"Irakkrieg" meaning in Deutsch

See Irakkrieg in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: iˈʁaːkˌkʁiːk Audio: De-Irakkrieg.ogg Forms: der Irakkrieg [nominative, singular], die Irakkriege [nominative, plural], des Irakkriegs [genitive, singular], des Irakkrieges [genitive, singular], der Irakkriege [genitive, plural], dem Irakkrieg [dative, singular], den Irakkriegen [dative, plural], den Irakkrieg [accusative, singular], die Irakkriege [accusative, plural]
Etymology: zusammengesetzt aus Irak und Krieg
  1. ein Krieg im oder um den Irak, Invasion des Irak durch die Streitkräfte der Vereinigten Staaten und anderer, die vom 20. März bis zum 1. Mai 2003 dauerte
    Sense id: de-Irakkrieg-de-noun-9kjBX6Fx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Koalitionskrieg Translations: Iraq War (Englisch), guerre d'Irak [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus Irak und Krieg",
  "forms": [
    {
      "form": "der Irakkrieg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Irakkriege",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Irakkriegs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Irakkrieges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Irakkriege",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Irakkrieg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Irakkriegen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Irakkrieg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Irakkriege",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Koalitionskrieg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Irak·krieg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Begründung für den Irakkrieg“ (Stabilversion)",
          "text": "„Als Begründung für den Irakkrieg 2003 gab die angreifende ‚Koalition der Willigen‘ unter der Führung der USA vor allem eine akute Bedrohung durch Massenvernichtungsmittel seitens des irakischen Diktators Saddam Hussein an. Diese und weitere Begründungen waren vor dem Irakkrieg stark umstritten.“"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "48.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 48.",
          "text": "„Dann kam der zweite Irakkrieg, und ich dachte: Jetzt aber, jetzt zeigen die Deutschen, was sie können.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Krieg im oder um den Irak, Invasion des Irak durch die Streitkräfte der Vereinigten Staaten und anderer, die vom 20. März bis zum 1. Mai 2003 dauerte"
      ],
      "id": "de-Irakkrieg-de-noun-9kjBX6Fx",
      "raw_tags": [
        "insbesondere (Zweiter Irakkrieg oder Dritter Golfkrieg)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iˈʁaːkˌkʁiːk"
    },
    {
      "audio": "De-Irakkrieg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Irakkrieg.ogg/De-Irakkrieg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Irakkrieg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iraq War"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerre d'Irak"
    }
  ],
  "word": "Irakkrieg"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus Irak und Krieg",
  "forms": [
    {
      "form": "der Irakkrieg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Irakkriege",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Irakkriegs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Irakkrieges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Irakkriege",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Irakkrieg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Irakkriegen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Irakkrieg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Irakkriege",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Koalitionskrieg"
    }
  ],
  "hyphenation": "Irak·krieg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Begründung für den Irakkrieg“ (Stabilversion)",
          "text": "„Als Begründung für den Irakkrieg 2003 gab die angreifende ‚Koalition der Willigen‘ unter der Führung der USA vor allem eine akute Bedrohung durch Massenvernichtungsmittel seitens des irakischen Diktators Saddam Hussein an. Diese und weitere Begründungen waren vor dem Irakkrieg stark umstritten.“"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "48.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 48.",
          "text": "„Dann kam der zweite Irakkrieg, und ich dachte: Jetzt aber, jetzt zeigen die Deutschen, was sie können.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Krieg im oder um den Irak, Invasion des Irak durch die Streitkräfte der Vereinigten Staaten und anderer, die vom 20. März bis zum 1. Mai 2003 dauerte"
      ],
      "raw_tags": [
        "insbesondere (Zweiter Irakkrieg oder Dritter Golfkrieg)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iˈʁaːkˌkʁiːk"
    },
    {
      "audio": "De-Irakkrieg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Irakkrieg.ogg/De-Irakkrieg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Irakkrieg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iraq War"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guerre d'Irak"
    }
  ],
  "word": "Irakkrieg"
}

Download raw JSONL data for Irakkrieg meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.