"Italienisch" meaning in Deutsch

See Italienisch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌitaˈli̯eːnɪʃ Audio: De-Italienisch.ogg
Rhymes: -eːnɪʃ Etymology: Substantivierung des Adjektivs italienisch
  1. in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache
    Sense id: de-Italienisch-de-noun-RfQ7MinH
  2. Unterrichtsfach, in dem die italienische Sprache gelehrt wird
    Sense id: de-Italienisch-de-noun-twBADBTQ
  3. eine Eröffnung im Schach
    Sense id: de-Italienisch-de-noun-B~XGBSG1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Giuoco Piano, Italienische Partie Hypernyms: romanische Sprache, Unterrichtsfach, Eröffnung Derived forms: Italienischkurs, Italienischunterricht Translations (Unterrichtsfach, in dem die italienische Sprache gelehrt wird): italiano (Interlingua), italienska (Schwedisch), italština [feminine] (Tschechisch) Translations (eine Eröffnung im Schach): Italian Game (Englisch), Giuoco Piano (Englisch), italiensk öppning (Schwedisch) Translations (in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache): italijanski [masculine] (Bosnisch), италиански (italianski) (Bulgarisch), 意大利語 (Yìdàlì yǔ) (Chinesisch (traditionell)), 意大利语 (Yìdàlì yǔ) (Chinesisch (vereinfacht)), Italian (Englisch), italien (Französisch), იტალიური (italiuri) (Georgisch), italiano (Interlingua), italiano [masculine] (Italienisch), イタリア語 (イタリアご, Itariago) (Japanisch), 伊語 (いご, igo) (Japanisch), италиян тілі (Kasachisch), италян тили (Kirgisisch), italijanski [masculine] (Kroatisch), itāļu valoda (Lettisch), italų kalba (Litauisch), Italienesch (Luxemburgisch), италијански (italijanski) [masculine] (Mazedonisch), Italiaans [neuter] (Niederländisch), italšćina [feminine] (Niedersorbisch), italiensk (Norwegisch), italšćina [feminine] (Obersorbisch), italska rěč [feminine] (Obersorbisch), włoski [masculine] (Polnisch), język włoski [masculine] (Polnisch), italiano [masculine] (Portugiesisch), italiană [feminine] (Rumänisch), итальянский (italʹjanskij) (Russisch), итальянский язык (italʹjanskij jazyk) [masculine] (Russisch), talian (Rätoromanisch), italienska (Schwedisch), италијански (italijanski) [masculine] (Serbisch), италијански (italijanski) [masculine] (Serbokroatisch), talianu [masculine] (Sizilianisch), taliančina [feminine] (Slowakisch), italijanščina [feminine] (Slowenisch), italiano [masculine] (Spanisch), italština [feminine] (Tschechisch), İtalyanca (Türkisch), olasz (Ungarisch), італьянская [feminine] (Weißrussisch), italyanki (Zazaki)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Italienischkurs"
    },
    {
      "word": "Italienischunterricht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs italienisch",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "romanische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Unterrichtsfach"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Eröffnung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ita·li·e·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sprechen Sie Italienisch?"
        },
        {
          "text": "Wie heißt das auf Italienisch?"
        },
        {
          "text": "Wie kann ich mein Italienisch verbessern?"
        },
        {
          "text": "Das Italienische ist mit dem Rumänischen verwandt."
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "30.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 30.",
          "text": "„Das Italienische und die anderen romanischen Sprachen kennen kein Neutrum.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "107.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 107. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„Dann begann er, auf Italienisch mit Joyce zu plaudern, was Sylvia ärgerte, denn ihr Italienisch war nicht sehr gut,und sie konnte dem Gespräch nicht recht folgen.“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache"
      ],
      "id": "de-Italienisch-de-noun-RfQ7MinH",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie ist sehr gut in Italienisch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unterrichtsfach, in dem die italienische Sprache gelehrt wird"
      ],
      "id": "de-Italienisch-de-noun-twBADBTQ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Italienisch ist eine sehr alte Eröffnung, die heute etwas aus der Mode gekommen ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Eröffnung im Schach"
      ],
      "id": "de-Italienisch-de-noun-B~XGBSG1",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌitaˈli̯eːnɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Italienisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Italienisch.ogg/De-Italienisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Italienisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːnɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Giuoco Piano"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Italienische Partie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "italijanski"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "italianski",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "италиански"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Yìdàlì yǔ",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "意大利語"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Yìdàlì yǔ",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "意大利语"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Italian"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "italien"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "italiuri",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "იტალიური"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "italiano"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "italiano"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "イタリアご, Itariago",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "イタリア語"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "いご, igo",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "伊語"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "италиян тілі"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "италян тили"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "italijanski"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "itāļu valoda"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "italų kalba"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Italienesch"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "italijanski",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "италијански"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Italiaans"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "italiensk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "włoski"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "język włoski"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "italiano"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "talian"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italiană"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "italʹjanskij",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "итальянский"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "italʹjanskij jazyk",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "итальянский язык"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "italienska"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "italijanski",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "италијански"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "italijanski",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "италијански"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "talianu"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taliančina"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italijanščina"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italšćina"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italšćina"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italska rěč"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "italiano"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italština"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "İtalyanca"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "olasz"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "італьянская"
    },
    {
      "lang": "Zazaki",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "italyanki"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Unterrichtsfach, in dem die italienische Sprache gelehrt wird",
      "sense_index": "2",
      "word": "italiano"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Unterrichtsfach, in dem die italienische Sprache gelehrt wird",
      "sense_index": "2",
      "word": "italienska"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Unterrichtsfach, in dem die italienische Sprache gelehrt wird",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italština"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Eröffnung im Schach",
      "sense_index": "3",
      "word": "Italian Game"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Eröffnung im Schach",
      "sense_index": "3",
      "word": "Giuoco Piano"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine Eröffnung im Schach",
      "sense_index": "3",
      "word": "italiensk öppning"
    }
  ],
  "word": "Italienisch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Italienischkurs"
    },
    {
      "word": "Italienischunterricht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs italienisch",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "romanische Sprache"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Unterrichtsfach"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Eröffnung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ita·li·e·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sprechen Sie Italienisch?"
        },
        {
          "text": "Wie heißt das auf Italienisch?"
        },
        {
          "text": "Wie kann ich mein Italienisch verbessern?"
        },
        {
          "text": "Das Italienische ist mit dem Rumänischen verwandt."
        },
        {
          "author": "Daniel Scholten",
          "isbn": "978-3-423-26134-0",
          "pages": "30.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 30.",
          "text": "„Das Italienische und die anderen romanischen Sprachen kennen kein Neutrum.“",
          "title": "Denksport Deutsch",
          "title_complement": "Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Kerri Maher",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-458-68233-2",
          "pages": "107.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 107. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
          "text": "„Dann begann er, auf Italienisch mit Joyce zu plaudern, was Sylvia ärgerte, denn ihr Italienisch war nicht sehr gut,und sie konnte dem Gespräch nicht recht folgen.“",
          "title": "Die Buchhändlerin von Paris",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Claudia Feldmann",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie ist sehr gut in Italienisch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unterrichtsfach, in dem die italienische Sprache gelehrt wird"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Italienisch ist eine sehr alte Eröffnung, die heute etwas aus der Mode gekommen ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Eröffnung im Schach"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌitaˈli̯eːnɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Italienisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Italienisch.ogg/De-Italienisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Italienisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːnɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Giuoco Piano"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Italienische Partie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "italijanski"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "italianski",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "италиански"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Yìdàlì yǔ",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "意大利語"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Yìdàlì yǔ",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "意大利语"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Italian"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "italien"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "italiuri",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "იტალიური"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "italiano"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "italiano"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "イタリアご, Itariago",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "イタリア語"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "いご, igo",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "伊語"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "италиян тілі"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "италян тили"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "italijanski"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "itāļu valoda"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "italų kalba"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Italienesch"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "italijanski",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "италијански"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Italiaans"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "italiensk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "włoski"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "język włoski"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "italiano"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "talian"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italiană"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "italʹjanskij",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "итальянский"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "italʹjanskij jazyk",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "итальянский язык"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "italienska"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "italijanski",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "италијански"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "italijanski",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "италијански"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "talianu"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taliančina"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italijanščina"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italšćina"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italšćina"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italska rěč"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "italiano"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italština"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "İtalyanca"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "olasz"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "італьянская"
    },
    {
      "lang": "Zazaki",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "italyanki"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Unterrichtsfach, in dem die italienische Sprache gelehrt wird",
      "sense_index": "2",
      "word": "italiano"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Unterrichtsfach, in dem die italienische Sprache gelehrt wird",
      "sense_index": "2",
      "word": "italienska"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Unterrichtsfach, in dem die italienische Sprache gelehrt wird",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "italština"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Eröffnung im Schach",
      "sense_index": "3",
      "word": "Italian Game"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Eröffnung im Schach",
      "sense_index": "3",
      "word": "Giuoco Piano"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine Eröffnung im Schach",
      "sense_index": "3",
      "word": "italiensk öppning"
    }
  ],
  "word": "Italienisch"
}

Download raw JSONL data for Italienisch meaning in Deutsch (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.