"Jammertag" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Jammer und Tag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Jammertag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jammertage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jammertages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jammertags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jammertage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jammertag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jammertage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jammertagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jammertag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jammertage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jam·mer·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Shakespeare's Dramatische werke, Band 8 Von William Shakespeare, Fackelverlag, Jahr unbekannt, Seite 152",
          "text": "„O Weh! O Jammer – Jammer – Jammertag! Höchst unglücksel’ger Tag! Betrübter Tag!“"
        },
        {
          "ref": "Deutsche Erinnerungsorte, Band 1, Etienne François, Hagen Schulze, C.H.Beck, 2002, Seite 561",
          "text": "„Der 13. August – für die DDR ein Freudentag, für den Klassenfeind ein Jammertag“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tag, an dem es einem schlecht geht, an dem man traurig ist"
      ],
      "id": "de-Jammertag-de-noun-Ag-m1Qfu",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjamɐˌtaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Jammertag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Jammertag.ogg/De-Jammertag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jammertag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: Tag, an dem es einem schlecht geht, an dem man traurig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "jämmerdag"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: Tag, an dem es einem schlecht geht, an dem man traurig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "olycksdag"
    }
  ],
  "word": "Jammertag"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Jammer und Tag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Jammertag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jammertage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jammertages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jammertags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jammertage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jammertag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jammertage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jammertagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jammertag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jammertage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jam·mer·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Shakespeare's Dramatische werke, Band 8 Von William Shakespeare, Fackelverlag, Jahr unbekannt, Seite 152",
          "text": "„O Weh! O Jammer – Jammer – Jammertag! Höchst unglücksel’ger Tag! Betrübter Tag!“"
        },
        {
          "ref": "Deutsche Erinnerungsorte, Band 1, Etienne François, Hagen Schulze, C.H.Beck, 2002, Seite 561",
          "text": "„Der 13. August – für die DDR ein Freudentag, für den Klassenfeind ein Jammertag“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tag, an dem es einem schlecht geht, an dem man traurig ist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjamɐˌtaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Jammertag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Jammertag.ogg/De-Jammertag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jammertag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: Tag, an dem es einem schlecht geht, an dem man traurig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "jämmerdag"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: Tag, an dem es einem schlecht geht, an dem man traurig ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "olycksdag"
    }
  ],
  "word": "Jammertag"
}