See Kaffeering in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Ring",
"forms": [
{
"form": "der Kaffeering",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaffeeringe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kaffeeringes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kaffeerings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kaffeeringe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kaffeering",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kaffeeringen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kaffeering",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaffeeringe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kaf·fee·ring",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "S.A. Sidor",
"isbn": "978-3966584203",
"pages": "6/7",
"place": "Asperg",
"publisher": "Cross Cult",
"ref": "S.A. Sidor: Arkham Horror: Das letzte Ritual. Cross Cult, Asperg 2021, ISBN 978-3966584203, Seite 6/7 .",
"text": "„Obwohl der Schreibtisch klein war, war er angenehmer als sein überfüllter Arbeitsplatz beim Arkham Advertiser, wo er sich den Platz mit einem Sportreporter teilen musste, der ständig am Essen war und überall Kaffeeringe und Donutkrümel hinterließ.“",
"title": "Arkham Horror: Das letzte Ritual",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"ringförmiger Fleck, den ein Tropfen Kaffeegetränk nach dem Trocknen auf glatter Oberfläche hinterlässt"
],
"id": "de-Kaffeering-de-noun-ZbwqmxFa",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkafeˌʁɪŋ"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Kaffeering.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Kaffeering.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Kaffeering.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Kaffeering.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Kaffeering.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Kaffeering.wav"
},
{
"audio": "De-Kaffeering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Kaffeering.ogg/De-Kaffeering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaffeering.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaffeering"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Ring",
"forms": [
{
"form": "der Kaffeering",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaffeeringe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kaffeeringes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kaffeerings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kaffeeringe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kaffeering",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kaffeeringen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kaffeering",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaffeeringe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kaf·fee·ring",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "S.A. Sidor",
"isbn": "978-3966584203",
"pages": "6/7",
"place": "Asperg",
"publisher": "Cross Cult",
"ref": "S.A. Sidor: Arkham Horror: Das letzte Ritual. Cross Cult, Asperg 2021, ISBN 978-3966584203, Seite 6/7 .",
"text": "„Obwohl der Schreibtisch klein war, war er angenehmer als sein überfüllter Arbeitsplatz beim Arkham Advertiser, wo er sich den Platz mit einem Sportreporter teilen musste, der ständig am Essen war und überall Kaffeeringe und Donutkrümel hinterließ.“",
"title": "Arkham Horror: Das letzte Ritual",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"ringförmiger Fleck, den ein Tropfen Kaffeegetränk nach dem Trocknen auf glatter Oberfläche hinterlässt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkafeˌʁɪŋ"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Kaffeering.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Kaffeering.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Kaffeering.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Kaffeering.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Kaffeering.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Kaffeering.wav"
},
{
"audio": "De-Kaffeering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Kaffeering.ogg/De-Kaffeering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaffeering.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaffeering"
}
Download raw JSONL data for Kaffeering meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.