See Irreduzibilität in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ableitbarkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Reduzibilität" }, { "sense_index": "1", "word": "Zerlegbarkeit" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nichtableitbarkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Unzerlegbarkeit" } ], "etymology_texts": [ "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektivirreduzibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität" ], "forms": [ { "form": "die Irreduzibilität", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Irreduzibilität", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Irreduzibilität", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Irreduzibilität", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Ir·re·du·zi·bi·li·tät", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 149, 164 ], [ 149, 165 ], [ 221, 236 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Oktober 2017.", "text": "„Denn die Überzeugung, dass Subjektivität im Bewusstsein eine Sonderstellung einnehme, speist sich vor allem aus der Entdeckung seiner epistemischen Irreduzibilität, die (zumindest) als ein Hinweis auf seine ontologische Irreduzibilität verstanden werden kann.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 83, 98 ], [ 188, 203 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Oktober 2017.", "text": "„Dafür wollen wir zuerst definieren, was wir überhaupt unter einem Polynom und der Irreduzibilität von Polynomen verstehen. Am Ende wollen wir dann Kriterien kennenlernen, um Polynome auf Irreduzibilität zu überprüfen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 22, 38 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Oktober 2017.", "text": "„Wir beginnen mit der Irreduzibilität, was salopp gesprochen bedeutet, dass jedes Element si des Ereignisraums S der Markovkette von jedem anderen Element sj aus erreicht werden kann.“" } ], "glosses": [ "Eigenschaft, zum Beispiel einer Aussage, nicht aus Bestehendem ableitbar nicht auf eine Grundform zurückführbar (reduzibel, reduzierbar) zu sein" ], "id": "de-Irreduzibilität-de-noun-87OcWpdy", "raw_tags": [ "Philosophie", "oder aber" ], "sense_index": "1", "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɪʁedut͡sibiliˌtɛːt" }, { "ipa": "ˌɪʁedut͡sibiliˈtɛːt" }, { "audio": "De-Irreduzibilität.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Irreduzibilität.ogg/De-Irreduzibilität.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Irreduzibilität.ogg" }, { "rhymes": "ɛːt" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "uncertain": true, "word": "andireadusted" } ], "word": "Irreduzibilität" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ableitbarkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Reduzibilität" }, { "sense_index": "1", "word": "Zerlegbarkeit" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nichtableitbarkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Unzerlegbarkeit" } ], "etymology_texts": [ "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektivirreduzibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität" ], "forms": [ { "form": "die Irreduzibilität", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Irreduzibilität", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Irreduzibilität", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Irreduzibilität", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Ir·re·du·zi·bi·li·tät", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 149, 164 ], [ 149, 165 ], [ 221, 236 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Oktober 2017.", "text": "„Denn die Überzeugung, dass Subjektivität im Bewusstsein eine Sonderstellung einnehme, speist sich vor allem aus der Entdeckung seiner epistemischen Irreduzibilität, die (zumindest) als ein Hinweis auf seine ontologische Irreduzibilität verstanden werden kann.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 83, 98 ], [ 188, 203 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Oktober 2017.", "text": "„Dafür wollen wir zuerst definieren, was wir überhaupt unter einem Polynom und der Irreduzibilität von Polynomen verstehen. Am Ende wollen wir dann Kriterien kennenlernen, um Polynome auf Irreduzibilität zu überprüfen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 22, 38 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Oktober 2017.", "text": "„Wir beginnen mit der Irreduzibilität, was salopp gesprochen bedeutet, dass jedes Element si des Ereignisraums S der Markovkette von jedem anderen Element sj aus erreicht werden kann.“" } ], "glosses": [ "Eigenschaft, zum Beispiel einer Aussage, nicht aus Bestehendem ableitbar nicht auf eine Grundform zurückführbar (reduzibel, reduzierbar) zu sein" ], "raw_tags": [ "Philosophie", "oder aber" ], "sense_index": "1", "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɪʁedut͡sibiliˌtɛːt" }, { "ipa": "ˌɪʁedut͡sibiliˈtɛːt" }, { "audio": "De-Irreduzibilität.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Irreduzibilität.ogg/De-Irreduzibilität.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Irreduzibilität.ogg" }, { "rhymes": "ɛːt" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "uncertain": true, "word": "andireadusted" } ], "word": "Irreduzibilität" }
Download raw JSONL data for Irreduzibilität meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.