"Jungenmannschaft" meaning in Deutsch

See Jungenmannschaft in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: jʊŋənˌmanʃaft Audio: De-Jungenmannschaft.ogg Forms: die Jungenmannschaft [nominative, singular], die Jungenmannschaften [nominative, plural], der Jungenmannschaft [genitive, singular], der Jungenmannschaften [genitive, plural], der Jungenmannschaft [dative, singular], den Jungenmannschaften [dative, plural], die Jungenmannschaft [accusative, singular], die Jungenmannschaften [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Junge und Mannschaft sowie dem Fugenelement -n
  1. Gruppe von Jungen, die eine Mannschaft bilden
    Sense id: de-Jungenmannschaft-de-noun-a2NNWo9t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Jugendmannschaft

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mädchenmannschaft"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Junge und Mannschaft sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Jungenmannschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jungenmannschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jungenmannschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jungenmannschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jungenmannschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jungenmannschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jungenmannschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jungenmannschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jugendmannschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jun·gen·mann·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mikael Bergstrand",
          "isbn": "978-3-651-00088-9",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Mikael Bergstrand: Zusammen ist es Freundschaft. Roman. S. Fischer, 2022 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-651-00088-9 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die A-Mannschaft des Vereins fristete derzeit ein klägliches Dasein in der untersten Liga, während die Jugendmannschaften im vergangenen Jahr einen gewissen Erfolg hatten verbuchen können. Das galt vor allem für die Jungenmannschaft der Dreizehnjährigen, die in ihrer Liga an der Spitze lag und zwei Spieler in die Bezirksmannschaft entsenden konnte.“",
          "title": "Zusammen ist es Freundschaft",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Gabriele Haefs",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Peter Großmann, Nia Künzer",
          "isbn": "978-3-8339-0343-4",
          "publisher": "Bastei Lübbe",
          "ref": "Peter Großmann, Nia Künzer: Fortuna Girls – Mehr als nur ein Sieg!. Bastei Lübbe, 2015, ISBN 978-3-8339-0343-4 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich habe weiter in meiner Jungenmannschaft gespielt, musste dann aber öfter mal fehlen, weil ich mit der Auswahl unterwegs war.“",
          "title": "Fortuna Girls – Mehr als nur ein Sieg!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Jungen, die eine Mannschaft bilden"
      ],
      "id": "de-Jungenmannschaft-de-noun-a2NNWo9t",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʊŋənˌmanʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Jungenmannschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Jungenmannschaft.ogg/De-Jungenmannschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jungenmannschaft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Jungenmannschaft"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mädchenmannschaft"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Junge und Mannschaft sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Jungenmannschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jungenmannschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jungenmannschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jungenmannschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jungenmannschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jungenmannschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jungenmannschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jungenmannschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jugendmannschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jun·gen·mann·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mikael Bergstrand",
          "isbn": "978-3-651-00088-9",
          "publisher": "S. Fischer",
          "ref": "Mikael Bergstrand: Zusammen ist es Freundschaft. Roman. S. Fischer, 2022 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-651-00088-9 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die A-Mannschaft des Vereins fristete derzeit ein klägliches Dasein in der untersten Liga, während die Jugendmannschaften im vergangenen Jahr einen gewissen Erfolg hatten verbuchen können. Das galt vor allem für die Jungenmannschaft der Dreizehnjährigen, die in ihrer Liga an der Spitze lag und zwei Spieler in die Bezirksmannschaft entsenden konnte.“",
          "title": "Zusammen ist es Freundschaft",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Gabriele Haefs",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Peter Großmann, Nia Künzer",
          "isbn": "978-3-8339-0343-4",
          "publisher": "Bastei Lübbe",
          "ref": "Peter Großmann, Nia Künzer: Fortuna Girls – Mehr als nur ein Sieg!. Bastei Lübbe, 2015, ISBN 978-3-8339-0343-4 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich habe weiter in meiner Jungenmannschaft gespielt, musste dann aber öfter mal fehlen, weil ich mit der Auswahl unterwegs war.“",
          "title": "Fortuna Girls – Mehr als nur ein Sieg!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Jungen, die eine Mannschaft bilden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jʊŋənˌmanʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Jungenmannschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Jungenmannschaft.ogg/De-Jungenmannschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jungenmannschaft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Jungenmannschaft"
}

Download raw JSONL data for Jungenmannschaft meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.