See Küchentisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Küche und Tisch sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Küchentisch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Küchentische",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Küchentisches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Küchentischs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Küchentische",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Küchentisch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Küchentische",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Küchentischen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Küchentisch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Küchentische",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tisch"
}
],
"hyphenation": "Kü·chen·tisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "108.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 108. Isländisches Original 2009.",
"text": "„Rings um den Küchentisch raucht eine Gruppe von Leuten einen Joint und unterhält sich auf Färöisch.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-498-09282-0",
"pages": "583",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 583 .",
"text": "„Er setzt sich an den Küchentisch und schlürft ein Glas Buttermilch.“",
"title": "Sexus",
"year": "1974"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-421-04263-7",
"pages": "162.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 162.",
"text": "„Bertram saß schon am Küchentisch.“",
"title": "Aufbruch",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
},
{
"author": "Chika Unigwe",
"isbn": "978-3-608-50109-4",
"pages": "81.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 81. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
"text": "„Auf dem Küchentisch stand ihr Abendessen.“",
"title": "Schwarze Schwestern",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Tisch, der in der Küche steht"
],
"id": "de-Küchentisch-de-noun-zUQEZoGp",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʏçn̩ˌtɪʃ"
},
{
"audio": "De-Küchentisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Küchentisch.ogg/De-Küchentisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küchentisch.ogg"
},
{
"audio": "De-Küchentisch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Küchentisch2.ogg/De-Küchentisch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küchentisch2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"word": "køkkenbord"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"word": "kitchen table"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "table de cuisine"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kitchintêburu",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"word": "キッチンテーブル"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"word": "köksbord"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"word": "mesa de cocina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuchyňský stůl"
}
],
"word": "Küchentisch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Küche und Tisch sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Küchentisch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Küchentische",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Küchentisches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Küchentischs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Küchentische",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Küchentisch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Küchentische",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Küchentischen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Küchentisch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Küchentische",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tisch"
}
],
"hyphenation": "Kü·chen·tisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "108.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 108. Isländisches Original 2009.",
"text": "„Rings um den Küchentisch raucht eine Gruppe von Leuten einen Joint und unterhält sich auf Färöisch.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-498-09282-0",
"pages": "583",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 583 .",
"text": "„Er setzt sich an den Küchentisch und schlürft ein Glas Buttermilch.“",
"title": "Sexus",
"year": "1974"
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-421-04263-7",
"pages": "162.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 162.",
"text": "„Bertram saß schon am Küchentisch.“",
"title": "Aufbruch",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
},
{
"author": "Chika Unigwe",
"isbn": "978-3-608-50109-4",
"pages": "81.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 81. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
"text": "„Auf dem Küchentisch stand ihr Abendessen.“",
"title": "Schwarze Schwestern",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Tisch, der in der Küche steht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʏçn̩ˌtɪʃ"
},
{
"audio": "De-Küchentisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Küchentisch.ogg/De-Küchentisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küchentisch.ogg"
},
{
"audio": "De-Küchentisch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Küchentisch2.ogg/De-Küchentisch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küchentisch2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"word": "køkkenbord"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"word": "kitchen table"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "table de cuisine"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kitchintêburu",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"word": "キッチンテーブル"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"word": "köksbord"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"word": "mesa de cocina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Tisch, der in der Küche steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuchyňský stůl"
}
],
"word": "Küchentisch"
}
Download raw JSONL data for Küchentisch meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.