See Isomatte in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "partielles Kurzwort für Isoliermatte", "forms": [ { "form": "die Isomatte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Isomatten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Isomatte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Isomatten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Isomatte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Isomatten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Isomatte", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Isomatten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Matte" } ], "hyphenation": "Iso·mat·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Markus Maria Weber", "edition": "2.", "isbn": "978-3-95889-138-8", "pages": "68.", "place": "Meerbusch", "publisher": "Conbook Medien", "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 68.", "text": "„Verzweifelt hockte ich mich auf meine Isomatte und stocherte in den verkohlten Essensresten.“", "title": "Ein Coffee to go in Togo", "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann" ], "id": "de-Isomatte-de-noun-eaJgZB5S", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈiːzoˌmatə" }, { "audio": "De-Isomatte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Isomatte.ogg/De-Isomatte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Isomatte.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tapet gjumi" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "word": "sleeping pad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "word": "sleeping mat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "word": "ground pad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "word": "thermal pad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "word": "roll mat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tapis de sol" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "matelas de camping" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "materassino" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "materassino isolante" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tappetino" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tappetino isolante" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "saltea izolatoare" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "saltea termică" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "izopren" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "colchoneta aislante" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "aislante" } ], "word": "Isomatte" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "partielles Kurzwort für Isoliermatte", "forms": [ { "form": "die Isomatte", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Isomatten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Isomatte", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Isomatten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Isomatte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Isomatten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Isomatte", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Isomatten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Matte" } ], "hyphenation": "Iso·mat·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Markus Maria Weber", "edition": "2.", "isbn": "978-3-95889-138-8", "pages": "68.", "place": "Meerbusch", "publisher": "Conbook Medien", "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 68.", "text": "„Verzweifelt hockte ich mich auf meine Isomatte und stocherte in den verkohlten Essensresten.“", "title": "Ein Coffee to go in Togo", "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈiːzoˌmatə" }, { "audio": "De-Isomatte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Isomatte.ogg/De-Isomatte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Isomatte.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tapet gjumi" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "word": "sleeping pad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "word": "sleeping mat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "word": "ground pad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "word": "thermal pad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "word": "roll mat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tapis de sol" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "matelas de camping" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "materassino" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "materassino isolante" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tappetino" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tappetino isolante" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "saltea izolatoare" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "saltea termică" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "izopren" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "colchoneta aislante" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Unterlage, versehen mit einer Isolierschicht, auf die man sich legen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "aislante" } ], "word": "Isomatte" }
Download raw JSONL data for Isomatte meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.