See Jagdhütte in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jagdhaus"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jagd und Hütte",
"forms": [
{
"form": "die Jagdhütte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jagdhütten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Jagdhütte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jagdhütten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Jagdhütte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jagdhütten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Jagdhütte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jagdhütten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hütte"
}
],
"hyphenation": "Jagd·hüt·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach der Jagd kamen die Jäger in ihrer Jagdhütte zusammen."
},
{
"text": "Als Treffpunkt hatten Lisa und Nathan eine bekannte Jagdhütte im nahen Forst ausgemacht."
},
{
"text": "Die Einrichtung von Jagdhütten ist oft spartanisch."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "232",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 232 .",
"text": "„Sie parkten den Jeep vor der Jagdhütte.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient"
],
"id": "de-Jagdhütte-de-noun-OanHlltz",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjaːktˌhʏtə"
},
{
"audio": "De-Jagdhütte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Jagdhütte.ogg/De-Jagdhütte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jagdhütte.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"word": "jagthytte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"word": "lodge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"word": "hunting lodge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"word": "shooting box"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabane de chasse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pavillon de chasse"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cappana di caccia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"word": "capanno"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "jachthut"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chata myśliwska"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chatka myśliwska"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poľovnícka chata"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poľovnícka chatka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pabellón de caza"
}
],
"word": "Jagdhütte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jagdhaus"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jagd und Hütte",
"forms": [
{
"form": "die Jagdhütte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jagdhütten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Jagdhütte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jagdhütten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Jagdhütte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jagdhütten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Jagdhütte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jagdhütten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hütte"
}
],
"hyphenation": "Jagd·hüt·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach der Jagd kamen die Jäger in ihrer Jagdhütte zusammen."
},
{
"text": "Als Treffpunkt hatten Lisa und Nathan eine bekannte Jagdhütte im nahen Forst ausgemacht."
},
{
"text": "Die Einrichtung von Jagdhütten ist oft spartanisch."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "232",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 232 .",
"text": "„Sie parkten den Jeep vor der Jagdhütte.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjaːktˌhʏtə"
},
{
"audio": "De-Jagdhütte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Jagdhütte.ogg/De-Jagdhütte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jagdhütte.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"word": "jagthytte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"word": "lodge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"word": "hunting lodge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"word": "shooting box"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabane de chasse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pavillon de chasse"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cappana di caccia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"word": "capanno"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "jachthut"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chata myśliwska"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chatka myśliwska"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poľovnícka chata"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poľovnícka chatka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleines Haus im Wald, das Jägern als Unterkunft dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pabellón de caza"
}
],
"word": "Jagdhütte"
}
Download raw JSONL data for Jagdhütte meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.