"Justizium" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom lateinischen Substantiv iustitium ^(→ la) in gleicher Bedeutung, gebildet aus lateinisch ius ^(→ la) „Recht“ und statum, in Zusammensetzungen -stit-, dem Partizip Perfekt des Verbs sistere ^(→ la) „stillstehen, stehen bleiben“",
  "forms": [
    {
      "form": "Justitium",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Justizium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Justizien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Justiziums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Justizien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Justizium",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Justizien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Justizium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Justizien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechtspflege"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jus·ti·zi·um",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Gerichtsferien"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein seltener Fall eines Justiziums ereignete sich im März 2008 im Amtsgericht Heidelberg, als die Justiz nach einem Brand keinen Zugang zu Akten, Telefonnummern (insbesondere von auswärtigen Kolleginnen und Kollegen), zu E-Mail und sonstigen Unterlagen hatte."
        },
        {
          "author": "Hans Adolf Dombois",
          "pages": "58",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Duncker & Humblot",
          "ref": "Hans Adolf Dombois: Strukturelle Staatslehre. Duncker & Humblot, Berlin 1952, Seite 58, DNB 450977811 , zitiert nach Google Books.",
          "text": "„Unter einen gewissen Grad kann nirgends die Polizeiorganisation herabgesetzt werden, ohne daß der Staat in Anarchie verfällt. Es gibt allerdings kein entsprechendes Wort für Stillstand der Polizei wie Justizium für Stillstand der Rechtspflege.“",
          "title": "Strukturelle Staatslehre",
          "year": "1952"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorübergehender Stillstand der Rechtspflege durch Krieg, höhere Gewalt oder andere schwerwiegende Ereignisse"
      ],
      "id": "de-Justizium-de-noun-Oghn3s1r",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʊˈstiːt͡si̯ʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Justizium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Justizium.ogg/De-Justizium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Justizium.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt͡si̯ʊm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "justitium"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "justitium"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "iustitium"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "justitium"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "priostanovlenie sudoproizvodstva",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приостановление судопроизводства"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "justícia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "justitium"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "nečinnost jurisdikce"
    }
  ],
  "word": "Justizium"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "vom lateinischen Substantiv iustitium ^(→ la) in gleicher Bedeutung, gebildet aus lateinisch ius ^(→ la) „Recht“ und statum, in Zusammensetzungen -stit-, dem Partizip Perfekt des Verbs sistere ^(→ la) „stillstehen, stehen bleiben“",
  "forms": [
    {
      "form": "Justitium",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Justizium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Justizien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Justiziums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Justizien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Justizium",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Justizien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Justizium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Justizien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechtspflege"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jus·ti·zi·um",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Gerichtsferien"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein seltener Fall eines Justiziums ereignete sich im März 2008 im Amtsgericht Heidelberg, als die Justiz nach einem Brand keinen Zugang zu Akten, Telefonnummern (insbesondere von auswärtigen Kolleginnen und Kollegen), zu E-Mail und sonstigen Unterlagen hatte."
        },
        {
          "author": "Hans Adolf Dombois",
          "pages": "58",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Duncker & Humblot",
          "ref": "Hans Adolf Dombois: Strukturelle Staatslehre. Duncker & Humblot, Berlin 1952, Seite 58, DNB 450977811 , zitiert nach Google Books.",
          "text": "„Unter einen gewissen Grad kann nirgends die Polizeiorganisation herabgesetzt werden, ohne daß der Staat in Anarchie verfällt. Es gibt allerdings kein entsprechendes Wort für Stillstand der Polizei wie Justizium für Stillstand der Rechtspflege.“",
          "title": "Strukturelle Staatslehre",
          "year": "1952"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorübergehender Stillstand der Rechtspflege durch Krieg, höhere Gewalt oder andere schwerwiegende Ereignisse"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʊˈstiːt͡si̯ʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Justizium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Justizium.ogg/De-Justizium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Justizium.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt͡si̯ʊm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "justitium"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "justitium"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "iustitium"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "justitium"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "priostanovlenie sudoproizvodstva",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приостановление судопроизводства"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "justícia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "justitium"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "nečinnost jurisdikce"
    }
  ],
  "word": "Justizium"
}