"Jeanshose" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jeans und Hose",
  "forms": [
    {
      "form": "die Jeanshose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jeanshosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jeanshose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jeanshosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jeanshose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jeanshosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jeanshose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jeanshosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hose"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jeans·ho·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wulff urlaubt für 47 Euro pro Nacht – mit Frühstück. In: Welt Online. 31. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. Februar 2012) .",
          "text": "„In Jeanshose und mit geöffnetem Jackenkragen stapft der Bundespräsident durch den 40 Zentimeter hohen Schnee.“"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "218.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 218.",
          "text": "„Weil sein Haar nicht kurz und ordentlich geschnitten war und weil er eine Jeanshose und eine Cordjacke trug, vermuteten sie Drogen in seiner Tasche.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hose aus robustem, blauem Baumwollstoff"
      ],
      "id": "de-Jeanshose-de-noun-42B0aHss",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈd͡ʒiːnsˌhoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Jeanshose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Jeanshose.ogg/De-Jeanshose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jeanshose.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jeans"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Hose aus robustem, blauem Baumwollstoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "dżinsy"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Hose aus robustem, blauem Baumwollstoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeansy"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Hose aus robustem, blauem Baumwollstoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "teksasy"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Hose aus robustem, blauem Baumwollstoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeans"
    }
  ],
  "word": "Jeanshose"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jeans und Hose",
  "forms": [
    {
      "form": "die Jeanshose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jeanshosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jeanshose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jeanshosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jeanshose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jeanshosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jeanshose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jeanshosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hose"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jeans·ho·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wulff urlaubt für 47 Euro pro Nacht – mit Frühstück. In: Welt Online. 31. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. Februar 2012) .",
          "text": "„In Jeanshose und mit geöffnetem Jackenkragen stapft der Bundespräsident durch den 40 Zentimeter hohen Schnee.“"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "218.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 218.",
          "text": "„Weil sein Haar nicht kurz und ordentlich geschnitten war und weil er eine Jeanshose und eine Cordjacke trug, vermuteten sie Drogen in seiner Tasche.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hose aus robustem, blauem Baumwollstoff"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈd͡ʒiːnsˌhoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Jeanshose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Jeanshose.ogg/De-Jeanshose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jeanshose.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jeans"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Hose aus robustem, blauem Baumwollstoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "dżinsy"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Hose aus robustem, blauem Baumwollstoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeansy"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Hose aus robustem, blauem Baumwollstoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "teksasy"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Hose aus robustem, blauem Baumwollstoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeans"
    }
  ],
  "word": "Jeanshose"
}