"Jakobsbirne" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Vornamen Jakob und dem Substantiv Birne sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Jakobsbirne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jakobsbirnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jakobsbirne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jakobsbirnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jakobsbirne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jakobsbirnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jakobsbirne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jakobsbirnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ja·kobs·bir·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Herbers, Robert Plötz: Der Jakobuskult in \"Kunst\" und \"Literatur\": Zeugnisse in Bild, Monument, Schrift und Ton, 1998, ISBN 3823340093 , Seite 142",
          "text": "„Das Stichwort „Jakob“ gibt nicht nur eine Reihe von Bedeutungen mit Verweisen auf den Apostel Jakobus den Älteren, dessen Festtag – St. Jakobstag am 25. Juli – als wichtiges Datum im Jahr (auch als Hinweis auf um diesen Zeitpunkt auf den Markt gebrachte Produkte wie die Jakobsbirne, den Jakobshering oder den Jakobslachs; […]) und dessen Verehrung, sondern auch eine Anzahl Begriffe, die dank des Jakobuskults in den Sprachgebrauch übernommen wurden […];“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Art Birne, die um Jakobi (25. Juli) reif wird"
      ],
      "id": "de-Jakobsbirne-de-noun-7Q8R6svg",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjaːkɔpsˌbɪʁnə"
    },
    {
      "audio": "De-Jakobsbirne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Jakobsbirne.ogg/De-Jakobsbirne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jakobsbirne.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "jakobspäron"
    }
  ],
  "word": "Jakobsbirne"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Vornamen Jakob und dem Substantiv Birne sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Jakobsbirne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jakobsbirnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jakobsbirne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jakobsbirnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jakobsbirne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jakobsbirnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jakobsbirne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jakobsbirnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ja·kobs·bir·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Klaus Herbers, Robert Plötz: Der Jakobuskult in \"Kunst\" und \"Literatur\": Zeugnisse in Bild, Monument, Schrift und Ton, 1998, ISBN 3823340093 , Seite 142",
          "text": "„Das Stichwort „Jakob“ gibt nicht nur eine Reihe von Bedeutungen mit Verweisen auf den Apostel Jakobus den Älteren, dessen Festtag – St. Jakobstag am 25. Juli – als wichtiges Datum im Jahr (auch als Hinweis auf um diesen Zeitpunkt auf den Markt gebrachte Produkte wie die Jakobsbirne, den Jakobshering oder den Jakobslachs; […]) und dessen Verehrung, sondern auch eine Anzahl Begriffe, die dank des Jakobuskults in den Sprachgebrauch übernommen wurden […];“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Art Birne, die um Jakobi (25. Juli) reif wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjaːkɔpsˌbɪʁnə"
    },
    {
      "audio": "De-Jakobsbirne.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Jakobsbirne.ogg/De-Jakobsbirne.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jakobsbirne.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "jakobspäron"
    }
  ],
  "word": "Jakobsbirne"
}