"Jutesack" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffsack"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plastiksack"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jute und Sack",
  "forms": [
    {
      "form": "der Jutesack",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jutesäcke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jutesackes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jutesacks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jutesäcke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jutesack",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jutesacke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jutesäcken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jutesack",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jutesäcke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sack"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ju·te·sack",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kartoffeln wurden in Jutesäcken geliefert."
        },
        {
          "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
          "isbn": "978-3-570-10311-1",
          "pages": "85.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann",
          "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 85.",
          "text": "„Eines Morgens stand plötzlich ein großer Jutesack mit braunem Zucker in der Küche.“",
          "title": "Russensommer",
          "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-518-06728-1",
          "pages": "193.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 193. Isländisch 1943-1946.",
          "text": "„Sie stopften den Junker in einen Jutesack, den sie zubanden, und schleppten ihn mit sich hinaus auf den Weideplatz.“",
          "title": "Islandglocke",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1975"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sack, der aus Jutefasern hergestellt wurde"
      ],
      "id": "de-Jutesack-de-noun-lOpBb1ec",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjuːtəˌzak"
    },
    {
      "audio": "De-Jutesack.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Jutesack.ogg/De-Jutesack.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jutesack.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sack, der aus Jutefasern hergestellt wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "jutesäck"
    }
  ],
  "word": "Jutesack"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffsack"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plastiksack"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jute und Sack",
  "forms": [
    {
      "form": "der Jutesack",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jutesäcke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jutesackes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jutesacks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jutesäcke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jutesack",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jutesacke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jutesäcken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jutesack",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jutesäcke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sack"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ju·te·sack",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kartoffeln wurden in Jutesäcken geliefert."
        },
        {
          "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
          "isbn": "978-3-570-10311-1",
          "pages": "85.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann",
          "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 85.",
          "text": "„Eines Morgens stand plötzlich ein großer Jutesack mit braunem Zucker in der Küche.“",
          "title": "Russensommer",
          "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Halldór Laxness",
          "isbn": "3-518-06728-1",
          "pages": "193.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 193. Isländisch 1943-1946.",
          "text": "„Sie stopften den Junker in einen Jutesack, den sie zubanden, und schleppten ihn mit sich hinaus auf den Weideplatz.“",
          "title": "Islandglocke",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1975"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sack, der aus Jutefasern hergestellt wurde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjuːtəˌzak"
    },
    {
      "audio": "De-Jutesack.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Jutesack.ogg/De-Jutesack.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jutesack.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sack, der aus Jutefasern hergestellt wurde",
      "sense_index": "1",
      "word": "jutesäck"
    }
  ],
  "word": "Jutesack"
}