kalorivärde"
}
],
"word": "Kalorienwert"
}
Download raw JSONL data for Kalorienwert meaning in Deutsch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.