See Kabelbaum in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kabelstrang" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kabel und Baum", "forms": [ { "form": "der Kabelbaum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kabelbäume", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kabelbaumes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Kabelbaums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kabelbäume", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kabelbaum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Kabelbaume", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kabelbäumen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kabelbaum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kabelbäume", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Baum" } ], "hyphenation": "Ka·bel·baum", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "\"Man braucht einfach mehr Personal\". Abgerufen am 11. Januar 2021.", "text": "„Er legt den Kabelbaum in den Motorraum und schraubt ihn fest.“" }, { "ref": "Sakrileg unter der Haube - Porsche brettert mit E-Motor. Abgerufen am 11. Januar 2021.", "text": "„Trotz langer Entwicklungsarbeit hatte der Porsche Kinderkrankheiten. ‚Am Anfang hatten wir am Kabelbaum sehr dünne Kabel verwendet, die bei Bewegungen schnell brachen und anfangs fummelt man ja ständig an allem herum‘, sagt Broedersdorff.“" } ], "glosses": [ "zu einem Bündel zusammengefasste isolierte Drahtleitungen, die Signale oder Energie übertragen" ], "id": "de-Kabelbaum-de-noun-L-9TWy4-", "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaːbl̩ˌbaʊ̯m" }, { "audio": "De-Kabelbaum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Kabelbaum.ogg/De-Kabelbaum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kabelbaum.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "cable harness" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "johdinsarja" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cablaggio auto" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "kablo demeti" } ], "word": "Kabelbaum" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kabelstrang" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kabel und Baum", "forms": [ { "form": "der Kabelbaum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kabelbäume", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kabelbaumes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Kabelbaums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kabelbäume", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kabelbaum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Kabelbaume", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kabelbäumen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kabelbaum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kabelbäume", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Baum" } ], "hyphenation": "Ka·bel·baum", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "\"Man braucht einfach mehr Personal\". Abgerufen am 11. Januar 2021.", "text": "„Er legt den Kabelbaum in den Motorraum und schraubt ihn fest.“" }, { "ref": "Sakrileg unter der Haube - Porsche brettert mit E-Motor. Abgerufen am 11. Januar 2021.", "text": "„Trotz langer Entwicklungsarbeit hatte der Porsche Kinderkrankheiten. ‚Am Anfang hatten wir am Kabelbaum sehr dünne Kabel verwendet, die bei Bewegungen schnell brachen und anfangs fummelt man ja ständig an allem herum‘, sagt Broedersdorff.“" } ], "glosses": [ "zu einem Bündel zusammengefasste isolierte Drahtleitungen, die Signale oder Energie übertragen" ], "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaːbl̩ˌbaʊ̯m" }, { "audio": "De-Kabelbaum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Kabelbaum.ogg/De-Kabelbaum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kabelbaum.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "cable harness" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "johdinsarja" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cablaggio auto" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "kablo demeti" } ], "word": "Kabelbaum" }
Download raw JSONL data for Kabelbaum meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.