"Königreich Nepal" meaning in Deutsch

See Königreich Nepal in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç ˈneːpal Audio: De-Königreich Nepal.ogg Forms: das Königreich Nepal [nominative, singular], des Königreichs Nepal [genitive, singular], dem Königreich Nepal [dative, singular], das Königreich Nepal [accusative, singular]
  1. Staat in Südasien; Nepal
    Sense id: de-Königreich_Nepal-de-phrase-ukXUeNYB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Nepal, Demokratische Bundesrepublik Nepal Translations: Kingdom of Nepal (Englisch), Royaume du Népal [masculine] (Französisch), नेपाल अधिराज्य (Nepāl Adhirājya) (Nepalesisch), Королевство Непал (Korolevstvo Nepal) (Russisch), Konungariket Nepal (Schwedisch), Reino de Nepal (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Königreich Nepal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Königreichs Nepal",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Königreich Nepal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Königreich Nepal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kö·nig·reich Ne·pal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              177,
              193
            ]
          ],
          "ref": "„Krieg im Himalaya“, Thomas Benedikter, LIT Verlag Münster, 2003",
          "text": "„Nepals Verfassung von 1962 definierte den Staat als ›unabhängigen, unteilbaren, souveränen und monarchischen Hindustaat‹. Die neue Verfassung vom November 1990 bezeichnete das Königreich Nepal neu, nämlich als ›multiethnisches, mehrsprachiges, demokratisches, unabhängiges, unteilbares, souveränes Hindu-Königreich und konstitutionelles Königreich.‹“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              26
            ]
          ],
          "ref": "„Einmal zum Horizont und zurück: Reisen für die Seele“, Sonja Still, MVG Verlag, 2008",
          "text": "„Das alte Königreich Nepal steht vor seinem Ende.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat in Südasien; Nepal"
      ],
      "id": "de-Königreich_Nepal-de-phrase-ukXUeNYB",
      "raw_tags": [
        "amtlich",
        "bis 2008"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç ˈneːpal"
    },
    {
      "audio": "De-Königreich Nepal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Königreich_Nepal.ogg/De-Königreich_Nepal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Königreich Nepal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nepal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "amtlich, seit 2008"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Demokratische Bundesrepublik Nepal"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kingdom of Nepal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Royaume du Népal"
    },
    {
      "lang": "Nepalesisch",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "Nepāl Adhirājya",
      "sense_index": "1",
      "word": "नेपाल अधिराज्य"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Korolevstvo Nepal",
      "sense_index": "1",
      "word": "Королевство Непал"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Konungariket Nepal"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Reino de Nepal"
    }
  ],
  "word": "Königreich Nepal"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Königreich Nepal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Königreichs Nepal",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Königreich Nepal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Königreich Nepal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kö·nig·reich Ne·pal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              177,
              193
            ]
          ],
          "ref": "„Krieg im Himalaya“, Thomas Benedikter, LIT Verlag Münster, 2003",
          "text": "„Nepals Verfassung von 1962 definierte den Staat als ›unabhängigen, unteilbaren, souveränen und monarchischen Hindustaat‹. Die neue Verfassung vom November 1990 bezeichnete das Königreich Nepal neu, nämlich als ›multiethnisches, mehrsprachiges, demokratisches, unabhängiges, unteilbares, souveränes Hindu-Königreich und konstitutionelles Königreich.‹“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              26
            ]
          ],
          "ref": "„Einmal zum Horizont und zurück: Reisen für die Seele“, Sonja Still, MVG Verlag, 2008",
          "text": "„Das alte Königreich Nepal steht vor seinem Ende.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat in Südasien; Nepal"
      ],
      "raw_tags": [
        "amtlich",
        "bis 2008"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç ˈneːpal"
    },
    {
      "audio": "De-Königreich Nepal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Königreich_Nepal.ogg/De-Königreich_Nepal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Königreich Nepal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nepal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "amtlich, seit 2008"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Demokratische Bundesrepublik Nepal"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kingdom of Nepal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Royaume du Népal"
    },
    {
      "lang": "Nepalesisch",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "Nepāl Adhirājya",
      "sense_index": "1",
      "word": "नेपाल अधिराज्य"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Korolevstvo Nepal",
      "sense_index": "1",
      "word": "Королевство Непал"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Konungariket Nepal"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Reino de Nepal"
    }
  ],
  "word": "Königreich Nepal"
}

Download raw JSONL data for Königreich Nepal meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.