"Judaistin" meaning in Deutsch

See Judaistin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: judaˈɪstɪn, judaˈʔɪstɪn Audio: De-Judaistin.ogg Forms: Judaist [masculine], die Judaistin [nominative, singular], die Judaistinnen [nominative, plural], der Judaistin [genitive, singular], der Judaistinnen [genitive, plural], der Judaistin [dative, singular], den Judaistinnen [dative, plural], die Judaistin [accusative, singular], die Judaistinnen [accusative, plural]
Rhymes: ɪstɪn Etymology: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Judaist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. Wissenschaftlerin, die sich mit der Judaistik beschäftigt
    Sense id: de-Judaistin-de-noun-aG6Pe5Mj
  2. Christin jüdischer Herkunft im Urchristentum
    Sense id: de-Judaistin-de-noun-UYrkzIs3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Judenchristin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Judaist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Judaist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Judaistin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Judaistinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Judaistin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Judaistinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Judaistin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Judaistinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Judaistin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Judaistinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ju·da·is·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eckhard Bolenz",
          "collection": "Jiddisch im Rheinland",
          "editor": "Monika Grübel, Peter Honnen",
          "isbn": "978-3-8375-0886-4",
          "pages": "7-8, Zitat Seite 7.",
          "place": "Essen",
          "publisher": "Klartext",
          "ref": "Eckhard Bolenz: Vorwort. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 7-8, Zitat Seite 7. ILR: Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte des Landschaftsverbandes Rheinland; LVR: Landschaftsverband Rheinland.",
          "text": "„Monika Grübel, die Judaistin im ILR, betreut das am 6. September 2009 zum »Europäischen Tag der jüdischen Kultur« eröffnete LVR-Kulturhaus Landsynagoge Rödingen, das der Dokumentation und Erforschung des jüdischen Lebens in den ehemaligen rheinischen Landgemeinden gewidmet ist.“",
          "title": "Vorwort",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wissenschaftlerin, die sich mit der Judaistik beschäftigt"
      ],
      "id": "de-Judaistin-de-noun-aG6Pe5Mj",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Christin jüdischer Herkunft im Urchristentum"
      ],
      "id": "de-Judaistin-de-noun-UYrkzIs3",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "judaˈɪstɪn"
    },
    {
      "ipa": "judaˈʔɪstɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Judaistin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Judaistin.ogg/De-Judaistin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Judaistin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪstɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Judenchristin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Judaistin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Judaist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Judaist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Judaistin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Judaistinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Judaistin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Judaistinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Judaistin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Judaistinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Judaistin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Judaistinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ju·da·is·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eckhard Bolenz",
          "collection": "Jiddisch im Rheinland",
          "editor": "Monika Grübel, Peter Honnen",
          "isbn": "978-3-8375-0886-4",
          "pages": "7-8, Zitat Seite 7.",
          "place": "Essen",
          "publisher": "Klartext",
          "ref": "Eckhard Bolenz: Vorwort. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 7-8, Zitat Seite 7. ILR: Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte des Landschaftsverbandes Rheinland; LVR: Landschaftsverband Rheinland.",
          "text": "„Monika Grübel, die Judaistin im ILR, betreut das am 6. September 2009 zum »Europäischen Tag der jüdischen Kultur« eröffnete LVR-Kulturhaus Landsynagoge Rödingen, das der Dokumentation und Erforschung des jüdischen Lebens in den ehemaligen rheinischen Landgemeinden gewidmet ist.“",
          "title": "Vorwort",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wissenschaftlerin, die sich mit der Judaistik beschäftigt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Christin jüdischer Herkunft im Urchristentum"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "judaˈɪstɪn"
    },
    {
      "ipa": "judaˈʔɪstɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Judaistin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Judaistin.ogg/De-Judaistin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Judaistin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪstɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Judenchristin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Judaistin"
}

Download raw JSONL data for Judaistin meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.