See Judoka in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Karateka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kendoka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aikidoka"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (ja)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Japanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet von japanisch Judo: Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen (家 () ^(→ ja)) mit der Bedeutung Haus, Heim. Ein (oder eine) Judoka ist also ganz wörtlich jemand, der in der Sportart Judo „beheimatet” oder zu Hause ist.",
"forms": [
{
"form": "der Judoka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Judoka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Judoka",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Judokas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Judoka",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Judokas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Judoka",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Judoka",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Judokas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Judoka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Judoka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Judoka",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Judokas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Judoka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Judoka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Judoka",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Judokas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportlerin"
}
],
"hyphenation": "Ju·do·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei den letzten Olympischen Spielen haben die Judokas viele Medaillen gewonnen."
},
{
"author": "Siegfried Lenz",
"isbn": "3-87585-884-0",
"place": "Hameln",
"publisher": "C. W. Niemeyer",
"ref": "Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 153. Erstveröffentlichung 1968.",
"text": "„Karl Joswig konnte und wollte er nicht als Hindernis ansehen, da Eddi Sillus es allein übernommen hatte, mit unserem Lieblingswärter fertig zu werden - Eddi, der schon früh den Meistergürtel der nordwestdeutschen Judokas erworben hatte.“",
"title": "Die Deutschstunde",
"title_complement": "Roman",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt"
],
"id": "de-Judoka-de-noun-xdKo8cXF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "juˈdoːka"
},
{
"audio": "De-Judoka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Judoka.ogg/De-Judoka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Judoka.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Judokämpfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judokämpferin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judosportler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judosportlerin"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoka"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "ĵudisto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"weiblich"
],
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "ĵudistino"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "judokate"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅうどうか, jūdōka",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "柔道家"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judoka"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judoutøver"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judoka"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judoutøvar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżudoka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżudok"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dżudoczka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judoka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judok"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "judoczka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoca"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "дзюдо́ка"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дзюдои́ст"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дзюдои́стка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoutövare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoutövare"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džudista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "džudistka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "judistka"
}
],
"word": "Judoka"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Karateka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kendoka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aikidoka"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt",
"Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (ja)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Japanisch)"
],
"etymology_text": "abgeleitet von japanisch Judo: Das Suffix -ka entspricht dem japanischen Zeichen (家 () ^(→ ja)) mit der Bedeutung Haus, Heim. Ein (oder eine) Judoka ist also ganz wörtlich jemand, der in der Sportart Judo „beheimatet” oder zu Hause ist.",
"forms": [
{
"form": "der Judoka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Judoka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Judoka",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Judokas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Judoka",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Judokas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Judoka",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Judoka",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Judokas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Judoka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Judoka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Judoka",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Judokas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Judoka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Judoka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Judoka",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Judokas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportlerin"
}
],
"hyphenation": "Ju·do·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei den letzten Olympischen Spielen haben die Judokas viele Medaillen gewonnen."
},
{
"author": "Siegfried Lenz",
"isbn": "3-87585-884-0",
"place": "Hameln",
"publisher": "C. W. Niemeyer",
"ref": "Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0 , Seite 153. Erstveröffentlichung 1968.",
"text": "„Karl Joswig konnte und wollte er nicht als Hindernis ansehen, da Eddi Sillus es allein übernommen hatte, mit unserem Lieblingswärter fertig zu werden - Eddi, der schon früh den Meistergürtel der nordwestdeutschen Judokas erworben hatte.“",
"title": "Die Deutschstunde",
"title_complement": "Roman",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "juˈdoːka"
},
{
"audio": "De-Judoka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Judoka.ogg/De-Judoka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Judoka.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Judokämpfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judokämpferin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judosportler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judosportlerin"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoka"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "ĵudisto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"weiblich"
],
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "ĵudistino"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "judokate"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅうどうか, jūdōka",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "柔道家"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judoka"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judoutøver"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judoka"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judoutøvar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżudoka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżudok"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dżudoczka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judoka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judok"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "judoczka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoca"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "дзюдо́ка"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дзюдои́ст"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дзюдои́стка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoutövare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"word": "judoutövare"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džudista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "judista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "džudistka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "judistka"
}
],
"word": "Judoka"
}
Download raw JSONL data for Judoka meaning in Deutsch (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.