"Isoleucin" meaning in Deutsch

See Isoleucin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: izolɔɪ̯ˈt͡siːn Forms: das Isoleucin [nominative, singular], des Isoleucins [genitive, singular], dem Isoleucin [dative, singular], das Isoleucin [accusative, singular]
Rhymes: iːn Etymology: Wortbildung aus dem Präfixoid iso-, aus griechisch ἰσοσ- (isos-^☆) ^(→ grc) „gleich-“, und dem Substantiv Leucin. Der deutsche Biochemiker Felix Ehrlich (1877–1942) wählte im Jahr 1904 diese Bezeichnung, da er im Jahr zuvor aus der Melasse von Rübenzucker eine zu Leucin isomere Verbindung isolieren konnte.
  1. eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine
    Sense id: de-Isoleucin-de-noun-BSq~pekg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Aminosäure, Stoffgruppe Hyponyms: L-Isoleucin Translations (Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine): izoleucin [masculine] (Bosnisch), isoleucine (Englisch), izoleicīns (Lettisch), изолеуцин (izoleucin) [masculine] (Mazedonisch), изолейцин (izolejcin) [masculine] (Russisch), isoleucin (Schwedisch), изолеуцин (izoleucin) [masculine] (Serbisch), изолеуцин (izoleucin) [masculine] (Serbokroatisch), izoleucin [masculine] (Slowakisch), izoleucin [masculine] (Slowenisch), isoleucina [feminine] (Spanisch), ізолейцин (izolejcyn) [masculine] (Ukrainisch), ізалейцын (izalejcyn) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortbildung aus dem Präfixoid iso-, aus griechisch ἰσοσ- (isos-^☆) ^(→ grc) „gleich-“, und dem Substantiv Leucin. Der deutsche Biochemiker Felix Ehrlich (1877–1942) wählte im Jahr 1904 diese Bezeichnung, da er im Jahr zuvor aus der Melasse von Rübenzucker eine zu Leucin isomere Verbindung isolieren konnte.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Isoleucin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Isoleucins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Isoleucin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Isoleucin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffgruppe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Iso·leu·cin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "L-Isoleucin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Seitenkette von Isoleucin besteht aus einer verzweigten unsubstituierten Kohlenwasserstoff-Kette."
        },
        {
          "ref": "Peter Karlson: Kurzes Lehrbuch der Biochemie für Mediziner und Naturwissenschaftler. Thieme: Stuttgart; New York 1994, 14. Auflage, S. 180",
          "text": "„Valin, Leucin und Isoleucin werden vom Gehirn besonders leicht aufgenommen und dort dem Stoffwechsel zugeführt, während die anderen Aminosäuren vorwiegend in der Leber abgebaut werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine"
      ],
      "id": "de-Isoleucin-de-noun-BSq~pekg",
      "raw_tags": [
        "Biochemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "izolɔɪ̯ˈt͡siːn"
    },
    {
      "rhymes": "iːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izoleucin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "word": "isoleucine"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "word": "izoleicīns"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "izoleucin",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изолеуцин"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "izolejcin",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изолейцин"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "word": "isoleucin"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "izoleucin",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изолеуцин"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "izoleucin",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изолеуцин"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izoleucin"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izoleucin"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isoleucina"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "izolejcyn",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ізолейцин"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "izalejcyn",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ізалейцын"
    }
  ],
  "word": "Isoleucin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Wortbildung aus dem Präfixoid iso-, aus griechisch ἰσοσ- (isos-^☆) ^(→ grc) „gleich-“, und dem Substantiv Leucin. Der deutsche Biochemiker Felix Ehrlich (1877–1942) wählte im Jahr 1904 diese Bezeichnung, da er im Jahr zuvor aus der Melasse von Rübenzucker eine zu Leucin isomere Verbindung isolieren konnte.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Isoleucin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Isoleucins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Isoleucin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Isoleucin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aminosäure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoffgruppe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Iso·leu·cin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "L-Isoleucin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Seitenkette von Isoleucin besteht aus einer verzweigten unsubstituierten Kohlenwasserstoff-Kette."
        },
        {
          "ref": "Peter Karlson: Kurzes Lehrbuch der Biochemie für Mediziner und Naturwissenschaftler. Thieme: Stuttgart; New York 1994, 14. Auflage, S. 180",
          "text": "„Valin, Leucin und Isoleucin werden vom Gehirn besonders leicht aufgenommen und dort dem Stoffwechsel zugeführt, während die anderen Aminosäuren vorwiegend in der Leber abgebaut werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine"
      ],
      "raw_tags": [
        "Biochemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "izolɔɪ̯ˈt͡siːn"
    },
    {
      "rhymes": "iːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izoleucin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "word": "isoleucine"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "word": "izoleicīns"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "izoleucin",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изолеуцин"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "izolejcin",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изолейцин"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "word": "isoleucin"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "izoleucin",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изолеуцин"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "izoleucin",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "изолеуцин"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izoleucin"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "izoleucin"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isoleucina"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "izolejcyn",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ізолейцин"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "izalejcyn",
      "sense": "Biochemie: eine Aminosäure, Bestandteil der Proteine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ізалейцын"
    }
  ],
  "word": "Isoleucin"
}

Download raw JSONL data for Isoleucin meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.