"Körperkontakt" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den SubstantivenKörper und Kontakt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Körperkontakt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Körperkontakte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Körperkontaktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Körperkontakts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Körperkontakte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Körperkontakt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Körperkontakte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Körperkontakten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Körperkontakt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Körperkontakte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontakt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kör·per·kon·takt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              38
            ]
          ],
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Krätze“",
          "text": "„Krätze ist leicht durch Körperkontakt übertragbar.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              46,
              59
            ]
          ],
          "ref": "spektrum.de News: Verhaltensforschung: Alles eine Frage der Fürsorge. 28. Juni 2004, abgerufen am 6. November 2015.",
          "text": "„Es gab Zeiten, da galt zu enger und häufiger Körperkontakt zwischen Mutter und Kind als schädlich für dessen Entwicklung – heute kaum noch vorstellbar.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Stillen“",
          "text": "„Körperkontakt unmittelbar nach der Geburt fördert die Stillbereitschaft und Stillfähigkeit der Mutter.“"
        },
        {
          "author": "Mona Hartmann",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              110,
              123
            ]
          ],
          "pages": "148–150, Zitat Seite 148",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Mona Hartmann: Das Riesenrad. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 148–150, Zitat Seite 148 .",
          "text": "„Innerhalb der Menschenmenge war es jedoch stickig und schwitzig, weshalb ich versuchte, so wenig wie möglich Körperkontakt zu den Menschen um mich zu erzeugen.“",
          "title": "Das Riesenrad",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Berührung von jemandes Körper"
      ],
      "id": "de-Körperkontakt-de-noun-qvLJbBDS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkœʁpɐkɔnˌtakt"
    },
    {
      "audio": "De-Körperkontakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Körperkontakt.ogg/De-Körperkontakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Körperkontakt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Berührung von jemandes Körper",
      "sense_index": "1",
      "word": "body contact"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Berührung von jemandes Körper",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contatto corpo a corpo"
    }
  ],
  "word": "Körperkontakt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den SubstantivenKörper und Kontakt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Körperkontakt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Körperkontakte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Körperkontaktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Körperkontakts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Körperkontakte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Körperkontakt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Körperkontakte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Körperkontakten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Körperkontakt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Körperkontakte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kontakt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kör·per·kon·takt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              38
            ]
          ],
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Krätze“",
          "text": "„Krätze ist leicht durch Körperkontakt übertragbar.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              46,
              59
            ]
          ],
          "ref": "spektrum.de News: Verhaltensforschung: Alles eine Frage der Fürsorge. 28. Juni 2004, abgerufen am 6. November 2015.",
          "text": "„Es gab Zeiten, da galt zu enger und häufiger Körperkontakt zwischen Mutter und Kind als schädlich für dessen Entwicklung – heute kaum noch vorstellbar.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Stillen“",
          "text": "„Körperkontakt unmittelbar nach der Geburt fördert die Stillbereitschaft und Stillfähigkeit der Mutter.“"
        },
        {
          "author": "Mona Hartmann",
          "collection": "Augen Blicke",
          "editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
          "isbn": "978-3-7504-1653-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              110,
              123
            ]
          ],
          "pages": "148–150, Zitat Seite 148",
          "place": "Norderstedt",
          "publisher": "BoD Books on Demand",
          "ref": "Mona Hartmann: Das Riesenrad. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 148–150, Zitat Seite 148 .",
          "text": "„Innerhalb der Menschenmenge war es jedoch stickig und schwitzig, weshalb ich versuchte, so wenig wie möglich Körperkontakt zu den Menschen um mich zu erzeugen.“",
          "title": "Das Riesenrad",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Berührung von jemandes Körper"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkœʁpɐkɔnˌtakt"
    },
    {
      "audio": "De-Körperkontakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Körperkontakt.ogg/De-Körperkontakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Körperkontakt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Berührung von jemandes Körper",
      "sense_index": "1",
      "word": "body contact"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Berührung von jemandes Körper",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contatto corpo a corpo"
    }
  ],
  "word": "Körperkontakt"
}