"Jodverbindung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jod und Verbindung",
  "forms": [
    {
      "form": "Iodverbindung",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jodverbindung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jodverbindungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jodverbindung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jodverbindungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jodverbindung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jodverbindungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jodverbindung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jodverbindungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halogenverbindung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jod·ver·bin·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Jodverbindung Triiodmethan wird als Antiseptikum verwendet."
        },
        {
          "ref": "Ein Mineral im Zwielicht. In: taz.de. ISSN 2626-5761 (URL) .",
          "text": "„»Bereits 1994 wird im Arzneimittelverzeichnis des Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie (BPI) davor gewarnt«, so Dagmar Braunschweig von der Jodallergiker-Hilfe, »Jodverbindungen in Schwangerschaft und Stillzeit über die ärztliche Verordnung hinausgehend zu verabreichen«.“"
        },
        {
          "ref": "Konstant auf niedrigem Niveau. In: sueddeutsche.de. 26. Dezember 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2025) .",
          "text": "„Das Wasserwirtschaftsamt hatte bereits im Jahr 2016 bei Messungen mehrmals eine Überschreitung des Grenzwertes für absorbierbare organisch gebundene Halogene (AOX) wie Chlor, Brom oder Jodverbindungen festgestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Wellness-Urlaub mit Naturheilmitteln. In: Frankfurter Rundschau. 6. Januar 2019, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 17. März 2025) .",
          "text": "„Der saure Kreidekalk mit Eisen-, Magnesium- und Jodverbindungen aus urzeitlichen Sedimenten von der Halbinsel Jasmund entsäuert und hilft als warme Packung oder Bad bei Verspannungen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Jodmangel“ (Stabilversion)",
          "text": "„In Mitteleuropa sind die landwirtschaftlich genutzten Böden vergleichsweise arm an Jodverbindungen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Radiologie“ (Stabilversion)",
          "text": "„Lösliche Jodverbindungen und Kohlendioxid eignen sich für die Injektion in Gefäße, Luft kann rektal zur Dickdarmdarstellung appliziert werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemischer Stoff, der Jod als Bestandteil aufweist"
      ],
      "id": "de-Jodverbindung-de-noun-uB7u-tbT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjoːtfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chemischer Stoff mit Jod als Bestandteil",
      "sense_index": "1",
      "word": "iodine compound"
    }
  ],
  "word": "Jodverbindung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jod und Verbindung",
  "forms": [
    {
      "form": "Iodverbindung",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jodverbindung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jodverbindungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jodverbindung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jodverbindungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jodverbindung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jodverbindungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jodverbindung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jodverbindungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halogenverbindung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jod·ver·bin·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Jodverbindung Triiodmethan wird als Antiseptikum verwendet."
        },
        {
          "ref": "Ein Mineral im Zwielicht. In: taz.de. ISSN 2626-5761 (URL) .",
          "text": "„»Bereits 1994 wird im Arzneimittelverzeichnis des Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie (BPI) davor gewarnt«, so Dagmar Braunschweig von der Jodallergiker-Hilfe, »Jodverbindungen in Schwangerschaft und Stillzeit über die ärztliche Verordnung hinausgehend zu verabreichen«.“"
        },
        {
          "ref": "Konstant auf niedrigem Niveau. In: sueddeutsche.de. 26. Dezember 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2025) .",
          "text": "„Das Wasserwirtschaftsamt hatte bereits im Jahr 2016 bei Messungen mehrmals eine Überschreitung des Grenzwertes für absorbierbare organisch gebundene Halogene (AOX) wie Chlor, Brom oder Jodverbindungen festgestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Wellness-Urlaub mit Naturheilmitteln. In: Frankfurter Rundschau. 6. Januar 2019, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 17. März 2025) .",
          "text": "„Der saure Kreidekalk mit Eisen-, Magnesium- und Jodverbindungen aus urzeitlichen Sedimenten von der Halbinsel Jasmund entsäuert und hilft als warme Packung oder Bad bei Verspannungen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Jodmangel“ (Stabilversion)",
          "text": "„In Mitteleuropa sind die landwirtschaftlich genutzten Böden vergleichsweise arm an Jodverbindungen.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Radiologie“ (Stabilversion)",
          "text": "„Lösliche Jodverbindungen und Kohlendioxid eignen sich für die Injektion in Gefäße, Luft kann rektal zur Dickdarmdarstellung appliziert werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemischer Stoff, der Jod als Bestandteil aufweist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjoːtfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chemischer Stoff mit Jod als Bestandteil",
      "sense_index": "1",
      "word": "iodine compound"
    }
  ],
  "word": "Jodverbindung"
}