See Ionosphäre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus Ion und Sphäre",
"forms": [
{
"form": "die Ionosphäre",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ionosphären",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ionosphäre",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ionosphären",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ionosphäre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ionosphären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ionosphäre",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ionosphären",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hülle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schicht"
}
],
"hyphenation": "Io·no·sphä·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Leo Nitschmann: Erde, Meer und Atmosphäre. In: Zeit Online. Nummer 19/1957, 9. Mai 1957, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Februar 2013) .",
"text": "„Die Ionosphäre — jene Schicht, die zwischen 80 und 500 Kilometern unseren Planeten umgibt — ist bis heute so gut wie unerforscht.“"
},
{
"ref": "H. E.: Das Jahr der Ruhigen Sonne. In: Zeit Online. Nummer 22/1961, 26. Mai 1961, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Februar 2013) .",
"text": "„Diesmal wird die besondere Aufmerksamkeit der Himmelsforscher verschiedenen noch wenig ergründeten Phänomenen gelten, die sich vor allem in der Ionosphäre und der oberen Atmosphäre abspielen.“"
},
{
"ref": "Hans Schuh: Ruf des Nordens. Arktis. In: Zeit Online. Nummer 37/2009, 3. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Februar 2013) .",
"text": "„Denn hier in Polnähe trifft der wechselnde Sonnenwind besonders intensiv auf die Erde, beeinflusst die Ionosphäre – und möglicherweise auch das Klima.“"
}
],
"glosses": [
"äußerste Schicht der Atmosphäre eines Himmelskörpers (meist der Erde), die durch Sonnenstrahlung Ionen und freie Elektronen enthält"
],
"id": "de-Ionosphäre-de-noun-CMknfWIG",
"raw_tags": [
"Plural selten"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i̯onoˈsfɛːʁə"
},
{
"audio": "De-Ionosphäre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Ionosphäre.ogg/De-Ionosphäre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ionosphäre.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːʁə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jonosfera"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "diànlí céng",
"sense_index": "1",
"word": "电离层"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ionosphere"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "jonosfero"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosphère"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "ionosphera"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "jonosfēra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "jonosfera"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jonosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јоносфера"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jonosfera"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosferă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ionosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ионосфера"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "jonosfär"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jonosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јоносфера"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jonosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јоносфера"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosféra"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ionosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "іоносфера"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ianasfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "іанасфера"
}
],
"word": "Ionosphäre"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Kompositum aus Ion und Sphäre",
"forms": [
{
"form": "die Ionosphäre",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ionosphären",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ionosphäre",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ionosphären",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ionosphäre",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ionosphären",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ionosphäre",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ionosphären",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hülle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schicht"
}
],
"hyphenation": "Io·no·sphä·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Leo Nitschmann: Erde, Meer und Atmosphäre. In: Zeit Online. Nummer 19/1957, 9. Mai 1957, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Februar 2013) .",
"text": "„Die Ionosphäre — jene Schicht, die zwischen 80 und 500 Kilometern unseren Planeten umgibt — ist bis heute so gut wie unerforscht.“"
},
{
"ref": "H. E.: Das Jahr der Ruhigen Sonne. In: Zeit Online. Nummer 22/1961, 26. Mai 1961, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Februar 2013) .",
"text": "„Diesmal wird die besondere Aufmerksamkeit der Himmelsforscher verschiedenen noch wenig ergründeten Phänomenen gelten, die sich vor allem in der Ionosphäre und der oberen Atmosphäre abspielen.“"
},
{
"ref": "Hans Schuh: Ruf des Nordens. Arktis. In: Zeit Online. Nummer 37/2009, 3. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Februar 2013) .",
"text": "„Denn hier in Polnähe trifft der wechselnde Sonnenwind besonders intensiv auf die Erde, beeinflusst die Ionosphäre – und möglicherweise auch das Klima.“"
}
],
"glosses": [
"äußerste Schicht der Atmosphäre eines Himmelskörpers (meist der Erde), die durch Sonnenstrahlung Ionen und freie Elektronen enthält"
],
"raw_tags": [
"Plural selten"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "i̯onoˈsfɛːʁə"
},
{
"audio": "De-Ionosphäre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Ionosphäre.ogg/De-Ionosphäre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ionosphäre.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːʁə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jonosfera"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "diànlí céng",
"sense_index": "1",
"word": "电离层"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ionosphere"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "jonosfero"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosphère"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "ionosphera"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "jonosfēra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "jonosfera"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jonosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јоносфера"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jonosfera"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosferă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ionosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ионосфера"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "jonosfär"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jonosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јоносфера"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "jonosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јоносфера"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosféra"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ionosfera"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ionosfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "іоносфера"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ianasfera",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "іанасфера"
}
],
"word": "Ionosphäre"
}
Download raw JSONL data for Ionosphäre meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.