See Küstenstreifen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Küste und Streifen sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Küstenstreifen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Küstenstreifen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Küstenstreifens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Küstenstreifen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Küstenstreifen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Küstenstreifen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Küstenstreifen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Küstenstreifen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Streifen" } ], "hyphenation": "Küs·ten·strei·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Uwe Klussmann", "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE", "number": "Heft 1", "ref": "Uwe Klussmann: Königin Nzinga und die Revolution. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 118-121, Zitat Seite 119.", "text": "„Bis 1570 kontrollierten die Portugiesen nur einen Küstenstreifen.“", "title": "Königin Nzinga und die Revolution", "year": "2016" }, { "author": "Ralf Berhorst", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 74.", "text": "„Seit gut 3000 Jahren ist der fruchtbare Küstenstreifen nördlich der Sahara immer wieder das Ziel von fremden Eroberern.“", "title": "Ein Reich jenseits des Meeres", "year": "2014" }, { "author": "Björn Berge", "isbn": "978-3-423-28160-7", "pages": "202.", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 202. Norwegisches Original 2016.", "text": "„Die Zone A umfasste die Stadt Triest und einen schmalen Küstenstreifen nach Norden, während die Zone B mit ihrem beinahe doppelt so großen Areal den nördlichen Teil der Halbinsel Istrien umfasste.“", "title": "Atlas der verschwundenen Länder", "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken", "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber", "year": "2018" }, { "author": "Jules Verne", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel", "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 23. Französisch 1874/75.", "text": "„Auch wenn der Ingenieur den nächstgelegenen Küstenstreifen erreichen konnte, dann war diese Stelle auch höchstens 800 m weiter weg.“", "title": "Die geheimnisvolle Insel", "translator": "Lothar Baier", "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)" } ], "glosses": [ "Landstrich im Nahbereich einer Küste" ], "id": "de-Küstenstreifen-de-noun-pQQTQzEX", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʏstn̩ˌʃtʁaɪ̯fn̩" }, { "audio": "De-Küstenstreifen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Küstenstreifen.ogg/De-Küstenstreifen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küstenstreifen.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Küstenstreifen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Küste und Streifen sowie dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Küstenstreifen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Küstenstreifen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Küstenstreifens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Küstenstreifen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Küstenstreifen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Küstenstreifen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Küstenstreifen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Küstenstreifen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Streifen" } ], "hyphenation": "Küs·ten·strei·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Uwe Klussmann", "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE", "number": "Heft 1", "ref": "Uwe Klussmann: Königin Nzinga und die Revolution. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 118-121, Zitat Seite 119.", "text": "„Bis 1570 kontrollierten die Portugiesen nur einen Küstenstreifen.“", "title": "Königin Nzinga und die Revolution", "year": "2016" }, { "author": "Ralf Berhorst", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 74.", "text": "„Seit gut 3000 Jahren ist der fruchtbare Küstenstreifen nördlich der Sahara immer wieder das Ziel von fremden Eroberern.“", "title": "Ein Reich jenseits des Meeres", "year": "2014" }, { "author": "Björn Berge", "isbn": "978-3-423-28160-7", "pages": "202.", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 202. Norwegisches Original 2016.", "text": "„Die Zone A umfasste die Stadt Triest und einen schmalen Küstenstreifen nach Norden, während die Zone B mit ihrem beinahe doppelt so großen Areal den nördlichen Teil der Halbinsel Istrien umfasste.“", "title": "Atlas der verschwundenen Länder", "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken", "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber", "year": "2018" }, { "author": "Jules Verne", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel", "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 23. Französisch 1874/75.", "text": "„Auch wenn der Ingenieur den nächstgelegenen Küstenstreifen erreichen konnte, dann war diese Stelle auch höchstens 800 m weiter weg.“", "title": "Die geheimnisvolle Insel", "translator": "Lothar Baier", "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)" } ], "glosses": [ "Landstrich im Nahbereich einer Küste" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʏstn̩ˌʃtʁaɪ̯fn̩" }, { "audio": "De-Küstenstreifen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Küstenstreifen.ogg/De-Küstenstreifen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küstenstreifen.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Küstenstreifen" }
Download raw JSONL data for Küstenstreifen meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.