See Jiddistik in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anglistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Friesistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Germanistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niederlandistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nederlandistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skandinavistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Runenkunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Runologie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jiddist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jiddistin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jiddistisch"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von Jiddist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ik",
"forms": [
{
"form": "die Jiddistik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jiddistik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jiddistik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jiddistik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Philologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaft"
}
],
"hyphenation": "Jid·dis·tik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Jiddistik ist ein eigenes Lehr- und Studienfach an mehreren Universitäten, auch in Deutschland."
},
{
"ref": "Hans Joachim Störig: Abenteuer Sprache. Ein Streifzug durch die Sprachen der Erde. 2., überarbeitete Auflage.Langenscheidt, Berlin/München 1997, Seite 219. ISBN 3-581-66936-6.",
"text": "„Die Jiddisten - so nennt man die Leute, die das Fach der Jiddistik wissenschaftlich betreiben - unterscheiden innerhalb des Jiddischen ein halbes bis ganzes Dutzend verschiedener Dialekte, etwa vom ‚Elsässisch-Jiddischen‘ im Westen bis zum ‚Kurländisch-Jiddischen‘ im Baltikum.“"
},
{
"author": "Salcia Landmann",
"isbn": "3-548-35240-5",
"pages": "5.",
"place": "Frankfurt/Main, Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 5.",
"text": "„Bald wurde Jiddisch - nicht zuletzt durch dieses Buch - auch Nichtjuden Mitteleuropas so vertraut und wichtig, daß deutsche Studenten die Sprache erlernten und jiddische Bücher ins Deutsche übertrugen, und daß deutsche Dozenten begannen, Jiddistik (so heißt die Fachwissenschaft vom Jiddischen) zu lehren.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache",
"year": "1988"
},
{
"author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
"isbn": "978-3-406-52791-3",
"pages": "25",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 25 . Kursiv gedruckt: erhöhtes Komponentenbewusstsein.",
"text": "„Vielmehr haben Sprecher des Jiddischen seit jeher ein Wissen um die Herkunft vieler Wörter aus den einzelnen Quellsprachen – sie haben, wie die Jiddistik es ausdrückt, ein erhöhtes Komponentenbewusstsein.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Wissenschaft, die sich der Erforschung der jiddischen Sprache, Literatur und Kultur widmet."
],
"id": "de-Jiddistik-de-noun-yBV~pd35",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɪˈdɪstɪk"
},
{
"audio": "De-Jiddistik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Jiddistik.ogg/De-Jiddistik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jiddistik.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪstɪk"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jiddistik"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anglistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Friesistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Germanistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niederlandistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nederlandistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skandinavistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Runenkunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Runologie"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jiddist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jiddistin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jiddistisch"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von Jiddist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ik",
"forms": [
{
"form": "die Jiddistik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jiddistik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jiddistik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jiddistik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Philologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaft"
}
],
"hyphenation": "Jid·dis·tik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Jiddistik ist ein eigenes Lehr- und Studienfach an mehreren Universitäten, auch in Deutschland."
},
{
"ref": "Hans Joachim Störig: Abenteuer Sprache. Ein Streifzug durch die Sprachen der Erde. 2., überarbeitete Auflage.Langenscheidt, Berlin/München 1997, Seite 219. ISBN 3-581-66936-6.",
"text": "„Die Jiddisten - so nennt man die Leute, die das Fach der Jiddistik wissenschaftlich betreiben - unterscheiden innerhalb des Jiddischen ein halbes bis ganzes Dutzend verschiedener Dialekte, etwa vom ‚Elsässisch-Jiddischen‘ im Westen bis zum ‚Kurländisch-Jiddischen‘ im Baltikum.“"
},
{
"author": "Salcia Landmann",
"isbn": "3-548-35240-5",
"pages": "5.",
"place": "Frankfurt/Main, Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 5.",
"text": "„Bald wurde Jiddisch - nicht zuletzt durch dieses Buch - auch Nichtjuden Mitteleuropas so vertraut und wichtig, daß deutsche Studenten die Sprache erlernten und jiddische Bücher ins Deutsche übertrugen, und daß deutsche Dozenten begannen, Jiddistik (so heißt die Fachwissenschaft vom Jiddischen) zu lehren.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache",
"year": "1988"
},
{
"author": "Marion Aptroot, Roland Gruschka",
"isbn": "978-3-406-52791-3",
"pages": "25",
"place": "München",
"publisher": "C.H. Beck",
"ref": "Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 25 . Kursiv gedruckt: erhöhtes Komponentenbewusstsein.",
"text": "„Vielmehr haben Sprecher des Jiddischen seit jeher ein Wissen um die Herkunft vieler Wörter aus den einzelnen Quellsprachen – sie haben, wie die Jiddistik es ausdrückt, ein erhöhtes Komponentenbewusstsein.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Geschichte und Kultur einer Weltsprache",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Wissenschaft, die sich der Erforschung der jiddischen Sprache, Literatur und Kultur widmet."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɪˈdɪstɪk"
},
{
"audio": "De-Jiddistik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Jiddistik.ogg/De-Jiddistik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jiddistik.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪstɪk"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jiddistik"
}
Download raw JSONL data for Jiddistik meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.