"Königstransfer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus König und Transfer mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Königstransfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Königstransfers",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Königstransfers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Königstransfers",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Königstransfer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Königstransfers",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Königstransfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Königstransfers",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transfer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kö·nigs·trans·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Ahrens: Die Helmutkohlisierung der Bundesliga. In: Spiegel Online. 16. August 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. September 2021) .",
          "text": "„Borussia Dortmund ist zum Duell bereit, salutiert von TV-Experten und Ex-Profis wie Stefan Effenberg, der nicht müde wird, den Wechsel von Ex-Nationalspieler Mats Hummels von München nach Dortmund als Königstransfer zu feiern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verkauf eines besonders guten Berufssportlers eines Vereins an einen anderen"
      ],
      "id": "de-Königstransfer-de-noun-RHtih9FC",
      "raw_tags": [
        "Sport, umgangssprachlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tobias Escher: Streicheleinheiten. In: Spiegel Online. 5. Oktober 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. September 2021) .",
          "text": "„Rechtsverteidiger Schmid ist der einzige neu verpflichtete Profi, der zum Stammspieler aufstieg. Wie Königstransfer Vinzenzo Grifo hat aber auch er bereits eine Freiburger Vergangenheit.“"
        },
        {
          "ref": "Florian Kinast: Erfolg erst im Endspurt. In: Spiegel Online. 19. August 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. September 2021) .",
          "text": "„Warum es aber so lange dauerte, bis die Bayern in diesem über drei Monate so zähen Transfersommer erst pünktlich zum Saisonstart dreifachen Vollzug um ihren Königstransfer Coutinho vermelden konnten, lag natürlich auch an der Personalie Leroy Sané.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "als besonders gut geltender Spieler, der von einem Verein an einen anderen verkauft wurde"
      ],
      "id": "de-Königstransfer-de-noun-gTUtM0Wk",
      "raw_tags": [
        "Sport, umgangssprachlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkøːnɪçstʁansˌfeːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈkøːnɪkstʁansˌfeːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Königstransfer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Königstransfer.ogg/De-Königstransfer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Königstransfer.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Königstransfer2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Königstransfer2.ogg/De-Königstransfer2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Königstransfer2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Königstransfer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus König und Transfer mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Königstransfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Königstransfers",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Königstransfers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Königstransfers",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Königstransfer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Königstransfers",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Königstransfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Königstransfers",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Transfer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kö·nigs·trans·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Ahrens: Die Helmutkohlisierung der Bundesliga. In: Spiegel Online. 16. August 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. September 2021) .",
          "text": "„Borussia Dortmund ist zum Duell bereit, salutiert von TV-Experten und Ex-Profis wie Stefan Effenberg, der nicht müde wird, den Wechsel von Ex-Nationalspieler Mats Hummels von München nach Dortmund als Königstransfer zu feiern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verkauf eines besonders guten Berufssportlers eines Vereins an einen anderen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Sport, umgangssprachlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tobias Escher: Streicheleinheiten. In: Spiegel Online. 5. Oktober 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. September 2021) .",
          "text": "„Rechtsverteidiger Schmid ist der einzige neu verpflichtete Profi, der zum Stammspieler aufstieg. Wie Königstransfer Vinzenzo Grifo hat aber auch er bereits eine Freiburger Vergangenheit.“"
        },
        {
          "ref": "Florian Kinast: Erfolg erst im Endspurt. In: Spiegel Online. 19. August 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. September 2021) .",
          "text": "„Warum es aber so lange dauerte, bis die Bayern in diesem über drei Monate so zähen Transfersommer erst pünktlich zum Saisonstart dreifachen Vollzug um ihren Königstransfer Coutinho vermelden konnten, lag natürlich auch an der Personalie Leroy Sané.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "als besonders gut geltender Spieler, der von einem Verein an einen anderen verkauft wurde"
      ],
      "raw_tags": [
        "Sport, umgangssprachlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkøːnɪçstʁansˌfeːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈkøːnɪkstʁansˌfeːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Königstransfer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Königstransfer.ogg/De-Königstransfer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Königstransfer.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Königstransfer2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Königstransfer2.ogg/De-Königstransfer2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Königstransfer2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Königstransfer"
}