"Isopimarinsäure" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Isopimarinsäure",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Isopimarinsäure",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Isopimarinsäure",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Isopimarinsäure",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Carbonsäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Harzsäure"
    }
  ],
  "hyphenation": "Iso·pi·ma·rin·säu·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Schwarzkiefer“",
          "text": "\"Aus dem Harz der unreifen Zapfen kann Isopimarinsäure gewonnen werden, die eine antibakterielle Wirkung hat und gegen den multiresistenten Erreger Staphylococcus aureus eingesetzt werden kann.\""
        },
        {
          "ref": "G. Parissakis (Herausgeber): Chromatography and methods of immediate separation, Band 1, 1966 (Union of the Greek Chemists), Seite 209",
          "text": "\"Bei den Harzsäuren treten besonders im Gehalt an Abietin-, Neoabietin-, und Isopimarinsäure größere Differenzen auf.\""
        },
        {
          "ref": "Internetbeleg: patent-de.com: Erhöhte Straßenbelagsmarkierung, die Haftklebstoff verwendet",
          "text": "\"Zu geeigneten nicht phenolhaltigen Klebrigmachern gehören eine oder mehrere Abietinsäurearten wie etwa Abietinsäure, Neoabietinsäure, Palustrinsäure, Dihydroabietinsäure, Tetrahydroabietinsäure, Dehydroabietinsäure und ihre Ester sowie Pimarinsäurearten wie etwa Pimarinsäure, Isopimarinsäure, dehydrierte Versionen davon und ihre Ester.\""
        },
        {
          "ref": "Internetbeleg: Die Offizin, 1-2010, Calamé im Google Webcache: Isopimarinsäure",
          "text": "\"Mit Isopimarinsäure und Sandaracopimarinsäure aus Biota orientalis konnten im Rahmen dieser Masterarbeit zwei neue GABAA-Rezeptor-aktive Diterpene identifiziert und isoliert werden, die interessante Leitstrukturen in der Entwicklung von neuartigen, möglicherweise selektiven GABAA-Rezeptor-Liganden darstellen.\""
        },
        {
          "ref": "Internetbeleg: europatentbox.com: Isopimarinsäure",
          "text": "\"Neben der Abietinsäure ((CH3)4C15H17COO(H)) sind auch Neoabietinsäure, Palustrinsäure oder Dehydroabietinsäure einsetzbar, für die Pimarsäure ((CH3)3(CH2)C15H23COO(H)) seien die Levopimarinsäure und die Isopimarinsäure genannt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "organische Säure, die oft in Harzen vorkommt"
      ],
      "id": "de-Isopimarinsäure-de-noun-rRNDV1l2",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːzopimaˌʁiːnzɔɪ̯ʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Isopimarinsäure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Isopimarinsäure.ogg/De-Isopimarinsäure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Isopimarinsäure.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chemie: organische Säure, die oft in Harzen vorkommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "isopimaric acid"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemie: organische Säure, die oft in Harzen vorkommt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acido isopimarico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Chemie: organische Säure, die oft in Harzen vorkommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "isopimarsyra"
    }
  ],
  "word": "Isopimarinsäure"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Isopimarinsäure",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Isopimarinsäure",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Isopimarinsäure",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Isopimarinsäure",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Carbonsäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Harzsäure"
    }
  ],
  "hyphenation": "Iso·pi·ma·rin·säu·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Schwarzkiefer“",
          "text": "\"Aus dem Harz der unreifen Zapfen kann Isopimarinsäure gewonnen werden, die eine antibakterielle Wirkung hat und gegen den multiresistenten Erreger Staphylococcus aureus eingesetzt werden kann.\""
        },
        {
          "ref": "G. Parissakis (Herausgeber): Chromatography and methods of immediate separation, Band 1, 1966 (Union of the Greek Chemists), Seite 209",
          "text": "\"Bei den Harzsäuren treten besonders im Gehalt an Abietin-, Neoabietin-, und Isopimarinsäure größere Differenzen auf.\""
        },
        {
          "ref": "Internetbeleg: patent-de.com: Erhöhte Straßenbelagsmarkierung, die Haftklebstoff verwendet",
          "text": "\"Zu geeigneten nicht phenolhaltigen Klebrigmachern gehören eine oder mehrere Abietinsäurearten wie etwa Abietinsäure, Neoabietinsäure, Palustrinsäure, Dihydroabietinsäure, Tetrahydroabietinsäure, Dehydroabietinsäure und ihre Ester sowie Pimarinsäurearten wie etwa Pimarinsäure, Isopimarinsäure, dehydrierte Versionen davon und ihre Ester.\""
        },
        {
          "ref": "Internetbeleg: Die Offizin, 1-2010, Calamé im Google Webcache: Isopimarinsäure",
          "text": "\"Mit Isopimarinsäure und Sandaracopimarinsäure aus Biota orientalis konnten im Rahmen dieser Masterarbeit zwei neue GABAA-Rezeptor-aktive Diterpene identifiziert und isoliert werden, die interessante Leitstrukturen in der Entwicklung von neuartigen, möglicherweise selektiven GABAA-Rezeptor-Liganden darstellen.\""
        },
        {
          "ref": "Internetbeleg: europatentbox.com: Isopimarinsäure",
          "text": "\"Neben der Abietinsäure ((CH3)4C15H17COO(H)) sind auch Neoabietinsäure, Palustrinsäure oder Dehydroabietinsäure einsetzbar, für die Pimarsäure ((CH3)3(CH2)C15H23COO(H)) seien die Levopimarinsäure und die Isopimarinsäure genannt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "organische Säure, die oft in Harzen vorkommt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiːzopimaˌʁiːnzɔɪ̯ʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Isopimarinsäure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Isopimarinsäure.ogg/De-Isopimarinsäure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Isopimarinsäure.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chemie: organische Säure, die oft in Harzen vorkommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "isopimaric acid"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemie: organische Säure, die oft in Harzen vorkommt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acido isopimarico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Chemie: organische Säure, die oft in Harzen vorkommt",
      "sense_index": "1",
      "word": "isopimarsyra"
    }
  ],
  "word": "Isopimarinsäure"
}